Photo from my personal archive
Buen Martes mis queridos Hivers!! ¿Cómo están todos? Bueno yo por aquí arrancando la semana con todas las pilas y es que se me ocurrió mostrarles diferentes versiones de un mismo tema que me parece muy pegadizo y que seguramente todos conocen y es Dance Monkey, un tema que salió y automáticamente fue furor!! Dime si no es muy pegadizo?? A mí me encanta, y me sube el autoestima cuando lo escucho.
Pero, tengo algo que me caracteriza, y es que cada vez que me gusta un tema, busco covers y reversiones para encontrarle diferentes sentidos, diferentes sentimientos a la misma canción, y es que es allí donde yo disfruto la música... al entenderla desde diferentes perspectivas y al entender que cada cual puede percibir de formas diferentes a una misma pieza de arte, como lo es una canción, una pintura, una escultura... lo que fuere que haga que nos inspiremos y hagamos algo similar pero con nuestra impronta. Y eso es lo que les vengo a mostrar hoy!! Espero que lo disfruten!!
Good Tuesday my dear Hivers! how are you all doing? Well, I'm here starting the week with all my batteries and I thought I'd show you different versions of the same song that I think is very catchy and that surely you all know, it's Dance Monkey, a song that came out and was automatically all the rage! Tell me if it's not very catchy? I love it, and my self-esteem goes up when I listen to it.
But, I have something that characterizes me, and that is that every time I like a song, I look for covers and reversions to find different meanings, different feelings to the same song, and that's where I enjoy music... to understand it from different perspectives and to understand that everyone can perceive in different ways the same piece of art, such as a song, a painting, a sculpture... whatever it is that makes us get inspired and do something similar but with our own stamp. And that's what I'm here to show you today! I hope you enjoy it!
Arriba tenemos el video original del tema realizado por Toni Watson. Es una compositora y cantante australiana, mayormente conocida como Tones and I que se hizo famosa luego de su éxito con Dance Monkey en más de 30 países.
Abajo les dejo una versión hermosa instrumental en saxo, en este caso realizada por Samuel Solís, un saxofonista extraordinario!! Disfruten de esta performance...
Above we have the original video of the song made by Toni Watson. She is an Australian songwriter and singer, mostly known as Tones and I who became famous after her success with Dance Monkey in more than 30 countries.
Below is a beautiful instrumental sax version, in this case by Samuel Solis, an extraordinary saxophonist! Enjoy this performance...
Seguimos con esta reversión genial de ItsAMoney también conocido como Alan Milan, un violinista muy joven que ha demostrado tener el talento de los Dioses!
We continue with this cool reversion of ItsAMoney also known as Alan Milan, a very young violinist who has proven to have the talent of the Gods!
En esta ocasión ya tenemos vocalización, y no es más ni menos que una bellísima versión en Bossa Nova, un ritmo muy peculiar, pegadizo y con un coro que deja a los oídos con ganas de escuchar más!! Les dejo este cover que hicieron Mats & My, increíble!!
This time we already have a vocalization, and it is nothing less than a beautiful Bossa Nova version, a very peculiar rhythm, catchy and with a chorus that leaves your ears wanting to hear more! I leave you with this cover that Mats & My did, incredible!
El próximo cover de Dance Monkey lo hace esta hermosa niña en un reality show, donde fue ovacionada por todo el público además de las felicitaciones por parte del jurado, un verdadero talento sin dudas!!
The next cover of Dance Monkey was done by this beautiful girl in a reality show, where she received a standing ovation from the public and congratulations from the jury, a true talent without a doubt!
A continuación les dejo a un crack de la vocalización, percusión y todo, porque hace todo a capella!! Sinceramente un grande! Con ustedes Ya Ou Feng. Que lo disfruten!!
Here is a crack of vocalization, percussion and everything, because he does everything a cappella! Sincerely a great! With you Ya Ou Feng. Enjoy!
La próxima artista es Jana Glawischnig, ella hace una versión en piano alucinante! Además tiene un manejo de la voz, de los matices y los tiempos que hacen de su versión una pieza única y exquisita. Disfruten esta versión!!
The next artist is Jana Glawischnig, she does an amazing piano version! She also has a way with her voice, nuances and tempos that make her version a unique and exquisite piece. Enjoy this version!
La siguiente versión está en español y la interpreta Mishi Chwan modificando un poco su estilo, probando cosas nuevas, y es que así es la música, inspira a probar nuevos horizontes y nuevas fórmulas para encontrar el punto ideal y equilibrado. Les dejo para que comparen también los idiomas y vean qué distinto suena!!
The following version is in Spanish and is performed by Mishi Chwan modifying his style a bit, trying new things, and that's how music is, it inspires to try new horizons and new formulas to find the ideal and balanced point. I leave you to compare the languages and see how different it sounds!
Por último, y no menos importante, les dejo esta super versión de este tema, donde Frog Studio junto con otros artistas se fusionan para regalarnos esta versión en Metal estupenda!!
Espero que hayan disfrutando esta selección de versiones del tema Dance Monkey que tanto me gusta y que aún sigue vigente en todas las radios del planeta!.
Los temas son tomados de Youtube y la traducción está realizada con DeepL.
Que tengan todos un gran martes!!
Last but not least, I leave you this super version of this song, where Frog Studio together with other artists merge to give us this version in Metal!
I hope you have enjoyed this selection of versions of the Dance Monkey song that I love so much and that is still in all the radios of the planet.
The songs are taken from Youtube and the translation is made with DeepL.
Have a great Tuesday!
