Hive Music festival week #32 round #2: Juan Gabriel - Con Todo Y Mi Tristeza / (cover) [ENG-ESP]

in #hive-1200262 years ago

▶️ Watch on 3Speak


ESPAÑOL:

ESPAÑOL:
Hola amigos de la comunidad Un cordial saludo, contento de participar en esta segunda ronda de music festival, agradecido por sus comentarios y el gran apoyo a todos los talentos musicales.

Creo que una de las motivaciones mas importante de un musico son los buenos comentarios y el apoyo, ayudan de mucho a seguir avanzando y seguir haciendo lo que mas nos gusta la musica

En esta oportunidad les traigo un cover de un hermoso tema de Juan Gabriel titulado Con todo y mi tristeza. Esta canción me inspira mucho a interpretarla ya que habla de los amores perdidos.

Llegas a amar mucho a alguien pero te cambian por otra persona . ya que no eres correspondido , este tema me pareció muy bueno para esta ocasión.

Este tema en particular me recuerda mucho a mi juventud mi padre la grabo en una versión muy bonita en pasaje de musica Venezolana, y lo acompañe a la estudio y a los ensayos con los musicos quedo muy bonita la cancion.

También cabe recalcar que la escuche mucho en fiestas familiares en una versión tambien ranchera de La cantante Rocio Durcal que es muy conocida y escuchada .

A mi siempre me ha gustado interpretarla pero es algo exigente por tonalidad.
Hice este video rapido porque la luz en Venezuela hay problemas y tenemos hasta 8 horas sin luz pero siempre hay algun tiempo para grabar, pero cuando llega la luz cuesta llegar el internet.

Les comento que el tema Con todo y mi tristeza fue el tema incluido en el álbum de Juan Gabriel: 15 Años de Exitos Rancheros que Fue publicado en 1986 Forma parte de la lista de los 100 discos que debes escuchar publicada en 2012

Exitos y bendiciones para todos.


ENGLISH:.

Hello friends of the community A cordial greeting, happy to participate in this second round of music festival, grateful for your comments and the great support to all musical talents.

I believe that one of the most important motivations of a musician are the good comments and support, they help a lot to keep moving forward and continue doing what we like the most, music.

This time I bring you a cover of a beautiful song by Juan Gabriel titled Con todo y mi tristeza. This song inspires me a lot to interpret it because it talks about lost loves.

You get to love someone a lot but they change you for someone else because you are not reciprocated, this song seemed to me very good for this occasion.

This song in particular reminds me of my youth, my father recorded it in a very nice version of Venezuelan music, and I accompanied him to the studio and to the rehearsals with the musicians, it was a very nice song.

It is also worth mentioning that I listened to it a lot in family parties in a ranchera version by the singer Rocio Durcal who is very well known and listened to.

I've always liked to play it but it's a little demanding because of its tonality.
I made this video quickly because the light in Venezuela there are problems and we have up to 8 hours without light but there is always some time to record, but when the light arrives it is difficult to reach the internet.

The song Con todo y mi tristeza was included in the album of Juan Gabriel: 15 Años de Exitos Rancheros which was published in 1986. It is part of the list of the 100 albums you should listen to published in 2012.

Best wishes and blessings to all of you.


Lyrics.

How nice
But how nice it is to be loved
And to be really madly in love
But what a sadness, I feel that you no longer love me
That for another love you have forgotten me so soon
Even if you never know
Never, never again of my life
That I'm dying without your kisses
Little by little of sadness
That I'm dying to see you again my life
But you've forgotten me so much that you don't care
And with all my sadness
I taught myself not to forget you
I taught myself to live without seeing you but without getting used to it
And even though I die every day for your absence which is pain
I'll die with such a clear conscience for your love



IMG_3108.jpeg

IMG_3098.jpeg


▶️ 3Speak

Sort:  

Ay! que linda pieza hermano, además Q U E BUENA PRESENTACIÓN! El llano le queda muy muy bien a esta canción jajaja hermoso.

Hola amiga talentosa muchas gracias , me contanta que te gusto , jeje si el tema en esta version pasaje llanero queda bien bonita, Un abrazo

Que se puede decir🙈 el cuatro le va bien a todo jejeje!

Asi es amiga tienes uno por casualidad?

No, realmente nunca pude aprender, fue el sueño frustrado de mi papa que ama la música llanera jajaja

Pero hace poco tiempo conecte con el charango, no se si lo conoces, compre uno aquí hace muy poco y he tenido que aprender varios rasgueos que son típicos del cuatro, aveces me da la impresión de que se parecen mucho.

oh! una maravillosa presentación y versión de este tema bro. una calidad vocal notable a pesar de la tonalidad lo logras muy bien bro. fuerte abrazo.

Congratulations @leandromusic4! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Buenísima versión hermano. Sobre todo la manera en que logras tocar el cuatro y cantar, ambas cosas las haces con mucha destreza felicitaciones.

Agradecidos por tu participación en el Hive Music Festival. Esta es una estupenda presentación con la voz, y el Cuatro. Es muy agradable cuando apreciamos un artista con calidad vocal. Para que la entrada sea valida debes tener un minimo de 300 palabras, sin contar con la letra de la canción. Tienes un total de 189 palabras y te faltan 111. Puedes editar, y validaremos tu entrada. También es importante agregarle la fuente de los datos tecnicos de la canción, porque se puede considerar plagio.

Grateful for your participation in the Hive Music Festival. This is a great presentation with the voice and the Cuatro. It's very nice when we appreciate an artist with vocal quality. For the entry to be valid, you must have a minimum of 300 words, without counting the lyrics of the song. You have a total of 189 words and you are missing 111. You can edit, and we will validate your entry. It is also important to add the source of the technical data of the song because it can be considered plagiarism.

AgradecimientosFestival.png

Muchísimas gracias por su apoyo y por tu sugerencia lo tomare muy en cuenta, ya esta listo ojala pueda ser valida lo hice con mucho cariño Bendiciones

Validada. Mil Gracias. Ten en cuenta estas sugerencias para proximas entradas. Te esperamos la próxima semana.