Hoy es un día muy especial y creo que lo correcto es compartir esta felicidad con ustedes amigos de mi gran familia @Motherhood, una experiencia que llena de orgullo mis días como madre, así que sean todas bienvenidas a este nuevo capítulo. de mi #momlife.

Today is a very special day and I think the right thing to do is to share this happiness with you friends of my great family @Motherhood, an experience that fills my days as a mother with pride, so welcome to this new chapter. of my #momlife.

Hace un par de meses mi hija empezó a estudiar su primer grado de educación inicial y hace unos días se estaba preparando para unas evaluaciones, de diferentes materias curriculares, ha sido un reto total para ella empezar de cero a ver clases en otro idioma Sin embargo, ahí va asumiendo cada reto, mostrando su inteligencia e ilusionándose con cada nuevo aprendizaje.

A couple of months ago my daughter started studying her first grade of initial education and a few days ago she was preparing for some evaluations, of different curricular subjects, it has been a total challenge for her to start from scratch to see classes in another language However , there he is assuming each challenge, showing his intelligence and getting excited about each new learning.

Puede sonar un poco abrumador que una niña de 6 años tenga un cambio drástico en cuanto a educación se refiere, sin embargo, en el caso de mi hija, la asertividad y madurez con la que ha asumido esta nueva etapa de nuestras vidas ha sido muy placentero. y muy a la ligera últimamente se ha tomado este cambio muy relajada, camina como pez en el agua.

It may sound a bit overwhelming that a 6-year-old girl has a drastic change in terms of education, however, in the case of my daughter, the assertiveness and maturity with which she has assumed this new stage of our lives has been very pleasant. and very lightly lately she has taken this change very relaxed, she walks like a fish in water.

Una de las ventajas que favorece a mi hija en todo este camino es que ya sabe leer desde hace algunos años y por supuesto la lectura es su mejor aliada a la hora de aprender otro idioma, parece una esponja absorbiendo buenos conocimientos, entonces es donde estamos un poco tranquilos ya que se defiende muy bien con la lectura.

One of the advantages that favors my daughter throughout this journey is that she has already been able to read for some years and of course reading is her best ally when it comes to learning another language, she seems like a sponge absorbing good knowledge, so that is where we are a bit calm since he defends himself very well with reading.

Hoy cuando fui a buscar a mi hija a la escuela lo primero que me dijo fue que ya le habían dado las evaluaciones y que había recibido felicitaciones de su maestra y de la directora, wow que buena noticia, porque estaba muy juicioso en el proceso. . de preparación para la evaluación, y estudio lo necesario todos los días para poder sacar buenas notas.

Today when I went to pick up my daughter at school, the first thing she told me was that they had already given her the evaluations and that she had received congratulations from her teacher and the director, wow, what good news, because she was very judicious in the process. . of preparation for the evaluation, and I study what is necessary every day to be able to get good grades.

La nota realmente no tiene un gran valor sentimental como lo tiene ver su cara de satisfacción y felicidad, su emoción fue sobresaliente a diferencia de otros niños, cuyas notas por supuesto no sé, pero llamó la atención de todos cuando salió emocionada del salón. . . . escuela, nadie entendió lo que me dijo porque ninguno de los presentes hablaba español.

The note really does not have a great sentimental value as it does to see her face of satisfaction and happiness, her emotion was outstanding unlike other children, whose notes of course I do not know, but she caught everyone's attention when she left the room excited. . . . school, no one understood what he said to me because none of those present spoke Spanish.

Ella estaba realmente muy feliz hoy y mientras íbamos a casa en nuestra bicicleta no dejaba de hablar de que quería seguir siendo una buena estudiante y que siempre quería sacar buenas notas. Aunque ella hizo todo el camino como un loro parlamchim, para mí eso estuvo muy bien dicho de ella porque está motivada a seguir esforzándose al máximo para ver resultados como los que obtuvo en este examen.

She was really very happy today and as we rode home on our bike she kept talking about how she wanted to continue being a good student and how she always wanted to get good grades. Although she went all the way like a parlamchim parrot, to me that was very well said of her because she is motivated to keep trying her best to see results like the ones she got on this exam.

Yo celebro con ella muy emocionada, aunque amigos ella va en 1° grado pero es inmensamente emotivo, estos son sus primeros grados académicos y le va muy bien, me hace muy feliz y se lo hago saber, me gusta motivarla así que no pierda el entusiasmo y espero que mantenga el mismo ritmo o similar, no necesito exigirle porque a su corta edad se ve que tiene mucha disposición.

I celebrate with her very excited, although friends she is in 1st grade but it is immensely emotional, these are her first academic degrees and she is doing very well, it makes me very happy and I let her know, I like to motivate her so she does not lose the enthusiasm and I hope he maintains the same pace or a similar one, I don't need to demand of him because at his young age you can see that he has a lot of disposition.

El caso es que es un logro que estoy totalmente dispuesta y comprometida a seguir llevando de la mano de mi princesa para que estas cualidades se multipliquen y sean grandemente bendecidas, apoyándola siempre para que su entusiasmo perdure.

The fact is that it is an achievement that I am totally willing and committed to continue leading hand in hand with my princess so that these qualities multiply and be greatly blessed, always supporting her so that her enthusiasm lasts.

Sin importar las circunstancias, ni la edad de nuestros hijos, siempre estarán agradecidos por el apoyo que les brindamos y que estemos presentes en cada logro dejará un recuerdo para su historia. el amor por ellos es indispensable para el éxito.

Regardless of the circumstances, or the age of our children, they will always be grateful for the support we give them and that we are present in each achievement will leave a memory for their history. love for them is indispensable for success.