Hola amigos de la comunidad de Hive, el día 26 de Enero del año 2022 fue un día muy importante para mí en el cual tendría que cambiar tantas cosas y que pondría mi vida de cabezas pero que me haría entender el por qué de muchas cosas por las que había tenido que pasar. Cómo algunos sabrán por mis posts anteriores desde niña tuve problemas con mis rodillas más que todo una en específico, el cual se me salía del lugar y me causaba mucha ansiedad además de dolor y angustia que una niña tan pequeña no entendía pero que tuve tantos años que pasar por eso y pienso que aprendí dos cosas ante está situación y es que debemos priorizar nuestra salud en general y no dejar pasar el tiempo y también lo importante de tomar decisiones a tiempo.
Hello friends of the Hive community, January 26th, 2022 was a very important day for me in which I would have to change so many things and that would turn my life upside down but that would make me understand why many things I had to go through. As some of you may know from my previous posts, since I was a little girl I had problems with my knees, more than anything else, one in particular, which was going out of place and caused me a lot of anxiety and pain and anguish that a little girl did not understand but I had so many years to go through that and I think I learned two things in this situation and that is that we must prioritize our health in general and not let time pass and also the importance of making decisions in time.
Después de muchos años sintiéndome mal por esta razón, debiendo ser precavida para andar y tratar de llevar una vida normal ahora veo el tiempo atrás y pienso que tuve mucha fortaleza desde muy pequeña y lo ví como algo que a cualquiera le podría pasar y que a pesar de haberme causado mucho estrés y de impedirme hacer tantas cosas que quería hacer como toda niña, me ayudó a entender que hay cosas que no salen como lo planeas pero que están y que necesitas tomar lo mejor de esa situación y no permitir que sea lo que sea por lo que estés pasando te derrumbe.
After many years of feeling bad for this reason, having to be cautious to walk and try to lead a normal life, now I look back and think that I had a lot of strength since I was very young and I saw it as something that could happen to anyone and that even though it caused me a lot of stress and prevented me from doing so many things I wanted to do as a child, it helped me understand that there are things that do not go as planned but they are there and you need to make the best of that situation and not allow whatever you are going through to bring you down.
Muchas veces me sentí mal, juzgaba mi cuerpo por no ser lo suficientemente fuerte según yo y vaya que fuerte si fue porque pase casi la mitad de mi edad teniendo luxaciones y aún así mi cuerpo aguanto hasta lo más que pudo. Recuerdo la última luxacion, estaba en mi casa y estaba lloviendo por lo que el agua se metía por una ventana y el piso quedaba sumamente resbaloso aún así yo caminé sobre el y sabiendo que podría pasar eso yo decidí caminar y bueno tuve que recurrir a la ayuda de mi familia, al comienzo pensé que sería como las demás veces pero no, ya mi pierna había tenido suficiente de mi forma de ignorarla y de que tenía un problema que debí afrontar mucho antes, aunque se que no todo fue mi culpa también la falta de información por parte de profesionales que me dijeran a una edad temprana que me debía operar hubiera sido algo que me habría evitado tener que pasar nueve meses en cama esperando poder operarme en el hospital por qué vivo en Venezuela y casi nadie tiene los recursos para operarse en una clínica.
Many times I felt bad, I judged my body for not being strong enough according to me, and how strong it was because I spent almost half of my age having dislocations and still my body endured as much as it could. I remember the last dislocation, I was in my house and it was raining so the water was coming through a window and the floor was extremely slippery even so I walked on it and knowing that could happen I decided to walk and well I had to resort to the help of my family, at first I thought it would be like the other times but no, my leg had had enough of my way of ignoring it and that I had a problem that I should have faced much earlier, Although I know that it was not all my fault also the lack of information from professionals who told me at an early age that I should have surgery would have been something that would have prevented me from having to spend nine months in bed waiting to have surgery in the hospital because I live in Venezuela and almost no one has the resources to have surgery in a clinic.
Cuando supe que me tendría que operar pensé por un momento que por fin el problema desaparecería, pero estar tantos meses en cama me hizo sentir muy mal, me deprimí y sentía que no llegaría nunca el día de mi operación. Mi familia estuvo siempre al pendiente de mi haciendo que todos esos meses en cama fueran más llevaderos y también les pedí disculpas después por qué no fue fácil y en algunas ocasiones los trate mal. Mi mamá por la que estoy agradecida de tenerla en mi vida se portó como solo una madre puede hacerlo por sus hijos, se llenó de fuerza y fe y me transmitió eso todo el tiempo, me cuido como si fuera un bebé de nuevo y en ningún momento me dejó sola, se que no me alcanzará la vida para agradecerle todo lo que ha hecho por mi y mis hermanos y mi papá quien fue muy importante para que mi operación se diera, me recordó todos los días lo fuerte que era y lo valiente que había sido todo esos momentos llenos de angustia y tristeza, por el cual también siento un amor muy grande y me siento muy agradecida de tenerlo en mi vida.
When I found out that I would have to have surgery I thought for a moment that the problem would finally disappear, but being in bed for so many months made me feel very bad, I got depressed and felt that the day of my operation would never come. My family was always attentive to me making all those months in bed more bearable and I also apologized to them afterwards because it was not easy and sometimes I treated them badly. My mother for whom I am grateful to have her in my life behaved as only a mother can do for her children, she was full of strength and faith and she transmitted that to me all the time, she took care of me as if I was a baby again and at no time did she leave me alone, I know that my life will not be enough to thank her for everything she has done for me and my siblings and my father who was very important for my operation to take place, she reminded me every day how strong I was and how brave I had been during those moments full of anguish and sadness, for whom I also feel a great love and I feel very grateful to have him in my life.
Vivir una operación en Venezuela es un tema difícil, primero por la falta de insumos en los hospitales por lo que le piden a los pacientes de todo hasta productos para limpiar la habitación y el baño porque allí no hay nada. También la falta de profesionales que realmente valoren lo que están haciendo por los pacientes, hay muchos estudiantes y estos juegan algunas veces con los pacientes y ponen en riesgo la vida de ellos. Cuando estuve en el hospital gracias a Dios pude estar sola los tres días en una habitación así pude evitar cualquier tipo de infección de otro paciente o por el ambiente, pero salieron contratiempos dónde mi mamá tuvo que salir y comprar medicamentos y hasta hielo porque estaba sangrando por la herida, fue una situación difícil pero gracias a Dios todo salió dentro de lo que cabe bien.
Living an operation in Venezuela is a difficult subject, first of all because of the lack of supplies in the hospitals, so they ask the patients for everything, even products to clean the room and the bathroom, because there is nothing there. Also the lack of professionals who really value what they are doing for the patients, there are many students and sometimes they play with the patients and put their lives at risk. When I was in the hospital, thank God I was able to be alone for three days in a room so I could avoid any type of infection from another patient or the environment, but there were setbacks where my mother had to go out and buy medicine and even ice because she was bleeding from the wound, it was a difficult situation but thank God everything went as well as it could.
Después de dos años pienso en todo lo que pase antes, durante y después de la operación, fueron momentos difíciles y sin duda Dios siempre estuvo presente por qué se que sin él y sin mi familia no hubiera podido pasar por algo así. Hoy en día ya puedo desplazarme y hacer cosas por mi misma, estuve en terapia pero no la pude seguir pagando por lo que fui con otro doctor y me mandó un medicamento para las articulaciones y eso fue algo que me ayudó muchísimo a mejorar y que pudiera caminar sin usar una férula o una andadera aunque aún siento un poco de inestabilidad pero estoy mucho mejor que antes. Siento que Dios fue y siempre ha sido tan bueno conmigo, me hizo darme cuenta de lo afortunada que soy por la familia que tengo y por todas las personas que me ayudaron a qué estuviera mejor, sin ellos no hubiera sido posible. También siempre se que mi abuela desde el cielo estuvo conmigo, ella tan buena persona y ser humano que fue se que debe estar en un lugar muy especial cerca de Dios y no permitió que nada malo sucediera, me siento agradecida y aunque aún me falta por recuperarme estoy mucho mejor y agradecida con la vida por esta nueva oportunidad de vivir desde el agradecimiento y amor.
After two years I think about everything I went through before, during and after the operation, they were difficult moments and without a doubt God was always present because I know that without him and without my family I would not have been able to go through something like this. Today I can move around and do things by myself, I was in therapy but I could not continue paying for it so I went to another doctor and he sent me a medicine for the joints and that was something that helped me a lot to improve and I could walk without using a splint or a walker although I still feel a little instability but I am much better than before. I feel that God was and has always been so good to me, he made me realize how lucky I am for the family I have and for all the people who helped me to get better, without them it would not have been possible. I also always know that my grandmother from heaven was with me, she was such a good person and human being that I know she must be in a very special place close to God and did not allow anything bad to happen, I feel grateful and although I still have to recover I am much better and grateful to life for this new opportunity to live from gratitude and love.
Espero que les haya gustado este post y gracias por siempre apoyarme, les mando un abrazo y nos vemos pronto 🤗
I hope you liked this post and thank you for always supporting me, I send you a hug and see you soon 🤗
Las imágenes son de mi propiedad y fueron editadas en Picsart y Canva - The images are my property and were edited in Picsart and Canva.
Traducción - Translation with Deepl
