Hello my dear Hive friends, Warm greetings to all of you who can read me. I hope you are having an excellent Weekend. Days like today, when most of us are having our well deserved weekend break, many are busy with housework, some prefer to spend the day lying down watching movies and enjoying the warmth of home, others prefer the outside world, they go shopping, to the movies, to the beach or just out of their homes to have fun with family and friends are many activities that we can do a day like today.
I particularly love spending time with my family, visiting my aunts and uncles, my grandmother, and spending quality time with my son. I also like to visit places that have a special meaning for me, because even though sometimes nostalgia attacks me, it comforts me to remember the good times I had in those places.
Hola mis queridos amigos de Hive, Saludos cordiales a todos los que pueden leerme. Espero que estén teniendo un excelente Fin de Semana. Días como hoy, cuando la mayoría estamos teniendo nuestro merecido fin de semana de descanso, muchos se ocupan con las labores del hogar, algunos prefieren pasar el día acostados viendo películas y disfrutando del calor hogareño, otros prefieren el mundo exterior, salen de compras, al cine, a la playa o simplemente salen de sus casas a divertirse con sus familiares y amigos son muchas las actividades que podemos realizar un día como hoy.
Yo en particular amo compartir con mi familia, visitar a mis tíos, a mi abuela, y pasar tiempo de calidad con mi hijo. Tambien me gusta recorrer sitios que tienen un significado especial para mi, pues aunque a veces me ataque la nostalgia, me reconforta volver a recordar los buenos momentos que viví en esos lugares.
Get to know the beaches of San Luis🥰🌊
The San Luis neighborhood is located in the central part of the city of Cumaná, Sucre, Venezuela. Here everything is relatively close, if you want to go downtown or to the city market, you can practically do it walking, and it will only take you a few minutes to get to your destination. San Luis is a neighborhood of fishermen, of humble people who get up before the sun to do their daily chores. Here, whoever doesn't know you greets you and even gives you a fish as a gift, that is the richness of the people of my neighborhood.
Right now I am on the beaches of San Luis, the place where I grew up, where I played and bathed with my cousins and my friends in my childhood, we have houses on the shore of the beach, where mothers get up even in the early morning to make breakfast for their children and husband before they wake up, the husband usually leaves early to fish and the children to play and bathe on the beach.
Conozcan las Playas de San Luis🥰🌅
El Barrio San Luis se encuentra ubicado en el parte centrica de la Ciudad de Cumaná, edo. Sucre, en Venezuela. Aqui todo queda relativamente cerca, si quieres ir al centro o al mercado de la ciudad, prácticamente lo puedes hacer caminando, y sólo tardarás unos minutos en llegar a tu destino. San Luis es un Barrio de pescadores, de gente humilde que se levanta primero que el sol para hacer sus quehaceres diarias. Aquí el que no te conoce te saluda y hasta te regala un pescado, esa es la riqueza de la gente de mi barrio.
En estos momentos me encuentro en las playas de San Luis, lugar donde me crié, donde Jugué me bañe con mis primos y mis amigos en mi niñez, tenemos casas a la orilla de la playa, donde las madres se levantan aún de madrugada para hacer el desayuno a sus hijos y esposo antes de que estos se despierten, el marido por lo general sale temprano a pescar y los niños a jugar y bañarse en la playa.
TO REMEMBER IS TO LIVE 😌🌊
The morning heat is mild, the smell of the sea is relaxing, the sound of the waves comforting. Here you can only breathe peace and tranquility. Seeing the walkers that day by day pass by this sand, the funny moments that parents spend with their children, and seeing the boats passing from one side to the other makes me relive the good times of my childhood and adolescence in this place. I remember my mother with me and my siblings, I remember the fish stews on the shore of the beach, and the music and fun with my uncles and cousins until sunset. That is why whenever I can I come and sit for a while to watch, listen and feel the waves of the beaches of San Luis.
RECORDAR ES VIVIR 😌🌊
El calor de la mañana es suave, el olor del mar es relajante, el sonido de las olas reconfortante. Aqui solo se respira paz y tranquilidad. Ver a los caminantes que día a día pasan por esta arena, los momentos divertidos que pasan los padres con sus hijos, y ver los botes pasando de un lado a otro me hace revivir los buenos momentos de mi niñez y adolescencia en este lugar. Recuerdo a mi madre conmigo y mis hermanos, recuerdo los sancochos de pescado a la orilla de la playa, y la música y diversión con mis tíos y primos hasta la hora del ocaso. Es por eso que siempre que puedo vengo y me siento un rato a ver, escuchar y sentir las olas de las playas de San Luis.
I wish that everyone in this life has a special place, the one that they will never forget and that will always make them live again with each memory, this is my place, and although it is not the most beautiful, the most luxurious or the most striking, for me it is my place of peace and tranquility.
Deseo que todos en esta vida tengamos un sitio especial, ese que no podrán olvidar y que siempre los hará vivir nuevamente con cada recuerdo, éste es mi sitio, y aunque no es el más lindo, el más lujoso o el mas llamativo, para mi es mi lugar de paz y tranquilidad.
Well dear friends, this has been my post for today, I hope this Saturday is of blessings for all of you and that you always find a reason, and as in my case, a place to smile. Thank you for visiting my Blog and for taking the time to read my post. Thank you for all the support you give me through your votes and comments, I hope to be back very soon. You guys are loved beautifully 🤗💖.
Bueno queridos amigos, este ha sido mi post del día de hoy, espero que este Sábado sea de bendiciones para todos ustedes y que siempre encuentren un motivo, y como en mi caso, un lugar para sonreír. Gracias por visitar mi Blog y por tomarte el tiempo de leer mi post. Gracias por todo el apoyo que me dan a través de sus votos y comentarios, espero estar de vuelta muy pronto. Se les quiere bonito 🤗💖
All photos are my property and were taken with my Xiaomi Redmi phone. / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi.
Translator DeepL. / Traductor DeepL.
