Hola abejitas lindas🐝 || Hello cute little bees🐝
Today I want to tell you that I am doing well, getting through each day, some easier than others but still standing, with lots of energy and good attitude to smile at life every day. But this is not what my post today is about, if you have read me before you will know that my Achilles heel is my dad, so today I come to tell you how our relationship has been in these months of difficult times.
Primero les haré un breve resumen de mi relación en general con mi papá para que entiendan porque él es tan importante para mí. Soy la tercera hija y menor de las hembras de 5 hermanos que somos por parte de mi padre, fuí la única que creció a su lado y eso creó un lazo más fuerte entre él y yo, además somos literalmente iguales en todo, tanto física como emocionalmente y eso a veces no es tan bueno porque no congeniamos en algunas cosas, como por ejemplo, que somos muy independientes, pero nos gusta cuidar de los demás, así que esto nos separó en cierto momento de nuestras vidas por muchos años. Yo quería tomar las riendas de mi vida y él no lo aceptaba, entonces me alejé y obviamente él no lo entendió, por lo que pasamos casi 10 años de contacto mínimo, nos encontrábamos solo en momentos trágicos y luego cada uno continuaba con su vida y su orgullo.
First I will give you a brief summary of my general relationship with my dad so you can understand why he is so important to me. I am the third daughter and youngest female of 5 brothers on my father's side, I was the only one who grew up next to him and that created a stronger bond between him and me, plus we are literally the same in everything, both physically and emotionally and that sometimes is not so good because we do not agree on some things, for example, we are very independent, but we like to take care of each other, so this separated us at a certain point in our lives for many years. I wanted to take the reins of my life and he did not accept it, so I moved away and obviously he did not understand, so we spent almost 10 years of minimal contact, we met only in tragic moments and then each one continued with his life and his pride.
Los tiempos cambian pero el amor es el mismo❣️ || Times change but love is the same❣️
Hasta el año 2020 durante la pandemia fue que volvimos a hablar, limar asperezas y dejamos atrás el orgullo y las diferencias, desde ese momento mi padre ha sido conmigo tal cual como era hace 20 años, sigo siendo la niña de sus ojos, sigue consintiendome como una princesa cada vez que viajo a visitarlo, porque él es muy cariñoso, así que es como si no hubiese pasado el tiempo, nos tomamos de la mano cuando salimos, lo abrazo cada vez que puedo y le digo lo mucho que lo amo, es muy cursi ¡lo sé! pero cuando estoy con él, no hay mejor lugar para mí.
Hace un año mi padre viajó a cúcuta a visitarme y pasamos 4 días maravillosos, salimos a caminar, comimos, viajamos a un pueblo cercano muy lindo y desde ese momento sentí que estábamos más unidos que nunca, ahora no solo como padre e hija, sino como amigos, como la persona que siempre estará para mi y que jamás me fallará, ni me dejará sola💞.
It wasn't until 2020 during the pandemic that we talked again, ironed out the differences and left the pride and differences behind, since then my father has been with me as he was 20 years ago, I am still the apple of his eye, he still spoils me like a princess every time I travel to visit him, because he is very affectionate, so it is as if no time has passed, we hold hands when we go out, I hug him every time I can and tell him how much I love him, it's very corny I know! but when I'm with him, there is no better place for me.
A year ago my father traveled to Cúcuta to visit me and we spent 4 wonderful days, we went for a walk, we ate, we traveled to a very nice nearby town and from that moment I felt that we were closer than ever, now not only as father and daughter, but as friends, as the person who will always be there for me and who will never fail me, nor leave me alone💞.
Los padres tenemos un sexto sentido, cuando algo no está bien con nuestros hijos, casi siempre lo notamos rápido, sobre todo si estamos cerca de ellos, mi padre no es la excepción de este sentimiento y aunque estamos a kilómetros de distancia y no hablamos muy seguido, de alguna forma él siempre aparece en el momento justo para animarme hasta sin saberlo, hace aproximadamente un mes yo estaba pasando por uno de los momentos más depresivos que he tenido, muchas cosas me estaban agobiando y dormía muy poco, de verdad me sentía muy mal y lloré una noche a solas cuando ya los niños se fueron a dormir tenía miles de emociones y pensamientos atormentandome.
Una de esas madrugadas terribles recibí una llamada inesperada de mi papá, me asusté porque pensé que algo malo había pasado pues él ha estado bastante delicado de salud, sin embargo me dijo que todo estaba bien y que solo me llamó para decirme que me amaba mucho, que siempre sería su niña y que pasara lo que pasara, él siempre iba a estar para mí, esas palabras automáticamente me hicieron llorar porque aunque él estaba lejos y no sabía nada de lo que me estaba pasando en ese momento y aún así fue como si me hubiese abrazado para calmar mis temores, fue como si él hubiese adivinado que lo necesitaba y tenía que hacerse presente de alguna forma.
Parents have a sixth sense, when something is not right with our children, we almost always notice it quickly, especially if we are close to them, my father is no exception to this feeling and although we are miles away and do not talk very often, somehow he always appears at the right time to encourage me even without knowing it, about a month ago I was going through one of the most depressive moments I have ever had, many things were weighing me down and I was sleeping very little, I really felt very bad and I cried one night alone when the kids went to sleep, I had thousands of emotions and thoughts tormenting me.
One of those terrible early mornings I received an unexpected call from my dad, I got scared because I thought something bad had happened because he has been quite delicate in health, however he told me that everything was fine and that he only called me to tell me that he loved me very much, that I would always be his little girl and that no matter what happened, those words automatically made me cry because even though he was far away and knew nothing of what was happening to me at that moment and yet it was as if he had embraced me to calm my fears, it was as if he had guessed that I needed him and he had to be present in some way.
Los regalos más valiosos vienen del corazón😍 || The most valuable gifts come from the heart😍
Mi padre siempre ha sido especial de muchas formas y me lo ha demostrado aún en la distancia, el día de mi cumpleaños de este año no hice nada especial, solo estuve con los niños en cas y una amiga me preparó una cena muy bonita para compartir, sin embargo mi papá se tomó la molestia de ir a un restaurante a cenar y pedirle a los músicos que tocaban en vivo en el lugar, que me cantarán cumpleaños mientras él me hacía una video llamada y al final todo el restaurante terminó cantandome cumpleaños jajaja, yo lloré, me reí y disfruté enormemente ese momento como si hubiese sido el mejor regalo de la vida.
En estos días no hablamos tan seguido como debería porque él tiene sus obligaciones y yo las mías, yo nunca le comento mis problemas porque siento que estoy es para darle alegrías y no preocupaciones, pero cada vez que conectamos sin duda es maravilloso, aprovechamos los pocos o muchos minutos de conversación, para decirnos lo mucho que nos amamos y nos apoyamos. Cada día es una bendición tenerlo en mi vida y espero que sea así por muchos años más.
My dad has always been special in many ways and he has shown it to me even from a distance, this year on my birthday I didn't do anything special, I was just with the kids at home and a friend of mine prepared a very nice dinner for me to share, however my dad took the trouble to go to a restaurant for dinner and ask the musicians who were playing live in the place, to sing birthday to me while he made a video call and in the end the whole restaurant ended up singing birthday to me hahaha, I cried, laughed and enjoyed that moment as if it had been the best gift of life.
These days we don't talk as often as we should because he has his obligations and I have mine, I never tell him about my problems because I feel that I am here to give him joy and not worries, but every time we connect without a doubt it is wonderful, we take advantage of the few or many minutes of conversation, to tell each other how much we love and support each other. Every day is a blessing to have him in my life and I hope it will be like this for many years to come.
NOS LEEMOS PRONTO!!!❣️
