Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
Como siempre en esta comunidad, las propuestas para su concurso semanal son preguntas súper interesantes de responder porque nos hacen reflexionar. En esta ocasión @irenenavarroart fue la encargada de proponer las dos preguntas que les responderé en este post
As always in this community, the proposals for the weekly contest are super interesting questions to answer because they make us think deeply. On this occasion @irenenavarroart was in charge of proposing the two questions that I will answer in this post
Quizás hayas escuchado decir en alguna oportunidad que «la confianza apesta» y créeme que es un dicho muy cierto. Me ha pasado en ya incontables ocasiones que personas que me tienen confianza me cuentan cosas que preferiría no saber; secretos, confesiones, ideas, incluso historias privadas de personas o simplemente información perturbadora. Todo cosas que sí, son ciertas, pero no las quería saber.
Me ocurre sobretodo con las cosas sobre personas a quienes yo no trato o directamente no conozco. He llegado a tener información de alguien más, cosas que después resultan ser ciertas, pero que realmente me resulta desagradable saber porque no todo se puede decir. Hay cosas que simplemente deberían mantenerse ocultas.
You may have heard that saying that goes "trust sucks" and believe me, it is a very true saying. It has happened to me on countless occasions that people who trust me tell me things that I would rather not know; secrets, confessions, ideas, even private stories about people or simply disturbing information. All things that are true, but I did not want to know them.
It happens to me especially with things about people I do not know at all. I have even had information about someone else, things that later turn out to be true, but I really find it unpleasant to know because not everything can be said. There are things that should simply be kept hidden.
Pero sin duda una de las verdades más incómodas de aceptar, que desearía profundamente igonar pero es imposible, es que un familiar puede caerte mal. Existe una creencia, sobretodo entre los latinos, de que la familia es lo más sagrado que existe sin importar nada, que por ese vínculo de sangre cualquier otra cosa no tiene mucha importancia porque «familia es familia». La mayoría fuimos criados con esa idea muy arraigada pero lo cierto es que no es así ni en lo más mínimo. No importa el vínculo que compartan, no importa la cercanía, no importa la sangre: un familiar puede ser desagradable y detestable, y está perfectamente bien el evitar tener contacto con esa persona.
Puedes tenerle cariño por el vínculo fraternal, bien posible es que esa persona esté muy presente en tu vida, incluso en ocasiones importantes, por lo que te haya marcado emocionalmente, pero eso no es suficiente para que te agrade. El no tener nada en común, tener valores diferentes, principios incompatibles o simplemente desamiados desacuerdos sin posibilidad de hablar puede pasar con un hermano, primo, tío, incluso con tu padre, madre o abuela. Apesar de esos títulos son seres humanos con sus propias conductas que pueden ser inadecuadas, por lo que es completamente válido (hasta necesario) marcar un límite de distancia.
Nada es perfecto, ni siquiera tu familia. Realmente cuesta trabajo de aceptar pero a veces hay que mirar las cosas sin lo emocional de por medio, sino tal cual son en realidad.
But without a doubt one of the most uncomfortable truths to accept, that I deeply wish I could just ignore but I can't, is that a family member can be unlikable for you. There is a belief, especially among Latinos, that family is the most sacred thing that exists no matter what, that because of that blood bond anything else is not very important because "family is family". Most of us were raised with that deep-rooted idea but the truth is that it is not like that in the slightest. It does not matter the bond you share, it does not matter how close you are, it does not matter how much blood is in between: a family member can be unpleasant and detestable, and it is perfectly fine to avoid having contact with that person.
You can be fond of them because of the fraternal bond, it is quite possible that that person is very present in your life and even on important occasions that probably has marked you emotionally, but that is not enough for you to like them. Not having anything in common, having different values, incompatible principles or simply unfriendly disagreements without the possibility of talking can happen with a brother, cousin, uncle, even with your father, mother or grandmother. Despite these titles, they are human beings with their own behaviors that may be inappropriate, so it is completely valid (sometimes even necessary) to set a distance limit.
Nothing is perfect, not even your family. It is really hard to accept, but sometimes you have to look at things without the emotional aspect, but as they truly are.
Por otra parte y en una temática diferente, hablemos de películas agradables de ver. Aunque pensándolo bien, pueden ser un medio de escape para olvidar (o ignorar) por un rato esas situaciones incómodas de la vida
On a different note, let's talk about movies that are enjoyable to watch. Although, come to think of it, they can be a means of escape to forget (or ignore) those uncomfortable situations in life for a while.
Ok, tuve que pensar mucho rato en cuáles podía elegir porque sinceramente decir sólo tres es difícil porque en mi caso,la lista es larga. Sin embargo, escogí El viaje de Chihiro, El cadáver de la novia y La historia sin fin porque es posible que sean las películas que más haya visto y las que más me relajan. De la primera ya he hablado antes, tiene una magia particular tanto en su animación como en su banda sonora que es simplemente hermosa, transmitiendo calma en todo momento.
En cuanto al Cadáver de la novia su animación al ser extraña también me genera placer porque estoy viendo una historia fantasiosa, rara, un poco creepy pero excelentemente bien hecha. Y qué decir de La historia sin fin, que es un clásico del cine que al igual que las otras, tiene una magia única narrada de forma simple que hace que conectes con los personajes fácilmente.
Son todas películas mágicas con cierta carga emotiva que son las que escogería para ver si quisiera pasar un fin de semana relajado y agradable. Son mis pelis seguras.
Ok, I had to think for a long time about which ones I could choose because honestly, it's difficult to choose just three because in my case, the list is long. However, I chose Spirited Away, Corpse Bride and The Neverending Story because they are probably the movies I've seen the most and the ones that relax me the most. I've already talked about the first one before, it has a particular magic both in its animation and in its soundtrack that is simply beautiful, transmitting calm at all times.
As for Corpse Bride, its animation being strange also gives me joy because I'm watching a fantastical, strange, a bit creepy but excellently well-made story. And what can I say about The Neverending Story, which is a classic of cinema that, like the others, has a unique magic narrated in a simple way that makes you connect with the characters easily.
They are all magical movies with a certain emotional value that are the ones I would choose to watch if I wanted to spend a relaxed and pleasant weekend. They are my safe movies.
