¿Crecí y mi corazón se enfrió?❄️- quizás solo aprendí a quien darle mas de mi✨ // I grew up and my heart grew cold?❄️-maybe I just learned who to give more of myself to✨ (Bilingue)

Bienvenidas abejitas lindas🐝 Welcome pretty little bees🐝 Welcome!

Post para instagram de recordatorio (1).png

Cuando el río suena es porque piedras trae, es un dicho bastante viejo y creo que común, lo usamos cuando escuchamos comentarios de cosas que no sabemos si son totalmente ciertos o no, pero creemos que sí lo están mencionando alguna verdad debe haber allí, bueno ese creo que aplica en mí ahora. Desde hace un tiempo he notado que algunas personas, relativamente cercanas me han comentado que soy una persona bastante fría, esquiva con los gestos de cariño e incluso poco empática con las personas.

When the river sounds is because it brings stones, is a pretty old and I think common saying, we use it when we hear comments about things that we do not know if they are totally true or not, but we believe that if they are mentioning some truth must be there, well I think that applies to me now. For some time now I have noticed that some people, relatively close to me have commented that I am a rather cold person, elusive with gestures of affection and even little empathetic with people.

Esto realmente no me molesta porque me lo han dicho directamente a mi y agradezco su sinceridad, pero si me lleva a un punto de reflexión: ¿realmente soy tan dura y fría como me ven? porque yo en el fondo no me siento asi, sé que no soy el caramelo mas dulce con el que se tropiecen, pero tampoco me considero un témpano de hielo como me lo han hecho saber. Así que decidí hacer una pequeña "encuesta" sin ser formal, solo pregunte sutilmente a algunas personas que me conocen desde hace tiempo, si creían que yo era una persona ¿fría o cariñosa?.

Obviamente muchos dijeron que era bastante fría pero noté que los que me ven así son personas que conozco desde hace cuatro o cinco años, sin embargo aquellos que tienen más tiempo conociéndome opinan lo contrario, que soy una persona muy cariñosa, bastante afectiva con ellos e incluso muy detallista, así que saqué mis propias conclusiones.

This doesn't really bother me because they have said it directly to me and I appreciate their sincerity, but it does bring me to a point of reflection: am I really as hard and cold as they see me? because deep down I don't feel that way, I know I'm not the sweetest candy they stumble upon, but I don't consider myself an iceberg either as they have let me know. So I decided to do a little "survey" without being formal, I just subtly asked some people who have known me for a long time, if they thought I was a cold or a loving person?

Obviously many said that I was quite cold but I noticed that those who see me that way are people I have known for four or five years, however those who have known me longer say the opposite, that I am a very affectionate person, quite affectionate with them and even very detailed, so I drew my own conclusions.

WhatsApp Image 2023-07-26 at 9.41.27 PM.jpeg

La primera es que quizás el tiempo, las experiencias y la gente me han hecho cambiar un poco y ya no soy tan afectiva con las personas que voy conociendo, creo es una manera de protegerme inconscientemente por malas experiencias de mi pasado.

La segunda es que definitivamente me he vuelto más selectiva, de eso no hay duda y estoy consciente de que todo el mundo merece el mismo trato en cuanto a respeto se trata, pero darles más que eso, solo depende de mí, solo yo puedo elegir quienes lo merecen y quienes no.

The first is that perhaps time, experiences and people have made me change a little and I am no longer so affectionate with the people I meet, I think it is a way to unconsciously protect myself from bad experiences of my past.

The second is that I have definitely become more selective, there is no doubt about that and I am aware that everyone deserves the same treatment as far as respect is concerned, but to give them more than that, only depends on me, only I can choose who deserves it and who does not.

En estos últimos años he compartido con personas muy buenas y amables conmigo, lo que agradezco mucho, pero los sentimientos de cariño deben ser genuinos y si no me nace ser cariñosa con alguien, simplemente no me nace y ya, hipócrita no puedo ser, porque lo que mi boca calla, mi cara lo grita 😂.

In these last years I have shared with very good and kind people with me, which I am very grateful for, but the feelings of affection must be genuine and if I am not born to be affectionate with someone, simply I am not born and that's it, hypocrite I cannot be, because what my mouth is silent, my face shouts it 😂.

Como dije al inicio del post, no me molesta que algunos vean mi versión fría, porque es una parte de mí que no irrespeta a nadie y considero que es amable, porque sino esas "amistades" no existirían ya. Además apreció que con sus comentarios me hayan hecho ver que no soy tal cual como me percibo, eso me ayuda a entender porque algunas personas se comportan de cierta manera conmigo. No pretendo cambiar quien soy pero tratare de mejorar algunas actitudes que pueden hacer sentir mal a otros.

As I said at the beginning of the post, it doesn't bother me that some people see my cold version, because it's a part of me that doesn't disrespect anyone and I consider it to be kind, because otherwise those "friendships" wouldn't exist anymore. I also appreciate that with your comments you have made me see that I am not the way I perceive myself, that helps me understand why some people behave in a certain way with me. I do not intend to change who I am but I will try to improve some attitudes that may make others feel bad.

Nos leemos pronto...!❣️ See you soon...!❣️

Yellow White Simple Modern Professional Marketing LinkedIn Banner.png

Sort:

Trending

[-]

morepina last year

A medida que adquirimos experiencias de vida y choques con la gente, podemos ir formando un escudo con el que nos protegemos para no volver a ser victimas de los aprovechados. Por eso las personas que no nos conocen a fondo ven el lado frio.

0.00 VYB

millyzev last year

Si. Quizás por eso mis amistades de años me ven de manera diferente. Pero creo que esto es bueno para evitar como dices a las personas aprovechadas gracias por leerme