lo prometido es deuda mis amigos, les comente que estaría un poco mas activo por aquí y aquí estoy con mi segundo post después de haberme desaparecido por unas semanas, esto lo estoy haciendo con mucho esfuerzo pues como les mencione en mi post anterior Importancia de la organización en nuestros tiempos hay que balancear las cosas en base a su importancia y al valor que le queramos dar.
I told you that I would be a little more active here and here I am with my second post after having disappeared for a few weeks, I am doing this with great effort because as I mentioned in my previous post Importance of the organization in our times you have to balance things based on their importance and the value we want to give.
Hoy les vengo a hablar sobre la energía que puede tener en este caso una niña en un día dicha energía puede llegar a ser sorprendente para nosotros muchas veces agotadora si llegas tarde del trabajo con ganas de acostarte a dormir y tu hijo solo quiere jugar o simplemente si no quiere dormir.
Today I am going to talk to you about the energy that a child can have in a day. This energy can be surprising for us if you come home late from work wanting to go to sleep and your child just wants to play or simply doesn't want to sleep.
Bueno imagínense como va este post sabiendo que esto fue recién se despertó y sin decir buenos días ni nada salio corriendo a su cuarto a preparar juegos porque hoy iría una amiguita de ella a la casa a jugar con ella.
Well imagine how this post goes knowing that this was just woke up and without saying good morning or anything she ran to her room to prepare games because today a friend of hers would come to the house to play with her.
Desde ese momento mi esposa me dijo que seria un día largo, por suerte fue un día libre y no teníamos ni que trabajar ni nada y podíamos pasar el día completo con ella, así que empece yo a jugar con ella a hacer legos, a la cocina, y a encestar juguetes.
From that moment on my wife told me it was going to be a long day, luckily it was a day off and we didn't have to work or anything and we could spend the whole day with her, so I started playing with her doing legos, cooking, and basket making toys.
Esta imagen espero que todos la vean ya que aquí queda demostrado como me hace trampa, la idea era lanzar desde la cama y como yo enceste tres seguidas ella se paro y empezaba a lanzar de mas cerca, al final la deje ganar porque si no se iba a molestar
I hope you all see this image because here it is demonstrated how she cheats me, the idea was to throw from the bed and as I made three baskets in a row she stood up and started to throw from closer, in the end I let her win because otherwise she would get upset.
En este momento ya estaba tan hiperactiva que corría por toda la casa buscaba los juguetes los dejaba regado de un lado a otro y así estuvo como 2 horas seguidas y eso que le dimos una merengada como para que le cayera pesado y le diera sueño y mas bien lo que le dio fue energía la tuve que parar un rato y quedarme con ella hablando para que se calmara un poco y se quedo jugando con las tiritas de mi suéter.
At this point she was already so hyperactive that she was running all over the house looking for her toys, leaving them scattered from one side to the other and she was like that for 2 hours straight and we gave her a snack to make her sleepy and rather what it gave her was energy, I had to stop her for a while and stay with her talking to calm her down a little and she kept playing with the strips of my sweater.
Fue tanto así que en la tarde después de que vino la amiga a jugar y se fue como a las 2 horas mi esposa se la llevo para donde su mama para que jugara con la perrita un rato, yo dije bueno con esto se queda dormida temprano, y a pesar de eso se durmió a las 11 de la noche imagínense...
It was so much so that in the afternoon after the friend came to play and left after about 2 hours my wife took her to her mother's house to play with the dog for a while, I said well with this she falls asleep early, and despite that she fell asleep at 11 o'clock at night, just imagine....
Sin duda como dije al principio llega a ser sorprendente toda la energía que puede llegar a tener un niño o niña en estas edades, a pesar de todo esto como dice mi papá una frase muy acertada, es preferible que este así a que este enfermo. con esto termino este post y aprovecho de enviarles un saludo a todos en casa que espero que estén bien, aprovecho de recordar que las fotos son de mi propiedad.
Undoubtedly as I said at the beginning it becomes surprising all the energy that a child can have at this age, despite all this as my dad says a very accurate phrase, it is preferable that this way to be sick. with this I end this post and take the opportunity to send greetings to everyone at home I hope you are well, I take the opportunity to remember that the photos are my property.