Hello my Hivers friends and from the Homeedders community, I am happy to greet you on this day, after some time without stopping by here to share something with you regarding the education of my girls. I feel happy that the school year is just a few days away. They have been days of much more dedication than I give to my girls in terms of their learning and education, since the school projects were nearing their end. ¡The happy and well-deserved holidays are very close! On this occasion I want to show part of my 4-year-old little girl's project regarding the "school conuco"; that is, a garden inside the school.
Hola mis Hivers amigos y de la comunidad Homeedders me alegra saludarles en este día, luego de algo de tiempo sin pasar por acá a compartirles algo en cuanto a la educación de mis niñas. Me siento feliz de que ya esta a pocos días de culminar el año escolar, han sido días de mucha dedicación más de la que doy a mis niñas en cuanto a su aprendizaje y educación, puesto que los proyectos escolares asomaban su final. ¡Ya esta muy cerca las felices y merecidas vacaciones! En esta oportunidad quiero mostrar parte del proyecto de mi pequeña de 4 años referente al "conuco escolar"; es decir, un huerto dentro de la escuela.
The teacher's assignment was that each child had to bring a plant that bore fruit, she told each of them which one we should look for and go on the designated day to plant at school. My daughter had the one with a pin or watermelon, but since we couldn't get it, we took a banana one.
La asignación por parte de la maestra era que cada niño debía llevar una planta que diera fruto, a cada uno de ellos indico cuál debíamos buscar e ir el día señalado a sembrar en la escuela. A mi niña le correspondía la de patilla o sandia, pero en vista de no conseguirla, llevamos una de cambur.
Yesterday at 8 in the morning we had to be at the initial education educational institution with our tools to be able to plant our beautiful banana plant. My little one was very happy since she loves being able to have activities related to plants; Furthermore, it is something that we always do in the warmth of our home to look for plants or seeds, sow them and take care of them with a lot of love and affection, added to the fact that they have been valuable moments where I teach them about their growth as some life reflections; For example; that love is like a plant that must be watered day after day, continually to see it grow and produce its fruits.
El día de ayer a las 8 de la mañana debíamos estar en la institución educativa de educación inicial con nuestras herramientas para poder sembrar nuestra linda planta de cambur. Mi pequeña estaba muy contenta ya que ama poder tener actividades relacionadas en cuanto a las plantas; además que, es algo que siempre hacemos en el calor de nuestro hogar buscar plantas o semillitas sembrarlas y cuidarlas con mucho amor y cariño, sumado a que han sido momentos valiosos donde les enseño sobre el crecimiento de estas como algunas reflexiones de vida; por ejemplo; que el amor es como una planta que hay que regar día tras día, de continuo para poder verlo crecer y producir sus frutos.
Being able to plant her plant, added to being able to see her mom represent her at school and help her, kept her smile on her face all morning. Being able to participate even in the education that is given to our children at school are significant experiences in their lives; since we are representing them despite the occupations that we may have as adults; Our figure and role in each of our little ones' activities is so important for their good growth, especially emotionally.
El poder sembrar su planta sumado a poder ver a su mami representarla en la escuela y ayudarla, mantuvieron su sonrisa en el rostro toda la mañana. Poder ser participes aun de la educación que se imparte a nuestros niños en la escuela son experiencias en sus vidas significativas; ya que estamos representándolos a pesar de las ocupaciones que como adultos podamos tener; nuestra figura y papel en cada una de las actividades de nuestros pequeños es tan importante para su buen crecimiento, especialmente emocional.
All the moms were there and only one dad making an appearance, each supporting our little ones and planting with love for that school garden, but especially the greatest planting is in their hearts.
Allí estaban todas las mamis y solo un papá haciendo acto de presencia, apoyando cada uno a nuestros pequeños y sembrando con amor para ese huerto escolar, pero muy especialmente la mayor siembra es en sus corazones.
Actually, the school conuco as we call it here in Venezuela and in other parts of the world is known as a garden; It represents a very good strategy both at school and to put into practice in our homes, where the hands of our little ones are involved in the planting process; On the other hand, it is something that children really enjoy, being able to have this type of experiences and being in contact with the sand and playing with it.
Realmente el conuco escolar como lo llamamos acá en Venezuela y en otras partes del mundo se conoce como huerto; representa una muy buena estrategia tanto escolar como para poner en práctica en nuestros hogares, donde las manos de nuestros pequeños estén involucradas en el proceso de la siembra; por otro lado, es algo que los niños disfrutan mucho, poder tener este tipo de vivencias y experiencias, estar en contacto con la arena y jugar con ella.
Benefits of this pedagogical project:
The little ones learn about nature, about plants, especially those that produce food.
Allows children to treasure agricultural knowledge in a creative way.
Learn about a productive planting system, since the plants will produce food to be consumed.
They are introduced to the process of growth and development of living beings through plants.
We teach them to plant and identify which foods are for their own consumption.
They learn about fruits and vitamins as benefits that they provide to the body.
We encourage environmental awareness and love for the earth from an early age.
It is a great strategy to instill in our boys and girls fundamental values ??such as working as a team, discipline and respecting the environment that surrounds them.
Strengthens family ties.
It allows strengthening interpersonal relationships between boys and girls, with their parents and teacher, for the production of the items that will later be consumed in due time in the school cafeteria, which contributes to a certain extent to the nutrition of the children. especially those with very low resources who do not have enough for their school snack.
We develop fine motor skills, since they must use their hands to use the tools to work the land, take their plant and plant it, like everything that this implies.
Beneficios de este proyecto pedagógico:
Los pequeños aprenden sobre la naturaleza, sobre las plantas, especialmente de aquellas que producen alimentos.
Permite atesorar el conocimiento agrícola de manera creativa para los niños.
Aprende sobre un sistema de siembra productivo, puesto que las plantas producirán alimentos para ser consumidos.
Se les da a conocer el proceso de crecimiento y desarrollo de los seres vivos a través de las plantas.
Les enseñamos a sembrar e identificar cuáles son los alimentos para el consumo propio.
Aprenden sobre frutos y las vitaminas como beneficios que estos aportan al organismo.
Fomentamos desde temprana edad la conciencia ambiental y el amor por la tierra.
Es una gran estrategia para inculcar en nuestros niños y niñas valores fundamentales como trabajar en equipo, la disciplina y respetar el medio ambiente que les rodea.
Fortalece los lazos familiares.
Permite fortalecer relaciones interpersonales entre los niños y niñas, con sus padres y docente, para la realización de la producción de los rubro que luego serán consumidos a su tiempo en el comedor escolar, lo que contribuye en cierta medida para la alimentación de los niños en especial aquellos de muy bajos recursos que no tienen para su merienda escolar.
Desarrollamos la motricidad fina, ya que deben hacer uso de sus manos para utilizar las herramientas para trabajar la tierra, tomar su planta y sembrarla, como todo lo que esta implica.
To close, this content I share with you that we are each of us adults, both parents, representatives and teachers responsible for sowing in the hearts of the new generations the love for Mother Earth, so that they learn how valuable it is for the permanence of the human being. in her. Give value to each space and start planting for ecological sustainability, since plants play a vital and very important role in the balance of nature, they provide oxygen, they have favorable functions in terms of the climate, reducing the greenhouse effect, they are a refuge for birds, insects and other types of animals as well as generators of provision; that is, "food." A conuco or garden, both at school and in the warmth of your home, cultivates love, valuable moments and sensations. I attach the photo of the teacher with the little ones in her classroom, who experienced a beautiful and green planting morning.
Para cerrar, este contenido les comparto que somos cada uno de nosotros los adultos, tanto padres como representantes y maestros responsables de sembrar en los corazones de las nuevas generaciones el amor por la madre tierra, que aprendan cuán valiosa es para la permanencia del ser humano en ella. Dar valor a cada espacio y comenzar a sembrar para el sostenimiento ecológico, ya que las plantas desempeñan un papel vital e importantísimo para el equilibrio de la naturaleza, proporcionan oxígeno, tiene sus funciones favorables en cuanto al clima reduciendo el efecto invernadero, son refugio para aves, insectos y otro tipo de animales como también generadores de provisión; es decir, "alimento". Un conuco o huerto tanto escolar como en el calor de tu hogar cultiva amor, valiosos momentos y sensaciones. Les dejo anexada la foto de la maestra junto a sus pequeñines de aula, quienes experimentaron una linda y verde mañana de siembra.
The photographs are my own, taken with my iPhone 7 Plus cell phone / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Iphone 7 Plus.
Image editing program: postermywall and Paint / Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: @leomaryolivaresb
