Quotation-Mark-Twain-It-s-easier-to-fool-people-than-to-convince-them-48-62-03.jpg

„Лакше је људе преварити него их убедити да су преварени“ — Марк Твен

No matter how slow, the knowledge reaches more and more people. It was best written in a short text by Dave Smith in a letter to the editor of the local newspaper ‘The Courier’ in the city of Waterloo, Iowa. It is difficult to add anything to this text:

“I have two nephews who are either doctors or nurses. What is being observed? Among all the vaccines I have known in our life (diphtheria, tetanus, measles, rubella, chicken pox, flu, pneumonia and tuberculosis), we have never seen a vaccine that forced one to wear a mask and maintain my social distance, even when you are fully vaccinated. I have never heard of a vaccine that lets you spread the virus even after vaccination. I have never heard of rewards, discounts, and incentives to get vaccinated. I never saw discrimination for those who didn’t. If you haven’t been vaccinated, no one has tried to make you feel like a bad person. I have never seen a vaccine that threatens the relationship between family, colleagues and friends. I have never seen a vaccine used to threaten livelihoods, work or school. I have never seen a vaccine that would allow a 12-year-old to override parental consent. After all the vaccines listed above, I have never seen a vaccine like this one, which discriminates, divides and judges society as it is. And as the social fabric tightens, it’s a powerful vaccine! She does all these things except immunization. If we still need a booster dose after we are fully vaccinated, and still need to get a negative test after we are fully vaccinated, and we still need to wear a mask after we are fully vaccinated, and can still be hospitalized after we have been fully vaccinated, it will likely come ‘it’s time for us to admit that we’ve been completely deceived’”
— Dave Smith, Waterloo

Ма колико споро, спознаја ипак допире до све већег броја људи. Најбоље ју је у кратком тексту срочио Дејв Смит у писму уреднику локалног листа ‘Курир’ у граду Ватерлоу, у Ајови. Тешко је овом тексту ишта додати:

„Имам двоје нећака који су доктор и медицинска сестра. Шта су запазили? Међу свим вакцинама с којима сам се у животу срео (дифтерија, тетанус, велики кашаљ, богиње, рубеола, водене богиње, хепатитис, менингитис и туберкулоза, као и грип и упала плућа), никад нисам видео вакцину која би вас терала да носите маску и поштујете социјалну дистанцу, чак и ако сте потпуно вакцинисани. Никад нисам чуо за вакцину која шири вирус чак и након вакцинације. Никад нисам чуо за промоције, попусте, подстицаје за вакцинацију. Никад нисам видео дискриминацију за оне који нису вакцинисани. Ако нисте били вакцинисани, нико није покушавао да вас натера да се осећате као лоша особа. Никад нисам видео вакцину која би угрозила односе у породици, између колега и пријатеља. Никад нисам видео да вакцина угрожава егзистенцију, губитак посла или забрану школовања. Никад нисам видео вакцину која би омогућила дванаестогодишњаку да одбаци неопходну сагласност родитеља. После свих вакцина које сам горе навео, никад нисам видео вакцину попут ове која дискриминише, дели и суди друштву какво јесте. И по томе како се друштвено ткиво растеже… ово је моћна вакцина! Она ради све ове ствари осим ИМУНИЗАЦИЈЕ. Ако нам је и даље потребна додатна доза након што смо потпуно вакцинисани и још увек морамо да будемо негативни након што смо потпуно вакцинисани и још увек морамо да носимо маску након што смо потпуно вакцинисани и наставимо да будемо хоспитализовани након пуне вакцинације… највероватније једини закључак је: ‘Време је да признамо да смо потпуно преварени’“
— Дејв Смит, Ватерло

So, it is very difficult for people to admit how terribly deceived they were. But just as it is human to make a mistake, it is also human to admit a mistake. Only in this way is it possible not only to progress, but also to survive.

That is why, instead of our comment, we will finally add another quote by Mark Twain, which nicely explains why the process of accepting the cognition of obvious takes so long:

Дакле, људима је веома тешко да признају како су намагарчени. Али исто онако како је људски погрешити, људски је и признати грешку. Једино тако је могуће не само напредовати, већ и преживети.

Зато ћемо, уместо нашег коментара, на крају додати још једну изреку Марка Твена која лепо објашњава због чега процес спознаје очигледног траје толико дуго: