Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Wow, lately I have seen several Korean series thanks to my sister @bethyjade who loves them, I on the other hand had never called my attention, (except for the horror or Squid Game style) much less I am attracted to romantic comedies, but I have to admit that the ones my sister has recommended me to watch together have something special, something that goes with my style, with what I like to consume, it has a different touch that at first glance is impossible to notice except for the title “Marry my husband” but it is definitely worth watching, analyzing and reviewing.
Wow, últimamente he visto varias series coreanas gracias a mi hermana @bethyjade a la que le encantan, a mi en cambio nunca me habían llamado la atención, (salvo las de terror o del estilo de Juego del Calamar) mucho menos me atraen las comedias románticas, pero he de reconocer que las que mi hermana me ha recomendado para ver juntas tienen algo especial, algo que va con mi estilo, con lo que me gusta consumir, tiene un toque diferente que a simple vista es imposible de notar salvo por el título "cásate con mi esposo" pero definitivamente es digna de ver, analizar y reseñar.
Overview/Resumen
Kang Ji-won is a girl who has been treated very badly by life, her mother abandoned her when she was a child, leaving her in the care of her father, who was a wonderful person, but later died of cancer. Despite all this she manages to marry the man of her dreams and get a job in which she is very successful, however, then she gets sick with cancer like her father and does not even have money to pay the hospital since her husband does not go to visit her, does not work and spends all the money she manages to get with her work. When she returns home to look for some money to pay the bill, she realizes that her husband is there, but he is not alone, but with her best friend (who claimed to be her better half, as close as possible to a sister) and they were both making plans to collect the life insurance when Kang Ji-won died, but when she decides to confront them, they have a strong argument and pronotally, she says, “I'm not going to pay the bill, They have a strong argument and suddenly Park Min-hwan (her husband) pushes her against a glass table and she loses her life, but it doesn't end here, because by chance she gets a second chance, she comes back to life 10 years earlier with the intention of making everything different this time, her mission is that Jung Soo-min (her friend) marries her husband so that this way she gets the fate she had (get cancer and die falling on a table), will she succeed?
Kang Ji-won es una chica a la que la vida la ha tratado muy mal, su madre la abandonó cuando era una niña, dejándola al cuidado de su padre, quien era una persona maravillosa, pero tiempo después murió de cáncer. A pesar de todo esto ella logra casarse con el hombre de sus sueños y obtener un empleo en el que es muy exitosa, sin embargo, después ella enferma de cáncer como su padre y ni siquiera tiene dinero para pagar el hospital ya que su esposo no va a visitarla, no trabaja y se gasta todo el dinero que ella logra conseguir con su trabajo. Cuando ella regresa a casa para buscar algo de dinero con lo que pudiera pagar la cuenta, se da cuenta de que su esposo está allí, pero no está solo, sino con la mejor amiga de ella (quien decía ser su media naranja, lo más parecido posible a una hermana) y ambos estaban haciendo planes para cobrar el seguro de vida cuando Kang Ji-won muriese, pero cuando ella decide enfrentarlos, tienen una fuerte discusión y de pronoto Park Min-hwan (su esposo) la empuja contra una mesa de vidrio y ella pierde la vida, pero esto no termina aquí, ya que por azares del destino ella obtiene una segunda oportunidad, vuelve a la vida 10 años antes con la intención de hacer que todo sea diferente esta vez, su misión es que Jung Soo-min (su amiga) se case con su esposo para que de esta manera obtenga el destino que a ella le tocaba (obtener cáncer y morir al caer sobre una mesa) ¿lo logrará?
Trailer
My Opinion/Mi Opinión
What hooked me, apart from the different concept, is its rhythm, it's not a slow story at all, but it's not rushed either, everything happens at the right time but it gives you a huge sense of satisfaction with every victory Kang Ji-won gets, on the other hand I think it's wise to highlight the skills of the actress to play her character, she only had to lose a lot of weight for the scenes at the beginning where she has terminal cancer, but she had a great facility to cry, so the painful scenes were very touching and emotional, but as a viewer you don't get frustrated because you know that she has the huge advantage of knowing what will happen later, so she has the power to reverse everything. However both she and we as viewers realize that it's not that simple, she can't change everything just like that, as each of her actions generates a consequence, so she will have to learn to manage her emotions, pretend and have the expertise to act coolly at certain moments.
Lo que me enganchó, a parte del concepto diferente, es su ritmo, no es una historia lenta en lo absoluto, pero tampoco es apresurada, todo sucede a su debido momento pero te da una enorme sensación de satisfacción con cada victoria que obtiene Kang Ji-won, por otra parte me parece prudente resaltar las habilidades de la actriz para interpretar a su personaje, solo tuvo que bajar muchísimo de peso para las escenas del inicio donde tiene cáncer en etapa terminal, sino que tenía una gran facilidad para llorar, así que las escenas dolorosas resultaban muy conmovedoras y emotivas, pero como espectador no te frustras porque sabes que ella tiene la enorme ventaja de saber lo que sucederá más adelante, así que tiene el poder de revertirlo todo. Sin embargo tanto ella como nosotros como espectadores nos damos cuenta de que no es tan sencillo, no puede cambiar todo así como así, ya que cada una de sus acciones genera una consecuencia, así que tendrá que aprender a gestionar sus emociones, fingir y tener la pericia de actuar con frialdad en determinados momentos.
The series is very versatile, it is full of hard moments but also funny moments that serve to relieve the tension, regarding Yoo Ji-hyuk (the main character) is a very interesting character and will be of great help for the evolution of Kang Ji-won, he helps her to discover her own inner strength, makes her feel empowered and even gives her some self-defense lessons that later would be very helpful, but this person will give us a big surprise. Wow, you have to watch the series, it's different from all the proposals I've seen before in terms of Korean series. I totally recommend it if you like stories about karmas and satisfactions after having seen a character suffer, something like The Glory series but much less dark. By the way! I'll review that one too any time soon.
La serie es muy versátil, está llena de momentos duros pero también de momentos graciosos que sirven para aliviar la tensión, con respecto a Yoo Ji-hyuk (el protagonista) es un personaje muy interesante y servirá de gran ayuda para la evolución de Kang Ji-won, él la ayuda a descubrir su propia fuerza interna, la hace sentir empoderada y hasta le da algunas lecciones de defensa personal que más adelante le serían de mucha ayuda, pero este persona nos dará una grandísima sorpresa ¡Vaya que yo nunca me esperé eso! pero es... Wow! Tienen que ver la serie, es diferente a todas las propuestas que he visto anteriormente en cuanto a series coreanas. Se las recomiendo totalmente si les gustan las historias sobre karmas y satisfacciones luego de haber visto a un personaje sufrir, algo así como la serie The Glory pero mucho menos oscura. ¡Por cierto! en cualquier momento también reseñaré esa.
The only negative criticism I could give her is that almost at the end of the series they include a character that I found absolutely unnecessary, I did not like her at all, I found her a complete nuisance, she is a villain that does not contribute anything to the plot, and according to what my sister tells me, she wasn't even in the webtoon (original comic from which the series was inspired) so we could do without her without affecting the plot because Jung Soo-min (the supposed best friend) was already a villain to be reckoned with, cunning, intelligent but impulsive and above all self-centered and selfish.
La única crítica negativa que yo podría hacerle es que ya casi al final de la serie incluyen a un personaje que me pareció absolutamente innecesario, no me gustó para nada, me parecía un completo incordio, es una villana que no aporta nada a la trama, y según me cuenta mi hermana, ni siquiera estaba en el webtoon (comic original en el que se inspiraron para hacer la serie) así que podríamos prescindir de ella sin que esto afecte a la trama debido a que Jung Soo-min (la supuesta mejor amiga) ya era una villana de cuidado, astuta, inteligente pero impulsiva y sobre todo egocéntrica y egoísta.
Thank you very much for reading my review, I hope you liked it and that you are encouraged to watch this series. See you next time. See you later!
Muchas gracias por haber leído mi reseña, espero que les haya gustado y que se animen a ver esta serie. Nos vemos en una próxima ocasión ¡Hasta luego!
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.