[ESP-ENG] El vaso roto

in #hive-1324102 years ago


Déjalo así.
No limpies más.
¿Acaso no ves
la mancha?

No lo intentes,
ni lo pienses.
¿Qué cambiarías
con eso?

Apártate.
Sigue tu camino.
¿Qué haces
ahí parado?

Olvídalo.
Pasa la página.
¿Qué más
quieres saber?

No llores,
ni busques culpables.
¿Qué ganarías
con eso?

El vaso
está roto
y nadie
puede arreglarlo.

Leave it like this.
Don't clean it anymore.
Can't you see
the stain?

Don't even try,
don't even think about it.
What would you change
with that?

Get out of the way.
Go on your way.
What are you doing
just standing there?

Forget about it.
Turn the page.
What more do you
do you want to know?

Don't cry,
don't look for blame.
What would you gain
in that?

The glass
is broken
and no one
can fix it.


Separador.png


• Fotografía: I.

• Recursos gráficos: I.

• Diseño: Photoshop CS6.

• Traducción: Deepl (versión gratuita)

• Photography: I.

• Graphic resources: I.

• Design: Photoshop CS6.

• Translation: Deepl (free version)

Banner-english.gif

Sort:  

Profundo mensaje de dejar ir y superar. Muchas veces nos aferramos a algo que ya esta roto hace años y no se puede arreglar de ninguna forma, pero ahi estamos, haciendo mas grande la herida, tratando de reparar vidrios rotos que ya ni siquiera encajan sus piezas, lo mejor es seguir adelante, aprender a soltar y entender que siempre que se cierra una puerta, se abre otra, ¿para que seguir intentando arreglar algo que no solo nos daña mas sino que ya no hay forma de solucionarlo?

Muy buen poema amigo ❤️

Es parte de nuestra naturaleza, por lo que a muchos nos cuesta entender eso, hasta que la experiencia se repite varias veces y aprendemos a poner punto y final. Muchas gracias por tu buen comentario, querida. Saludos ❤️

Expresa un menaje directo, así como realista sobre algunas cosas que, con evidencia, no tienen ninguna aparente solución. En el fondo hay una voz de mando que convoca a "pasra la página", cuya intención real es llamar a la conciencia y a entrar en razón. Saludos, apreciado @juniorgomez

Gracias por la valoración y el apoyo, estimado @nachomolina2. Saludos.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @juniorgomez.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thanks, Ecency team.