Definitivamente, ser mamá en estos tiempos requiere de mucha creatividad para mantener a tus hijos entretenidos, lejos de las pantallas y de la tecnología por unas horas, por lo que suelo siempre incluir en nuestra agenda tiempo para compartir en familia con diferentes juegos de mesa que tenemos en casa, hace unos días sufrimos un apagón nacional que nos dejó a todos sin fluido eléctrico por más de 15 horas, por lo que en la mañana lleve a mis hijos a correr bicicleta como les comente en una publicación anterior, y después de almorzar nos pusimos creativos para pasar el rato y esperar que llegara la electricidad.
Definitely, being a mom these days requires a lot of creativity to keep your kids entertained, away from screens and technology for a few hours, so I always include in our agenda time to share with family with different board games we have at home, a few days ago we suffered a national blackout that left us all without electricity for more than 15 hours, so in the morning I took my kids to run bike as I told you in a previous post, and after lunch we got creative to hang out and wait for the electricity to arrive.
A pesar del calor que había, abrimos todas las ventanas del apartamento, nos dimos un baño y nos sentamos en la sala a jugar cartas, nuestro juego favorito son las cartas Uno, es bastante entretenido ver qué cartas te toca y seguir las reglas mientras ves a tus hijos reír, y disfrutar a medida que juegas es maravilloso, hicimos dos rondas de las cuales mis hijos me ganaron, ya que debo admitir no estaba llevando la cuenta y hasta se sintieron mal por mi derrota, ja, ja, ja.
Despite how hot it was, we opened all the windows in the apartment, took a bath and sat in the living room to play cards, our favorite game is Uno cards, it is quite entertaining to see what cards you get and follow the rules while watching your kids laugh, and enjoy as you play is wonderful, we did two rounds of which my kids beat me, as I must admit I was not keeping score and they even felt bad about my defeat, ha, ha, ha, ha.
 |  |
|---|
Después de eso hicimos un break para disfrutar de un rico postre de parchita que nos regaló mi madre, y luego mi hijo mayor saco del closet el scrabble que teníamos guardado ya hace tiempo que no jugamos por lo que le explique a mi hijo menor de que se trataba y nos pusimos a jugar, acá si duramos más de una hora hicimos entre los tres todas las palabras posibles, generando bastante emoción para mi hijo menor, ya que mientras jugaba aprendía a escribir correctamente algunas palabras que veía por primera vez, mi hijo mayor iba verificando en el diccionario las palabras y diciendo sus significados, resultando un juego es muy positivo para los niños por su carácter educativo, por lo que estaremos jugando más a menudo.
After that we took a break to enjoy a delicious parchita dessert that my mother gave us, and then my eldest son took out of the closet the scrabble that we had kept for a long time since we played so I explained to my youngest son what it was about and we started to play, here we lasted more than an hour we did between the three of us all the possible words, This generated a lot of excitement for my youngest son, because while he was playing he learned to write correctly some words that he saw for the first time, my oldest son was verifying in the dictionary the words and saying their meanings, resulting in a game that is very positive for children because of its educational nature, so we will be playing more often.
Ya al caer la tarde mi esposo salió con mi hijo mayor al supermercado a comprar unas cosas que necesitábamos, así que le di a mi hijo menor sus colores y hojas para que dibujara, pero prefirió armar una torre de lápices de colores y jugar con sus legos hasta que llego su hermano y se le unió armando varias figuras como robots y carros que son sus creaciones favoritas, a pesar de la situación tan incómoda que estábamos pasando pudimos sobrellevar la situación manteniendo la calma y el buen humor aprovechando el tiempo para compartir en familia, por ahora me despido de ustedes, no sin antes invitarlos a incorporar este tipo de juegos en su vida diaria que estimula la creatividad, hasta una nueva oportunidad.
By late afternoon my husband went out with my older son to the supermarket to buy some things we needed, so I gave my younger son his colors and sheets to draw, but he preferred to build a tower of crayons and play with his legos until his brother arrived and joined him assembling several figures such as robots and cars that are his favorite creations, in spite of the uncomfortable situation we were going through, we were able to overcome the situation keeping calm and good humor and taking advantage of the time to share as a family, for now I say goodbye to you, but not before inviting you to incorporate this type of games in your daily life that stimulates creativity, until a new opportunity.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |
All rights reserved to the author @luzscarllet18 / Todos los Derechos de esta publicación son exclusivos del Autor
I Don't authorize anyone to use my Photos / No Autorizo a nadie a usar mis fotos.