Our day began with a visit to the Secret Market and the Floating Market. We were impressed by the many different stalls and the unusual goods available for purchase. It was exciting to meet the local artists and vendors and pick up a few souvenirs for our friends and family.
You can read my two trip reports to the Secret and Floating Market here:
Secret Market:
https://peakd.com/hive-163772/@louis88/visit-the-mae-klong-secret-train-market-in-amphawa-district-in-samut-songkhram-province
Floating Market:
https://peakd.com/hive-163772/@louis88/my-visit-to-damnoen-saduak-floating-market-in-thailand-2022
Unser Tag begann mit einem Besuch des Secret Markets und des Floating Markets. Wir waren beeindruckt von den vielen verschiedenen Ständen und den ungewöhnlichen Waren, die es dort zu kaufen gab. Es war aufregend, die lokalen Künstler und Händler kennenzulernen und ein paar Souvenirs für unsere Freunde und Familie mitzunehmen.
Hier könnt ihr meine beiden Reiseberichte zum Secret und Floating Market lesen:
Secret Market:
https://peakd.com/hive-163772/@louis88/visit-the-mae-klong-secret-train-market-in-amphawa-district-in-samut-songkhram-province
Floating Market:
https://peakd.com/hive-163772/@louis88/my-visit-to-damnoen-saduak-floating-market-in-thailand-2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Wat Tham Nam Water Cave - A highlight of the day trip
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
After exploring the Secret Market and the Floating Market, we headed to Wat Tham Nam Water Cave. Already on the way there, we could spot many monkeys hanging out in the trees and on the streets around the cave. It was really fascinating to be able to observe these intelligent animals.
Nachdem wir den Secret Market und den Floating Market erkundet hatten, machten wir uns auf den Weg zur Wat Tham Nam Water Cave. Schon auf dem Weg dorthin konnten wir viele Affen entdecken, die sich in den Bäumen und auf den Straßen um die Höhle herum aufhielten. Es war wirklich faszinierend, diese intelligenten Tiere beobachten zu können.
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
When we finally arrived at the cave, we were overwhelmed by its size and beauty. There were many places where renovation work was still going on, but this did not disturb our visit in any way. On the contrary, it was exciting to see the workers working on the cave and to watch them reveal more and more of its beauty.
Als wir schließlich an der Höhle ankamen, waren wir überwältigt von ihrer Größe und Schönheit. Es gab viele Stellen, an denen noch Renovierungsarbeiten stattfanden, aber das hat unseren Besuch in keiner Weise gestört. Im Gegenteil, es war spannend zu sehen, wie die Arbeiter an der Höhle arbeiteten und zu beobachten, wie sie immer mehr von ihrer Schönheit enthüllten.
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
We made our way through the cave and were impressed by the many different chambers and passages to discover. There was so much to see and explore that we didn't know where to look first. We followed a narrow path winding through the darkness and were fascinated by the stunning formations and structures we discovered. There were huge stalactites and stalagmites rising from the ceiling and floor, and there were small pools and waterfalls winding through the cave.
Wir machten uns auf den Weg durch die Höhle und waren beeindruckt von den vielen unterschiedlichen Kammern und Gängen, die es zu entdecken gab. Es gab so viel zu sehen und zu erkunden, dass wir gar nicht wussten, wo wir zuerst hinschauen sollten. Wir folgten einem schmalen Pfad, der sich durch die Dunkelheit wand, und waren fasziniert von den atemberaubenden Formationen und Strukturen, die wir entdeckten. Es gab riesige Stalaktiten und Stalagmiten, die von der Decke und dem Boden emporragten, und es gab kleine Pools und Wasserfälle, die sich durch die Höhle schlängelten.
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Overall, the visit to Wat Tham Nam Water Cave was an unforgettable experience and a worthy conclusion to our day trip. We are thrilled by the beauty and secrets this cave holds and can't wait to visit it again someday.
Insgesamt war der Besuch der Wat Tham Nam Water Cave ein unvergessliches Erlebnis und ein würdiger Abschluss unseres Tagesausflugs. Wir sind begeistert von der Schönheit und den Geheimnissen, die diese Höhle birgt, und können es kaum erwarten, sie irgendwann einmal wiederzubesuchen.
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022
Ask your tour guide about the cave! It is worth it!
I can only recommend everyone to make a visit directly to the cave during their tour around the Secret and Floating Market. The cave is a bit out of the way but still on a good route back to Bangkok. So if you have a suitable driver to take you around, be sure to ask him if you can make another stop at Wat Tham Nam Water Cave. I've linked you to the location on the Pinmapple map, so you can find the location easier. Otherwise, here are the geo-coordinates of the cave:
13.697523, 99.756806
Ich kann nur jedem empfehlen, bei seiner Tour rund um den Secret und Floating Market einen Besuch direkt zur Höhle durchzuführen. Die Höhle liegt zwar etwas ausserhalb aber immernoch auf einer guten Route zurück nach Bangkok. Falls ihr also einen geeigeneten Fahrer habt, der euch durch die Gegend fährt, dann fragt ihn unbedingt, ob ihr noch einen Stop an der Wat Tham Nam Water Cave machen könnt. Ich hab euch den Standort auf der Pinmapple Karte verlinkt, so könnt ihr den Standort einfacher finden. Ansonsten sind hier die Geo-Koordinaten der Höhle:
13.697523, 99.756806
Is it me, you are looking for? Photo Copyright by @louis88 / Dec. 2022