Es increíble que haya pasado todo este tiempo cuando me preguntaba si me inscribía o no, lo que hiciera iba a marcar un antes y un después en mi vida y dentro de Hive; el 27/03/23 me atreví a darle click al botón de publicar, con nervios pero no me iba a quedar con las ganas de saber que habría pasado. Soy una persona curiosa que le encanta asumir nuevos roles, sabía que como a la mayoría le gustaba la moda, el maquillaje y las tendencias pero el concurso ha sacado a la fashionista del clóset. En ese post había escrito lo siguiente:
It's incredible that all this time has passed when I was wondering if I would sign up or not, what I did was going to mark a before and after in my life and within Hive, on 3/27 I dared to click the publish button, with nerves but I was not going to stay with the desire to know what would have happened, I am a curious person who loves to take on new roles, I knew that like most people I liked fashion, makeup and trends but the contest has brought the fashionista out of the closet. In that post I had written the following:
Esto es un salto de fé y sé que las organizadoras son mujeres maravillosas muy inteligentes que seguramente nos darán un concurso muy creativo y estoy a la expectativa de ello.
This is a leap of faith and I know that the organizers are wonderful, very intelligent women who will surely give us a very creative contest and I am looking forward to it.
Y seguro que fueron tiempos de mucha creatividad, aprendizaje,risas, llanto, ansiedad, frustración,logros y amistades super valiosas, compañeras que son un encanto, siento que es diferente estar con chicas compartiendo las emociones, los gustos y los consejos que han sido de mucha utilidad a lo largo .
And for sure they were times of much creativity, learning, laughter, tears, anxiety, frustration, achievements and super valuable friendships, companions who are a charm, I feel it is different to be with girls sharing emotions, tastes and advice that have been very useful throughout the years.
Gracias al Hive's Top Model he ganado confianza, seguridad y he aprendido a estar cómoda con mi cuerpo, he perdido el temor a mostrarme diferente en la calle y en las redes sociales, es una nueva versión de @madefrance que llegó para quedarse.
Thanks to Hive's Top Model I have gained confidence, security and I have learned to be comfortable with my body, I have lost the fear of showing myself differently in the street and on social networks, it is a new version of @madefrance that is here to stay.
Agradezco en especial la compañía de @maryed con mis inventos, las carreras, los peroles, por tenerme paciencia cuando mi obsesión me supera y cuando tenemos que recorrer kilómetros de tiendas buscando lo que se adapte a mis expectativas. Creo que sin su apoyo nada de esto habría sido igual, las pruebas no fueron los retos sino enfrentar con la actitud los mismos, la perseverancia y la capacidad de ver los sueños hechos realidad.
I am especially grateful for the company of @maryed with my inventions, the races, the bowls, for having patience when my obsession overcomes me and when we have to travel miles of stores looking for what suits my expectations. I believe that without his support none of this would have been the same, the tests were not the challenges but to face them with attitude, perseverance and the ability to see dreams come true.
Gracias a mis compañeras,las nuevas amigas,a mis tres fans, gracias al jurado y gracias a la hermanita que me regaló el concurso, gracias a #Hive porque desde que estoy aquí todo ha sido crecimiento personal, me conozco más y soy una versión de mi sin juicios, libre y feliz.
Thanks to my colleagues, new friends,my three fans,thanks to the jury and thanks to the little sister who gave me the contest, thanks to #Hive because since I'm here everything has been personal growth, I know myself better and I am a version of me without judgments, free and happy.
📸Fotografía y Vídeo:Pocophone4xpro// @maryed/@madefrance
💻 Edición: Capcut/Canva App
✍️ Traducción: Deepl web version
🎶 Música:Pixabay libre de derechos
▶️ 3Speak
