Hello friends, welcome to my blog, today I want to celebrate my birthday or as they say now, my other trip around the sun, this year has flown by and many good and not so good things have happened. It has been a year to be grateful to God and life because we have overcome a pandemic without suffering family losses. We continue to fight in a country that is not easy to live with due to its political problems, economic crisis, health and others, but here we continue to give our best, enjoying the little things that sometimes we do not fully appreciate. Over the years we learn to give more importance to family and friends, by spending more time with them, who are the north of our lives.
Hola amigos, bienvenidos a mi blog, hoy quiero como celebré mi cumpleaños o como dicen ahora, mi otra vuelta al sol, este año ha pasado volando y muchas cosas buenas y no tan buenas han pasado. Ha sido un año para estar agradecidos con Dios y la vida porque hemos superado una pandemia sin sufrir perdidas familiares. Seguimos luchando en un país que no es fácil vivir por sus problemas políticos, crisis económica, salud y otros, pero acá seguimos dando lo mejor de nosotros disfrutando las pequeñas cosas que a veces no apreciamos en profundidad. Con los años aprendemos, ha darle más importancia a la familia y amigos, al pasar más tiempo con ellos que son el norte de nuestra vida.
We spent some time in the pool with my nephews and then we went to eat the pizzas that my friends and family brought to celebrate my birthday.
Estuvimos un rato en la piscina, con mis sobrinos y luego nos fuimos a comer las pizzas que mis amigos y familiares trajeron para celebrar mi cumple.
All my family and friends know that I am a fan of pizzas, most of my friends emigrated fleeing the crisis, others are in different states of the country, but I was surprised when a motorized vehicle arrived at my house to deliver these delicious delicacies to celebrate my birthday (pizza, tequeños and soft drink). Then my brothers in law, sisters and nephews showed up with more pizzas, soft drinks. The cake was small, but we had a wonderful time.
Toda mi familia y amigos sabe que soy fan de las pizzas, la mayoría de mis amigos emigraron huyendo de la crisis, otros están en estados del país diferentes, pero me sorprendieron cuando a mi casa llego un motorizado para entregarme estos deliciosos manjares para celebrar mi cumpleaños (pizza, tequeños y refresco). Luego mis cuñados, hermanas y sobrinos se presentaron con más pizzas, refrescos. La torta era pequeña, pero lo pasamos divino.
We talked about series and movies, one of my great passions. We were joking around for a few hours and we had a great time. Then I was connected by video call with my friends abroad and in other cities, talking a little about everything. So it was a day to thank and celebrate.
Hablamos de series y cine, una de mis grandes pasiones. Estuvimos unas horas bromeando y la pasamos fenomenal. Luego estuve conectada en videollamada con mis amigos en el extranjero y en otras ciudades, hablando de todo un poco. Así que fue un día para agradecer y celebrar.
