Que alegría siento al estar en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: participando de este hermoso ¨ShadowHuntersContest¨: que me gusta mucho, dado que puedo darles a conocer las hermosas fotografías de sombras que hace mi abuela cada vez que visitamos las calles o la ribera de la ciudad
Source: Family Álbum
What a joy I feel to be in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: participating in this beautiful ¨ShadowHuntersContest¨: that I like very much, since I can show you the beautiful photographs of shadows that my grandmother takes every time we visit the streets or the riverbank of the city.
De todos los lugares hermoso que tenemos en la zona céntrica, quizás sea la costa el lugar que más veces visitamos, a mi abuelo le encanta sentarse en los bancos y apreciar mientras las aguas del rio sigue su curso
Source: Family Álbum
Of all the beautiful places we have in the downtown area, perhaps the coast is the place we visit the most times. My grandfather loves to sit on the benches and watch while the waters of the river follow its course
Aunque creo que disfruta mucho más cuando hay muchas embarcaciones navegando las aguas. En esta ocasión al parecer se estaba llevando a cabo un concurso de pesca, dado que no siempre se ven tantas embarcaciones reunidas; en esta apoca del año se realizan los concursos más importantes de la ciudad ya que son los meses donde hay más abundancia de peces y es más factible ver una divertida competencia
Source: Family Álbum
Although I think he enjoys it more when there are lots of boats sailing the waters. On this occasion it seems that a fishing contest was taking place, since you don't always see so many boats together; during this time of year the most important competitions in the city are held since these are the months when there is more abundance of fish and it is more feasible to see a fun competition
Mientras mi abuelo disfrutaba viendo los preparativos de la largada de las embarcaciones, con mi abuela Gaby aprovechamos para hacer las fotografías que se necesita para la creación de mis posts, ya que en cada una de mis publicaciones utilizó al menos diez fotografías, y siempre estoy necesitando de ¨material-fotográfico¨ para publicar
Source: Family Álbum
While my grandfather enjoyed watching the preparations for the launch of the boats, my grandmother Gaby and I took the opportunity to take the photographs needed to create my posts, since in each of my publications I use at least ten photographs, and I am always in need of "photographic material" to publish
Gaby tomo su teléfono móvil ¨Motoe7plus¨, para hacer unas tomas preciosas a varias proyecciones de sombras, y de todas ellas las que más llamaron mi atención son las hermosas proyecciones que daban las ruedas de dos bicicletas que estaban amaradas en la costa, me encantan las proyecciones de sombras de bicicletas
Source: Family Álbum
Gaby took her cell phone ¨Motoe7plus¨, to take some beautiful shots of several shadow projections, and of all of them the ones that caught my attention the most were the beautiful projections that the wheels of two bicycles that were moored on the coast gave, I love the projections of bicycle shadows
