Bendita soledad (Poesía)/ Soloescribe concurso #07 [Esp-Eng]

in #hive-1642412 months ago

Imagen de Leroy Skalstad en Pixabay


Saludos estimados creadores de la palabra y aquellos que tan solo disfrutan leyendo textos con intención literaria. Abrazos fraternos para todos ustedes. En esta ocasión quiero unirme simbólicamente a la iniciativa que ofrecemos esta semana en la comunidad Soloescribe, la misma toma como inspiración el título de un texto poético en idioma inglés colgado en nuestro blog por @mikeghostwriter, el cual pueden disfrutar Aquí aún estan a tiempo de unirse y no está de más decir que esperamos sus colaboraciones.

Greetings dear creators of the word and those who just enjoy reading texts with literary intent. Fraternal hugs to all of you. On this occasion I want to join symbolically to the initiative that we offer this week in the Soloescribe community, it takes as inspiration the title of a poetic text in English language posted on our blog by @mikeghostwriter, which you can enjoy Here you are still in time to join and it goes without saying that we expect your contributions.


Bendita Soledad

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Poema XV - Pablo Neruda.



Me gusta el matiz, para ser sincero,
de lo dulce de tu voz y el amargo silencio.
Parece melodía, esa caricia que espero
Eterna sinfonía en penitente desvelo.

Me gusta el claroscuro que deja tu estela
Y te mudas a parajes de sendero arcano
Cabalgas el misterio de la piel que cela
El susurro de mi grito, el roce de mi mano.

Me gusta el candil que en tus ojos estalla
Impregnando de luz mi pupila en su hastío
Y aunque mires ahora al ignoto horizonte
Tus ojos aún alumbran cuando cierre los míos.

Fin.





Es un texto original de @joalheal, imágen de portada cortesía de Pixabay editada en Canvas.
traducido con ayuda de DeepL free version.







Sort:  

Hermoso! Gracias por compartirlo

!HUESO



Te invitamos a ingresar a City Farm y verificar si has sido premiado con la curación de un ticket de recompensa que puede contener de 0.001 a 3 Hive. Estos tickets se ganan creando contenido de nuestros juegos: Big Dog Bone,City Farm, King Of Duels y Mundo Bot. Recuerda que debes estar registrado en el juego, sin necesidad de inversión, solo es necesario que estés registrado. Además, tus publicaciones deben estar publicadas en la comunidad Mundo Virtual. Así que, si aún no lo has hecho, puedes registrarte ahora con tu cuenta de Hive y esperar ser el afortunado. ¡Buena suerte!.

Si aún no tienes una cuenta de Hive, puedes crearla Aqui.

Para obtener información completa sobre la delegación de HP, entra Aqui.

Hive
Discord
Telegram
Trail
Delegaciones: 10 - 25 - 50 - 100 - 500 -

Uses: 13/16
!LUV

Dos realidades unidas por un roce y al final ese gran instante de los ojos, de las miradas. Un solo tiempo, diferente espacio. Así lo sentí yo.

Ahí va mi abrazo, @joalheal.

Saludos querida amiga... gracias por pasar por este lar. Abrazos fraternos¡
!luv

@nanixxx, @joalheal(1/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily

Made with LUV by crrdlx

Unos versos hermosos queriendo y arropando la soledad

!hivebit

Congratulations @joalheal! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 250 posts.
Your next target is to reach 300 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - September 15, 2024

"...Cabalgas el misterio de la piel que cela
El susurro de mi grito, el roce de mi mano..."
#poetry #soloescribe #hive #posh
Bendita soledad (Poesía)/ Soloescribe concurso #07 [Esp-Eng]

https://x.com/LaYenyen27/status/1834676183671488669

Sending you an Ecency curation vote