Hola amigos de HIVE, en especial a la comunidad PukuMundo, en la que participo por primera vez, específicamente en su concurso LA VOZ QUE CANTA con mi canción Guacamayas de Caracas.
Hello friends of HIVE, especially those of the PukuMundo community, in which I am participating for the first time, specifically in their LA VOZ QUE CANTA contest, with my song Guacamayas de Caracas.
La escribí en 2020 para el disco ANIMALIENS de mi proyecto musical Tar Majenye, el cual pueden oir en Spotify, Itunes y todas las demás plataformas de streaming. Lo grabé todo yo solo en mi closet con una guitarra, un teclado eléctrico y mi harmónica.
https://open.spotify.com/album/2mLRrouDvqDyG00yNWxXON
I wrote it in 2020 for my ANIMALIENS album. Tar Majenye musical project, which you can listen to on Spotify, Itunes and all streaming platforms. I recorded it all by myself in my closet with a guitar, an electric keyboard and my harmonica.
Por lo general interpreto esta canción usando una máscara de guacamaya hecha con papel maché, pero como ésta tiene verde, no la pude usar para cantar utilizando mi tela verde de fondo, ya que el efecto Chroma Key haría la máscara transparente.
I usually perform this song wearing a paper mache macaw mask, but since this one has green on it, I couldn't use it to sing having my green fabric as the background, because the Chroma Key effect would make the mask transparent.
La letra habla sobre las personas que alimentan a las guacamayas con comida que les hacen daño, de la lucha entre las guacamayas rojas originarias de Caracas y las azules, las cuales fueron introducidas por el hombre y han desplazado a las rojas. El video original de 2020 que les dejo abajo ilustra muy bien la letra y tiene animaciones que hice con paint y movie maker.
The lyrics talk about the people who feed the macaws with food that harms them, about the fight between the red macaws, originally from Caracas, and the blue ones, which were introduced by man and have displaced the red ones. The original video from 2020 that I leave below, illustrates the lyrics very well and has animations I made with paint and movie maker.
Como visuales de fondo utilicé escenas del documental Parrort Confidential el cual habla de Loros, Guacamayas y Cacatúas de todo el mundo y lo complicado que resulta tenerlas en cautiverio, ya que por lo general viven más tiempo que sus dueños y pocas personas aguantan los fuertes ruidos que emiten. Les dejo abajo el link para que puedan verlo.
https://www.dailymotion.com/video/x3ezvew
As background visuals, I used scenes from the documentary Parrot Confidential which talks about Parrots, Macaws and Cockatoos from all over the world and how complicated it is to keep them in captivity, since they generally live longer than their owners and few people can stand loud noises that they emit. I leave the link below so you can watch it.
Me despido con esta pintura de Guacamayas que hice hace un tiempo y que espero sea de su agrado, un abrazo desde Carora.
I say goodbye with this painting of Macaws that I did a while ago and that I hope you like. Hugs from Carora.
Guacamayas de Caracas
Son diabéticas
Son diabéticas
Porque les das cambur
Con galleticas de fresa
Engordaron ya ni vuelan
Ya ni vuelan, ya ni vuelan.
Si las pones a dieta te tiran el brócoli en la cabeza.
En plena baja de azúcar se ponen malandras
Roban carteras
Pero nadie les dispara
Porque son muy cuchis
Porque son muy bellas.
Amarillo y azul son las mas violentas, son las mas violentas
Tienen granadas, pistolas
Armas largas, metralletas
Exiliaron a las rojas
Hacia otros países vuelan
Volverán por la revancha
Se soltó el plumero
Guerra en caracas
Guacamayas de Caracas
Son diabéticas
Son diabéticas
Guacamayas de Caracas
Son maléficas
Son maléficas
Guacamayas de Caracas
Guacamayas de Caracas
Caracas´s Macaws
They are diabetic
They are diabetic
Because they give them bananas
With strowberry cookies
They get so fat, they can´t even fly
They can´t even fly, they can´t even fly.
If you put them on a diet, they throw the broccoli into your head.
In low blood glucose
they become thiefs
they steal wallets
but nobody shoot them
Because they are tender
Because they are beautiful
Yellow and blue ones are the most violent, are the most violent
They have granades, pistols
Long guns, machine guns
They exhile the red ones
Foreing countries they fly to
They will be back for revenge
Feathers unleasched
War in Caracas.
Caracas´ Macaws
They are diabetic
They are diabetic
Caracas´ Macaws
They are evil
They are evil
Caracas´ Macaws
Caracas´ Macaws
▶️ 3Speak
