Como todos los lunes visitando esta increíble ¨ShadowHuntersCommunity¨: para darles a conocer unas hermosas tomas que hemos hecho al visitar la ciudad. Tal como les mencione la semana pasada, debimos asistir al ¨nosocomio¨ para concretar la fecha de la ¨cirugía¨ que tienen que practicar en el ¨pómulo¨¨izquierdo¨
Source: Family Álbum
As every Monday visiting this incredible ¨ShadowHuntersCommunity¨: to show you some beautiful shots we have taken when visiting the city. As I mentioned last week, we had to go to the "hospital" to set a date for the "surgery" that has to be performed on the left "cheekbone"
Soy de esas personas que le gusta llegar temprano a sus citas, siempre trato de ser respetuoso con el tiempo de lo demás, y en esta oportunidad no iba a ser la excepción; salimos de casa con mucho tiempo, lo cierto es que estábamos muy cerca del consultorio y faltaba casi una hora para que el medico me atendiera, por lo visto me anticipe demasiado y no podía llegar muy temprano
Source: Family Álbum
I am one of those people who likes to arrive early to their appointments, I always try to be respectful of other people's time, and this time was not going to be the exception; We left home with plenty of time to spare. We were actually very close to the doctor's office and it was almost an hour before the doctor saw me. Apparently I was too early and couldn't get there very early.
Con mi esposa decidimos que era una buena idea caminar por la costanera para hacer tiempo, y como el día esta hermoso y soleado aprovechar para hacer algunas fotografías. El agua en la ¨Punta¨San¨Sebastián¨: continua bajo, cosa que aprovechamos para bajar y hacer algunas tomas más del rio en baja, la verdad que no creo que esto siga así por mucho tiempo, y una oportunidad como esta no se puede dejar pasar
Source: Family Álbum
My wife and I decided that it was a good idea to walk along the waterfront to kill time, and since it was a beautiful and sunny day, we could take advantage of the opportunity to take some photos. The water in the ¨Punta¨San¨Sebastián¨: continues low, which we took advantage of to go down and take some more shots of the river at low tide. The truth is that I don't think this will continue like this for much longer, and an opportunity like this can't be missed
Hicimos algunas tomas hermosas, pero debimos suspender porque se acercaba la hora de la cita, al llegar el medico me hizo pasar dado que termino antes la consulta anterior, por suerte no nos quedamos más tiempo en la costa. Mi cita fue bastante rápida, y una vez que obtuve la información para la ¨cirugía¨ era el momento de regresar a casa. Al salir del consultorio vi a a este gran árbol cubierto de flores, y como amante de la naturaleza no podía no fotografiarlos
Source: Family Álbum
We took some beautiful shots, but we had to cancel because the appointment time was approaching. When the doctor arrived, he let me in since the previous appointment ended early, luckily we didn't stay longer on the coast. My appointment was pretty quick, and once I got the information for the "surgery" it was time to go home. When I left the office I saw this large tree covered in flowers, and as a nature lover I couldn't not photograph them
La mañana era tan soleada que los ¨rayos¨ pasaban el follaje de las ramas del árbol, lo que hacía que se formaran hermosos patrones naturales de sombras bajo el árbol. Es maravilloso cuando sales a cazar y te encuentras con un día muy soleado, que toda estructura que se cruce en su camino proyectara una sombra cuyas fotografías son ideales para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: Que genial llevar nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ y pudimos hacer esta toma fotográfica
Source: Family Álbum
The morning was so sunny that the "rays" passed through the foliage of the tree branches, causing beautiful natural shadow patterns to form under the tree. It's wonderful when you go out hunting and you find a very sunny day, that every structure that crosses your path will project shadows whose photographs are ideal to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: How great to take our ¨nikoncoolpixb500¨ and we were able to take this photo shot
Source: vimeo-free-videos
