Bienvenidos amigos de esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: Que bien se siente poder acompañar a mi amigo tattoodjay: en esta maravillosa iniciativa. Estos son de esos concursos que hacen algo positivo por nosotros dado que caminar no solo hace bien al cuerpo, también es bueno para relajar la mente mientras disfrutamos fotografiando los lugares donde caminamos
Source: Family Álbum
Welcome friends of this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨: How good it feels to be able to accompany my friend tattoodjay: in this wonderful initiative. These are some of those contests that do something positive for us since walking is not only good for the body, it is also good for relaxing the mind while we enjoy photographing the places where we walk
Si están siguiendo mis publicaciones semanales recordaran que la semana pasada les di a conocer preciosas fotografías que hicimos en la hermosa reserva natural que tengo cerca de casa, en esta oportunidad les quiero invitar a una caminata virtual por las calles de mi ciudad. Este hermoso paseo inicia en el ¨casco¨¨histórico¨ de la ciudad y nos iremos desplazando por el contorno de la costa hasta llegar al icónico puente que tenemos en mi ciudad
Source: Family Álbum
If you are following my weekly posts you will remember that last week I showed you beautiful photographs that we took in the beautiful nature reserve that I have near my house, this time I want to invite you to a virtual walk through the streets of my city. This beautiful walk begins in the historic center of the city and we will move along the contour of the coast until we reach the iconic bridge that we have in my city
Cuando camino por este lugar ¨antiguo¨ de la ciudad es imposible no detenerme y hacer algunas preciosas tomas a los edificios de época ¨estilo¨¨colonial¨ que se destacan por sus ¨herrajes¨ hechos a manos con hermosos detales de ¨manufactura¨, que hacen que cada propiedad sea única y valga la pena mirarlas
Source: Family Álbum
When I walk through this "old" part of the city, it's impossible not to stop and take some beautiful shots of the "colonial" style period buildings that stand out for their hand-made "hardware" with beautiful "manufacturing" details, which make each property unique and worth looking at
Lo que me gusta de caminar por la ribera es que además de ver paisajes hermosos, me permite poder llegar en un lapso de tiempo menor a la zona sur de la ciudad que si tuviera que atravesar todas las calles por el interior de la ciudad, estas es una hermosa manera de caminar menos y disfrutar del hermoso paisaje del rio
Source: Family Álbum
What I like about walking along the river is that in addition to seeing beautiful landscapes, it allows me to get to the southern part of the city in a shorter period of time than if I had to cross all the streets inside the city, this is a beautiful way to walk less and enjoy the beautiful landscape of the river
Esta caminata además de ser más larga que las habituales, decidimos terminar sobre el puente, lo que nos permitió tener una perspectiva diferente de las calles viendo de una ¨elevación¨ de más de cien metros ; me encanta como se puede apreciar la gran cantidad de árboles que tenemos distribuido a lo largo de la ciudad, hace que todo lusca hermoso y natural. Me encanto hacer estas bellas postales con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y dárselos a conocer en este día de caminata
Source: Family Álbum
This walk is longer than usual, and we decided to finish on the bridge, which allowed us to have a different perspective of the streets from an elevation of more than one hundred meters. I love how you can see the large number of trees that we have distributed throughout the city, it makes everything look beautiful and natural. I loved making these beautiful postcards with our ¨NikonCoolpixB500¨ camera and showing them to you on this day of walking.
Source: vimeo-free-videos
- 
)