Hello friends of the Liketu community, I am pleased to participate again in the Deranged Photography Contest, this weekly contest that more and more participants are joining and it is possible to see amazing photographic works. I want to make my participation in the professional category for this week's theme which is "portraits", I have chosen one of my favorite captures, and I hope you like it.

Hola amigos de la comunidad de Liketu, me complace participar nuevamente en el Deranged Photography Contest, este concurso semanal al que cada vez se unen más participantes y es posible ver asombrosos trabajos fotográficos. Quiero hacer mi participación en la categoría profesional para la temática de esta semana que es “retratos”, he elegido una de mis capturas favoritas, y espero les guste.

The deep looks match the rainy days, those melancholic blue days. These portraits are in my top favorites, in the image processing I finished giving them those cold tones that the day had.

Las miradas profundas combinan con los días lluviosos, esos días azules melancólicos. Estos retratos entran en mi top de favoritos, en el procesado de la imagen terminé de darle esos tonos fríos que tenía el día.

Before starting a photo shoot I make a tour to be able to imagine in every piece of the scenery a possible capture, these photographs were taken after a heavy rain, I left the place where we were to get some air while the model was changing and I saw how the raindrops on the glass looked beautiful, then I imagined the model behind the glass and this was the result.

Antes de iniciar una sesión fotográfica hago un recorrido para poder imaginar en cada pedazo del escenario una posible captura, estas fotografías se dieron luego de una fuerte lluvia, salí del lugar donde estábamos para tomar un poco de aire mientras la modelo se cambiaba y vi como las gotas de lluvia sobre el vidrio se veía hermosas, entonces imaginé la modelo detrás del vidrio y este fue el resultado.