[EN]
This is a spot I had on my list for a long time, the Torrey Pines Golf Course. Torrey Pines is right between La Jolla and Del Mar, and most of this area is part of UCSD (University of California San Diego). The golf course is located on top of the cliffs, facing the pacific ocean, between Torrey Pines State Natural Reserve and the Gliderport in Blacks Beach. This is one of the most beautiful golf courses in the US. The views are stunning. This course hosts every year the PGA Tour Farmers Insurance Open, and has hosted 2 US Opens in the past. I made a post a long time ago with drone photos of the other side of the state park and I think @ksteem asked me about the golf course, so here it is!
Flying there is not that hard, just need to choose a good day. There are some flight restrictions there, as flying drones in any state park in California is prohibited, and the Torrey Pines State Natural Reserve is right there next to it. Also there is the Gliderport, a spot for hang gliding and paragliding, so you need to be careful with people flying in the area. Recently there was an episode where a drone hit a paraglider in that area, as you can see in this article here. The only spot to take off is from the end of the Gliderport parking lot. Best is to choose a time where there is no wind, or light wind, so nobody will be hang gliding or paragliding.
After I got home and looked at all pictures, I realized that I should have taken more pictures closer to the golf course, lower. I'm sure I missed a lot of good angles, so I will probably have to go back there and make another session.
So let's check out the pictures.
[PT-BR]
Este é um lugar que eu tinha em minha lista há muito tempo: o campo de golfe de Torrey Pines. Torrey Pines fica bem entre La Jolla e Del Mar, e a maior parte dessa área faz parte da UCSD (Universidade da Califórnia em San Diego). O campo de golfe está localizado no topo dos penhascos, de frente para o Oceano Pacífico, entre a Torrey Pines State Natural Reserve (um parque estadual) e o Gliderport (rampa de asa delta e parapente) em Blacks Beach. Esse é um dos campos de golfe mais bonitos dos EUA. As vistas são deslumbrantes. Esse campo sedia todos os anos o PGA Tour Farmers Insurance Open e já sediou dois US Opens no passado. Fiz uma postagem há muito tempo com fotos de drone do outro lado do parque estadual e acho que @ksteem me perguntou sobre o campo de golfe, então aqui está!
Voar para lá não é tão difícil, basta escolher um bom dia. Há algumas restrições de voo no local, pois é proibido voar com drones em qualquer parque estadual da Califórnia, e o Torrey Pines Natural Reserve fica bem próxima a ele. Além disso, tem o gliderport, um local para voos de asa delta e parapente, portanto, é preciso ter cuidado com as pessoas que voam na área.
Recentemente, houve um episódio em que um drone atingiu um parapente nessa área, como você pode ver neste artigo aqui. O único local para decolar é a partir do final do estacionamento do Gliderport. O melhor é escolher um horário que não tenha vento, ou pouco vento, para que ninguém esteja voando de asa delta ou parapente.
Depois que cheguei em casa e olhei todas as fotos, percebi que deveria ter tirado mais fotos perto do campo de golfe, mais baixo. Tenho certeza de que perdi muitos ângulos bons, então provavelmente terei que voltar lá e fazer outra sessão.
Então, vamos dar uma olhada nas fotos.
)
