ENG
Hello my friends,
I hope you are all well!
I've been in Pipa, in Rio Grande do Norte, for days, and I haven't been out much to see the place. It's been a busy month at work and it's been exhausting. That way I've been staying longer at the hostel where I'm staying, the environment is wooded and super cozy.
Throughout the hostel and camping area, we find details that make the stay even more pleasant.
I took the liberty of photographing these details and with that brought a little more of the idea of what my days are like here.
I tend to take turns during the day, working a little in the bedroom and a little in the shade of the trees that way I can take advantage of this shaded area, which above all, helps to lower the temperature, which makes this space perfect for moments of creation on the computer.
Even with everything I tell you here, spending more time at home, I always take time out of the day to go to the beach or walk around town. A few days ago I went to Praia do Amor where I stayed for a few hours photographing the surfers in action, but that's a subject for a future article.
I hope you like the selection of photos I bring here and everyone stays well, see you in the next post.
PT-BR
Olá meus amigos,
Espero que estejam todos bem!
Faz dias que estou em Pipa, no Rio Grande do Norte, e tenho saído pouco para conhecer o local. Tem sido um mês com muita demanda no trabalho e tem sido cansativo. Dessa forma tenho ficado mais tempo no hostel onde estou hospedado, o ambiente é arborizado e super aconchegante.
Por todo o hostel e área de camping encontramos detalhes que tornam a estadia ainda mais agradável.
Tomei a liberdade de fotografar estes detalhes e com isso trazer um pouco mais da ideia de como são os meus dias por aqui.
Costumo revezar durante o dia, trabalhando um pouco no quarto e um pouco na sombra das arvores e dessa forma aproveitar dessa área sombreada, que acima de tudo, ajuda a baixar a temperatura o que torna esse espaço perfeito para momentos de criação no computador.
Mesmo com tudo que conto aqui, de estar mais tempo em casa, tiro sempre um espaço de tempo no dia para ir até a praia ou caminhar na cidade. Alguns dias atrás fui até a Praia do Amor onde fiquei por algumas horas fotografando os surfistas em ação, mas isto é assunto para um próximo artigo.
Espero que gostem da seleção de fotos que trago aqui e fiquem todos bem, nos vemos no próximo post.
Photos by Nicolas Carreiro
