Bienvenidos una vez más a mi blog compartiendo experiencias en @motherhood referente a mis pequeños niños quienes me sorprendieron el dia de ayer, dia de mi cumpleaños 🎁🎂 con pequeños detalles que llenan mi corazón de felicidad, ellos forman parte importante de mi vida, no sé qué sucede cuando la conexión como formadora me lleva a sentir un cariño tan grande por mis estudiantes, un cariño mutuo ya que lo expresan cada dia con sus abrazos, besos, notas de voz y hasta con ese no me quiero ir a casa quiero quedarme en clases con la maestra.
Welcome once again to my blog sharing experiences in @motherhood regarding my little children who surprised me yesterday, my birthday 🎁🎂 with small details that fill my heart with happiness, they are an important part of my life, I do not know what happens when the connection as a trainer leads me to feel such a great affection for my students, a mutual affection as they express it every day with their hugs, kisses, voice notes and even with that I don't want to go home I want to stay in class with the teacher.
Me encanta cuando recibo notas de voz de mis estudiantes, esa vocecita que me alegra el día con esos mensajes de "feliz cumpleaños maestra la quiero mucho" así comenzó mi mañana ☺️ luego al llegar a mi lugar de trabajo se dio la hora de entrada de mis niños, dónde llegaron junto a su representantes con mucha alegría para entregarme pequeños detalles como regalo de cumpleaños 🎉
I love when I receive voice notes from my students, that little voice that makes my day with those messages of "happy birthday teacher I love you very much" that's how my morning began ☺️ then when I arrived at my workplace it was time for my children to come in, where they arrived with their representatives with great joy to give me small gifts as birthday presents 🎉.
Durante un año escolar comparto muchas fechas especiales junto a mis niños, cuidando, enseñando y motivándolos a seguir un aprendizaje significativo para sus vidas, donde los padres juegan un papel y fundamental y son partícipes del aprendizaje de los pequeños ya que como maestra debo tener una comunicación directa que permita mantenerlos informados de los acontecimientos que sucedan con sus niños en lo personal y en lo pedagógico, de esta manera se crean vínculos emocionales donde me demuestran que estoy haciendo un buen trabajo con estos pequeños.
During a school year I share many special dates with my children, caring, teaching and motivating them to follow a meaningful learning for their lives, where parents play a fundamental role and are participants in the learning of the little ones because as a teacher I must have a direct communication that allows me to keep them informed of the events that happen with their children personally and pedagogically, thus creating emotional bonds where they show me that I am doing a good job with these little ones.
El día de ayer lunes estuve totalmente sorprendida porque algunos de mis estudiantes llegaron al salón con algún presente para mí, por motivo de mi cumpleaños, quedé totalmente sorprendida y agradecida con sus padres por tomar en consideración este día especial en mi vida.
Yesterday, Monday, I was totally surprised because some of my students came to the classroom with a present for me for my birthday, I was totally surprised and grateful to their parents for taking into consideration this special day in my life.
Como formadora voy seguir brindando a mis niños las herramientas para su crecimiento y aprendizaje significativo, compartiendo cada momento de mi vida junto a ellos creando experiencias maravillosas que nos permitan crear un vínculo de respeto, amor y confianza, me siento feliz por cumplir un año mas de vida junto a ellos, asimismo ser tomada en cuenta por parte de sus padres me demuestran que valoran el trabajo que realizo por sus niños. Espero que les haya gustado mi post.
As a trainer I will continue to provide my children with the tools for their growth and meaningful learning, sharing every moment of my life with them creating wonderful experiences that allow us to create a bond of respect, love and trust, I am happy to celebrate another year of life with them, also being taken into account by their parents show me that they value the work I do for their children. I hope you liked my post.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator