¡Saludos comunidad! Espero se encuentren muy bien. 🙏
Días sin subir contenido a la comunidad, había estado trabajando en una ilustración la cual me tomo algo de tiempo. Finalmente el día de hoy pude culminarla y quiero compartirla con todos ustedes como mi participación al concurso de @splinterlands de esta semana.

Esta ilustración es una versión muy kawaii del personaje Sea Genie, me demoré en completarla debido a los efectos que quería agregar a la ilustración, teniendo la intención de lograr un resultado de mucha fantasía y efectos mágicos en la imagen.

Greetings community! I hope you are doing well. 🙏
Days without uploading content to the community, I had been working on an illustration which took me some time. Finally today I was able to finish it and I want to share it with all of you as my entry to the @splinterlands contest this week.

This illustration is a very kawaii version of the character Sea Genie, it took me a while to complete it due to the effects I wanted to add to the illustration, having the intention of achieving a very fantasy and magical result in the image.

Comencé haciendo un pequeño boceto con la composición completa de la ilustración, aquí hice uso de mi concepto el cual era realizar al genio encima de la lampara y que estuviera debajo del mar, fui haciendo el boceto y separe los elementos por colores para tener un mayor orden. En una nueva capa realice el lineart del personaje para limpiar las líneas.

I started by making a small sketch with the complete composition of the illustration, here I made use of my concept which was to make the genie on top of the lamp and under the sea, I made the sketch and separated the elements by colours to have a better order. In a new layer I made the lineart of the character to clean the lines.

Posteriormente aplique una capa de color violeta, rellenando todo el personaje. En una nueva capa fui aplicando los colores base, usando una paleta de color con tonos similares al de mi referencia pero con baja saturación.

Then I applied a layer of violet colour, filling the whole character. In a new layer I applied the base colours, using a colour palette with similar tones to my reference but with low saturation.

Una vez aplique las sombras en el personaje comenzó el paso mas difícil de esta ilustración, realizar el fondo e integrarlo con los colores del personaje. Realice el fondo en escala de grises y aquí probe algunos pinceles especiales para hacer muchas plantas marinas y burbujas.

Con el fondo listo utilice un mapa de degradado para asignarle al fondo un color, aquí escogí un tono azul claro con variaciones, también aplique un poco de desenfoque al fondo y trabaje en las iluminaciones del personaje.

Once I applied the shadows on the character I started the most difficult step of this illustration, making the background and integrating it with the colours of the character. I made the background in greyscale and here I tried some special brushes to make a lot of sea plants and bubbles.

With the background ready I used a gradient map to assign a colour to the background, here I chose a light blue tone with variations, I also applied some blur to the background and worked on the lights of the character.