|EN|
The city known as the Marvelous City is Rio de Janeiro, an expression that is present in the official anthem of its capital, an expression that gained popularity with a Carnival music. It is considered the most beautiful city in Brazil, its postcards, mountains, beaches located in panoramically perfect spots and its bohemian lifestyle reflect this title.
Rio de Janeiro is world-renowned, famous for its Copacabana and Ipanema beaches, and receives constant visits from tourists from all over Brazil and the world, seeking to see places such as the statue of Christ the Redeemer, the top of Corcovado, Sugarloaf Mountain and the cable cars that provide a perfect view of its entire length, it is one of the most beautiful views in the world. In February, we have the largest Carnival in the world, with a variety of options.
The postcards go beyond the points highlighted above, there are discreet options that capture the eyes and time of visitors, do you want a show of colors? Visit the Selarón Steps, a place that exudes beauty and makes your mind travel with the emotion of colors. Are you a soccer fan? We have one of the largest stadiums in the world, the Maracanã, famous in the region and around the world. Do you like a more natural setting? Tijuca National Park, a place where fauna and flora are integrated, is your moment of interaction and appreciation with nature.
You might think, none of this appeals to me, I am a person with cultural aptitudes, I recommend the Real Gabinete Português de Leitura and the Niterói Museum of Contemporary Art, both with a literary, cultural and modern art collection amidst structures with magnificent designs, a world developed for knowledge.
You is a fan of adrenaline, it is the region's strong point, boat rides and a ride on the famous Ferris Wheel in Rio de Janeiro, it is worth mentioning that its name is giant for a reason, it has a height capable of instilling fear in the bravest minds.
The Marvelous City was developed and shaped to guarantee a cozy environment for its visitors. Don't you know it? Come and see for yourself!
Just like most capitals in the world, there are humble areas, called favelas, regions resulting from the socioeconomic transformations that occurred in the region. It is a type of urban settlement close to the noble and central areas, causing social contrast amidst the highlight of the region's beauty. Rio's favelas are famous for the cluster of houses and people in tiny territorial extensions.
All the content, pics and editions are of my authorship.
|PT|
A cidade conhecida como Cidade Maravilhosa é o Rio de Janeiro, expressão que está presente no hino oficial de sua capital, expressão que ganhou popularidade com uma música de Carnaval. É considerada a cidade mais bonita do Brasil, seus cartões postais, montanhas, praias localizadas em pontos panoramicamente perfeitos e seu estilo de vida boêmio refletem esse título.
O Rio de Janeiro é mundialmente conhecido, famoso por suas praias de Copacabana e Ipanema, e recebe visitas constantes de turistas de todo o Brasil e do mundo, que buscam conhecer lugares como a estátua do Cristo Redentor, o topo do Corcovado, o Pão de Açúcar e os bondinhos que proporcionam uma visão perfeita de toda sua extensão, é uma das vistas mais bonitas do mundo. Em fevereiro, temos o maior Carnaval do mundo, com uma variedade de opções.
Os cartões postais vão além dos pontos destacados acima, há opções discretas que capturam os olhos e o tempo dos visitantes, quer um show de cores? Visite a Escadaria Selarón, um lugar que esbanja beleza e faz sua mente viajar com a emoção das cores. Você é fã de futebol? Temos um dos maiores estádios do mundo, o Maracanã, famoso na região e no mundo. Você gosta de um cenário mais natural? O Parque Nacional da Tijuca, um lugar onde a fauna e a flora se integram, é seu momento de interação e apreciação com a natureza.
Você pode pensar, nada disso me agrada, sou uma pessoa com aptidões culturais, recomendo o Real Gabinete Português de Leitura e o Museu de Arte Contemporânea de Niterói, ambos com acervo literário, cultural e de arte moderna em meio a estruturas com designs magníficos, um mundo desenvolvido para o conhecimento.
Você é fã de adrenalina, é o ponto forte da região, passeios de barco e um passeio na famosa Roda Gigante do Rio de Janeiro, vale ressaltar que seu nome é gigante por um motivo, tem uma altura capaz de incutir medo nas mentes mais corajosas.
A Cidade Maravilhosa foi desenvolvida e moldada para garantir um ambiente aconchegante para seus visitantes. Não conhece? Venha conferir!
Assim como a maioria das capitais do mundo, existem áreas humildes, chamadas favelas, regiões resultantes das transformações socioeconômicas ocorridas na região. É um tipo de aglomerado urbano próximo às áreas nobres e centrais, causando contraste social em meio ao destaque da beleza da região. As favelas do Rio são famosas pelo aglomerado de casas e pessoas em pequenas extensões territoriais.
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.
Posted Using InLeo Alpha
