“Фашисти майбутнього будуть називати себе антифашистами”
У. Черчіль
“Фінальний бій відбудеться між комуністами та бувшими комуністами”
І. Силоне
"*** The fascists of the future will call themselves anti-fascists "
W. Churchill
" The final battle will take place between the Communists and the former Communists ***"
I. Silone
Близько 14 мільйонів людей було вбито у 20 столітті у самому Серці Європи гітлеровським та сталінським режимами. Місця масових вбивств називають кривавими землями. Вони знаходяться в Польщі, в Україні, в білорусії, в країнах Балтії.
About 14 million people were killed in the 20th century in the heart of Europe by Hitler's and Stalinist regimes. Places of mass murder are called bloody lands. They are located in Poland, Ukraine, Belarus and the Baltic States.
Події цьогорічної весни - це поновлення кривавих земель України, яка своїм опором не дає розростися російському фашизму, по всій Європі. Дехто з країн сусідів це добре усвідомлює, а тому всіляко підтримує нас, дехто – не сповна розуміє масштаби зла та ймовірності трагедій на власній землі.
The events of this spring are the renewal of the bloody lands of Ukraine, which with its resistance does not allow Russian fascism to grow throughout Europe. Some of the neighboring countries are well aware of this, and therefore support us in every way, some do not fully understand the scale of evil and the likelihood of tragedy on their own land.
Деякі політики окупантів, не маючи сили стримувати власне ядовите жало, мало-мальськи та й оговорюються в своїх виступах про божевільні плани, які вони виношують по відношенню до Польщі, Латвії, Естонії та ряду інших країн. Щодо України – тут все зрозуміло. Ця війна – акт відкритого геноциду.
Some of the occupiers' politicians, unable to contain their own poisonous sting, are more or less discussing in their speeches the crazy plans they have for Poland, Latvia, Estonia and a number of other countries. As for Ukraine, everything is clear here. This war is an act of open genocide.
Які ж завдання поставила перед собою московія та її профашистські очільники?
What tasks did muscovy and its pro-fascist leaders set for themselves?
Перше: нацисти (це так вони називають українців та нашу владу) повинні бути по максимуму знищені. Причому, Збройні сили України, Національну гвардію і тер оборону росія звинувачує в теророві мирних жителів у геноцидові російських громадян. Абсурдні заяви хворих фашизмом голів.
First: * the nazis (this is what they call the Ukrainians and our government) must be destroyed as much as possible *. Moreover, russia accuses the Armed Forces of Ukraine, the National Guard and the Territorial Defense of terrorizing civilians in the genocide of russian citizens. Absurd statements of patients with fascism heads.
Друге: народні маси, які чинять спротив також причетні до нацизму і підлягають знищенню. Ось так вони пояснюють самі собі і своїм недалеким громадянам причини масових вбивств мирного населення і звірств по відношенню до українців.
Second: * the masses of the people who oppose are also involved in nazism and are subject to destruction *. This is how they explain to themselves and their nearby citizens the reasons for the mass killings of civilians and atrocities against Ukrainians.
Третє: вся територія України підлягає денацифікації, шляхом репресій та жорсткої цензури. Ці методи, також, не є новими для окупантів, адже вони мають власний досвід, ретельно відпрацьований протягом років на своїх громадянах.
Third: * the entire territory of Ukraine is subject to denazification, through repression and severe censorship *. These methods are also not new to the occupiers, as they have their own experience, carefully worked out over the years on their citizens.
Та найбільш обурливими є заяви росії, що до нашої держави, яку вони називають “штучною конструкцією”, заперечуючи нас як окремий народ, заперечуючи нашу древню історію, зневажаючи нашу мову та національну гідність. Саме слово “малороси”, як на мене є образливим і гнітючим.
But the most outrageous are russia's statements about our state, which they call "artificial construction", denying us as a separate nation, denying our ancient history, denigrating our language and national dignity. The very word "Little russians", in my opinion, is offensive and depressing.
Нацистська росія дуже боїться своєї ідентифікації. Увесь світ знає, що це нащадки варварів, які свого часу присмокталися, як п’явки, до оплоту української державності Київської Русі. І древня заздрість та усвідомлення власної недосконалості, в порівнянні з іншими народами, виливається в агресію на всіх нас. Не маючи розуму та вмінь почерпнути досвід та створити власну державність, російський люд тільки й здатен, що нищити чуже і привласнювати собі все духовне і матеріальне, створене великими народами.
Nazi russia is very afraid of its identification. The whole world knows that these are the descendants of barbarians who once sucked like leeches to the stronghold of the Ukrainian statehood of Kievan Rus. And the ancient envy and awareness of their own imperfections, compared to other nations, results in aggression against all of us. Without the intelligence and ability to gain experience and create their own statehood, the russian people are only capable of destroying others and appropriating all the spiritual and material things created by great nations.
