Cover designed by me in canva editor
San Timoteo is a beautiful little town on the shores of Lake Maracaibo in the state of Zulia, Venezuela, it is very small with a few streets, and I had the joy of visiting it many times in the company of my cousins and uncles, they are actually very close friends of the family, so much so that I have always considered them cousins and uncles and I have had them in my life since I can remember. My uncle Elvis' family lives there and I remember that on that occasion I went with my cousin (whom I love like a brother) my parents and my sister to visit them. Back then the boardwalk was not as beautiful as it is now but the afternoon was beautiful and I was also happy to be wearing the Harry Potter t-shirt that my mom and sister had given me. It was beautiful, it had the noble Hogwarts crest printed on it.
San Timoteo es un pueblito hermoso a orillas del Lago de Maracaibo en el estado Zulia, Venezuela, es muy pequeño de unas cuentas calles, y yo tuve la dicha de visitarlo muchas veces en compañía de mis primas y tíos, ellos en realidad son amigos muy allegados a la familia, tanto que siempre los he considerado primos y tíos y los he tenido en mi vida desde que tengo uso de razón. Allí vive la familia de mi tío Elvis y recuerdo que en esa ocasión yo fui con mi primo (a quien amo como un hermano) mis padres y mi hermana a visitar a la familia de mi tío Elvis. En ese entonces el malecón no estaba tan bonito como ahora pero la tarde estaba preciosa y yo además estaba feliz de estar estrenando la camiseta de Harry Potter que me habían regalado mi mamá y mi hermana. Era hermosa, tenía estampado el noble escudo de Hogwarts.
It is very hot there, but when I say very hot, I am not exaggerating, one of the things that caught my attention in that place was that they had to fix the streets very often because the asphalt tended to swell in a strange way, so much so that many children jumped on the asphalt as if it were a trampoline, and this was due to the intense heat and oil in those lands.
Allí hace mucho calor, pero cuando les digo muucho, no exagero, una de las cosas que más llamaba mi atención de ese lugar, era que tenían que arreglar las calles muy a menudo porque el asfalto tendía a hincharse de forma extraña, tanto que muchos niños saltaban sobre el asfalto como si fuese un trampolín, y esto se debía al intenso calor y al petróleo que hay en esas tierras.
On the surface of the lake, some oil derricks can be seen in the distance. But speaking of another matter, I really liked the pink and slightly violet tones that the sky had that afternoon as the sun was setting and we dedicated ourselves to immortalize the moment posing in front of the cameras.
Sobre la superficie del lago se puede ver a lo lejos algunas torres petroleras. Pero hablando de otro asunto, me gustaban mucho los tonos rosa y ligeramente violeta que tenía el cielo esa tarde mientras el sol se iba poniendo y nosotros nos dedicábamos a inmortalizar el momento posando frente a las cámaras.
I have many years without returning to this pleasant place that although it is quite hot and there are almost no activities to do, except stroll along the boardwalk, it has a unique charm, with a lot of family affection.
Tengo muchos años sin volver a ese apacible lugar que aunque es bastante caluroso y casi no hay actividades para hacer, salvo pasear por el malecón, posee un encanto único, con mucho cariño familiar.
That's all for this week, I hope you enjoyed that place, at least virtually, as much as I enjoyed being there at the time 😊, see you next week, God willing.
Eso ha sido todo por esta semana, espero que hayan disfrutado de ese lugar, al menos de forma virtual, tanto como yo lo disfruté estando allí en ese momento 😊, nos vemos la próxima semana, Dios mediante.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
