[ESP] Trabajo duro
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71
Guarenas, 21 de agosto de 2024
Demoler es lo contrario a edificar, a construir; es, en definitiva, derribar lo que ya está hecho.
Hoy, miércoles 21 de agosto de 2024, estuve observando una demolición de una losa de concreto, la cual era el piso de un depósito de basura que estaba ubicado en la zona norte del conjunto residencial donde yo vivo, ese depósito estuvo mucho tiempo desocupado, hasta que la Junta General de Condominio decidió demolerlo.
La verdad es que me detuve a observar los trabajos que se estaban realizando y me di cuenta de la gran resistencia del concreto. Según los trabajadores, llevan ya tres días intentando terminar la obra, pero la losa está tan dura que no han podido hacerlo ni siquiera utilizando el martillo demoledor eléctrico más potente de la marca Bosch.
La conclusión a la que pude llegar es que el concreto utilizado para ese piso era reforzado y el cemento era de primerísima calidad, de lo contrario ya se hubieran demolido los 16 metros cuadrados de losa.
Llegué a esa conclusión porque los trabajadores son muy buenos, son responsables y puntuales en el cumplimiento del horario de trabajo; además, cuentan con las herramientas adecuadas y aún así, no han podido terminar el trabajo en el tiempo indicado.
La moraleja es que; a veces, el cumplimiento de la misión o la conclusión de un trabajo depende de muchos factores que deben ser tomados en cuenta a la hora de firmar un contrato.
[ENG] Hard work
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71
Guarenas, 21 de agosto de 2024
Demolishing is the opposite of building, of constructing; it is, in short, demolishing what has already been built.
Today, Wednesday, August 21, 2024, I was observing the demolition of a concrete slab, which was the floor of a rubble warehouse that was located in the northern area of the residential complex where I live. This warehouse was unoccupied for a long time, until the General Condominium Board decided to demolish it.
The truth is that I stopped to observe the work that was being done and I realized the great resistance of the concrete. According to the workers, they have been trying to finish the job for three days now, but the slab is so hard that they have not been able to do it even using the most powerful electric demolition hammer from the Bosch brand.
The conclusion I was able to reach is that the concrete used for that floor was reinforced and the cement was of the highest quality; otherwise, the 16 square meters of slab would have already been demolished.
I came to this conclusion because the workers are very good, responsible and punctual in complying with the work schedule; in addition, they have the appropriate tools and yet, they have not been able to finish the work in the indicated time.
The moral of the story is that sometimes the fulfillment of a mission or the conclusion of a job depends on many factors that must be taken into account when signing a contract.
