English
Hello friends, welcome to my blog, lately I have been watching British movies and series, thanks to the different streaming platforms, which gives us the opportunity to see productions from countries that before were not usual to see them in Latin America, such as British, Korean, Indian, German, among others. I particularly love this, and I must say that the ones I have discovered of these productions, especially the British ones, are of great quality and very good. This time I saw "I Came By", directed by Babak Anvari, which brings us a suspense thriller that will make us want to see more as the plot develops.
Spanish
Hola amigos, bienvenidos a mi blog, últimamente he estado viendo películas británicas y series, gracias a las diferentes plataformas de streamings, que nos da la oportunidad de ver producciones de países que antes no era habitual verlas en Latinoamérica, como las británicas, coreanas, indias, alemanas, entre otras. Particularmente esto me encanta, y debo decir que las que he ido descubierto de estas producciones, sobre todo las británicas, son de gran calidad y muy buenas. En esta oportunidad vi, “I Came By”, dirigida por Babak Anvari, que nos trae un thriller de suspenso que nos hará querer ver más a medida que se va desarrollando la trama.
Without spoilers, I can tell you that the film tells the story of a couple of boys Toby (George Mackay) and Jay (Percelle Ascott), who spend their nights graffitiing in the streets as a way to protest what they consider social injustice, until they decide to go further and paint the houses of rich and powerful men. Jay, Toby's best friend, decides it's time to stop, but his friend disagrees and continues on his own. On one of these forays he discovers something that will change his life forever. In one of those houses that he visits; in his nocturnal incursions, he has a dark secret that Toby, will try to bring to the public light.
Sin hacer spoiler, puedo decirles que la cinta cuenta la historia de un par de chicos Toby (George Mackay) y Jay (Percelle Ascott), quienes se dedican en las noches al grafiti en las calles como manera de protestar ante lo que consideran injusto socialmente, hasta que se les ocurre ir más lejos y pintar las casas de hombres ricos y poderosos. Jay, mejor amigo de Toby, decide que es hora de parar, pero su amigo no está de acuerdo y continua por su cuenta. En una de esas incursiones descubre algo que cambiara su vida para siempre. En una de esas casas que visito; en sus incursiones nocturnas, tiene un oscuro secreto que Toby, tratara de sacar a la luz pública.
The judge, Hector Blake (Hugh Bonneville), a powerful man with many connections, has a dangerous hobby and will do anything to keep it secret. This is when the film becomes much more exciting and a sort of cat and mouse game begins, where the suspense will keep you glued to your seat. One of the things I loved about the film is that despite having a simple story and perhaps at first seeming predictable, it has interesting twists and turns and is not afraid to dispense with characters when it deems necessary.
El juez, Héctor Blake (Hugh Bonneville), un hombre poderoso con muchas conexiones, tiene una peligrosa afición y hará cualquier cosa por mantenerla en secreto. Acá es cuando la cinta se vuelve mucho más emocionante y comienza una especie de juego entre el gato y el ratón, en donde el suspenso te mantendrá pegado al asiento. Una de las cosas que me encanto de la cinta es que a pesar de contar con una historia simple y quizás en primer momento parecer predecible, para nada lo es tiene giros interesantes y no teme de prescindir de los personajes cuando lo considera necesario.
The film has solid performances, where each character has his or her moment in the spotlight. The rhythm is constant and gives you those moments of calm to tell you the why of things, and then move on to moments of tension and desperation where the characters fight for their lives. Here you will not see action scenes or special effects, here is more real and everyday, struggles of people who only defend themselves as they can, this is what makes the film feel closer to the viewer. The plot twists surprise you when you least expect it and that makes the suspense keep you on the verge of a heart attack.
La película cuenta con actuaciones sólidas, en donde cada personaje tiene su momento de protagonismo. El ritmo es constante y te da esos momentos de calma para contarte el porqué de las cosas, para luego pasar a momentos de tensión y desesperación en donde los personajes luchan por sus vidas. Acá no verás escenas de acción o efectos especiales, acá es más real y cotidiano, luchas de personas que solo se defienden como pueden, esto es lo que hace a la película se sienta más cercana al espectador. Los giros de la trama sorprenden cuando menos te lo esperas y eso hace que el suspenso te tenga al borde de un infarto.
In summary, the film is entertaining from the first moment, the pace is adequate, the plot, although simple and not innovative, has unexpected twists, the characters are developed in a way to show us their past and what led them to be the way they are, I liked this because it gives us a before and after. The suspense in the story has its climaxes that are combined with some action, but in a real and everyday way, without big fuss. Undoubtedly worth watching and leaves you with a good taste to finish because it has a good ending.
En resumen, la película es entretenida desde el primer momento, el ritmo es adecuado, la trama, aunque sencilla y no es innovadora, tiene giros inesperados, los personajes se desarrollan de manera de mostrarnos su pasado y lo que lo llevaron a ser como son, esto me gusto porque nos da un antes y después. El suspenso en la historia tiene sus clímax que se combina con algo de acción, pero de manera real y cotidiana, sin grandes aspavientos. Sin lugar a dudas vale la pena verla y te deja un buen sabor a terminar porque tiene un buen final.
Official Trailer
Page separator was made by me with the Canva application