Hola queridos compañeros de daily blogs, es para mí un gusto poder participar en esta comunidad. Para los que leen mis entradas, ya sabrán que hace unos días, me gane un sorteo, donde entre tantas cosas contaba con los ingredientes para hacer una parrillada, así que lo primero que pensé fue hacer una parrilla en familia para celebrar y agradecer a Dios tantas cosas buenas.
Hello dear fellow daily blogs, it is a pleasure for me to be able to participate in this #community. For those who read my posts, you will already know that a few days ago, I won a raffle, where among so many things I had the ingredients to make a barbecue, so the first thing I thought was to make a grill as a family to celebrate and thank God. so many good things.
El día comenzó temprano, quería tener todo listo para no estresarme por esas cosas que van surgiendo en el camino. Así que, llame a una prima @yoselindiaz y como tiene una moto, se llevó algunas cosas con ella para disminuir el peso que podría llevar de mi parte caminando.
The day started early, I wanted to have everything ready so as not to stress about those things that arise along the way. So, I called a cousin @yoselindiaz and since she has a motorcycle, she took some things with her to reduce the weight that I could carry walking.
Al llegar a qué mi abuela, seguí con los preparativos, aliñando la carne, haciendo la ensalada, y poniendo a hervir yuca para nuestro rico almuerzo. Además que, le había comentado a un vecino para que fuera a acompañarnos, para de una forma tener un agradecimiento con el, pues fue quien me hizo el viaje de las cosas que me gané en el sorteo del supermercado hasta mi casa, tremendo trabajo, ya que, a la vez tuve que subir varios pisos con bastante peso, porque vivo en un edificio.
When I arrived at my grandmother's, I continued with the preparations, dressing the meat, making the salad, and boiling yuca for our delicious lunch. Furthermore, I had told a neighbor to come and accompany us, to somehow be grateful to him, since he was the one who made the trip for me with the things I won in the supermarket raffle to my house, tremendous work, since, at the same time, I had to climb several floors with a lot of weight, because I live in a building.
Teniendo la parrilla lista, procedimos a comer un rico almuerzo, que a la vez tuve el privilegio de compartir con mi familia. Luego de almorzar, me sentí tan llena y satisfecha, que me acosté un rato con mi prima, en ese momento lo tomamos para echarnos cuentos, chistes y uno que otro chisme, ya que es el único día en la semana que nos vemos, así que aprovechamos de ponernos al día.
Once we had the grill ready, we proceeded to eat a delicious lunch, which I also had the privilege of sharing with my family. After lunch, I felt so full and satisfied that I slept with my cousin for a while, at that time we took it to tell each other stories, jokes and the occasional gossip, since it is the only day in the week that we see each other, so that we take advantage of catching up.
Para la tarde/noche, hicimos una especie de cena con una masa de pastelitos que también me gane del sorteo. Quiero dejar en esta entrada un mensaje, y es que, no hay nada mejor que celebrar los logros con gente que a uno lo quiera de verdad, a veces nos vemos rodeados de personas que no sienten lo mismo, en mi caso tengo la suerte de contar con un grupo de familiares que me ama y a quien amo, y que se a la vez que, no me van a dejar sola en ninguna circunstancia.
For the afternoon/evening, we made a kind of dinner with a pastry dough that I also won from the raffle. I want to leave a message in this post, and that is that there is nothing better than celebrating achievements with people who truly love you, sometimes we are surrounded by people who do not feel the same, in my case I am lucky to to have a group of family members who love me and whom I love, and who at the same time know that they will not leave me alone under any circumstances.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
