(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)
My heart breaks when I make this post. I took that photo in the Botanical Garden of Viña del Mar, Chile, weeks before the fire that destroyed the bridge in the image.
The fire destroyed 90% of the place.
How sad! It was a very beautiful bridge.
)
Thank goodness I at least had the opportunity to meet it.
In the Botanical Garden, a worker woman who lived there was burned to death and did not have time to escape.
There are many sad stories surrounding this fire.
It made me nostalgic because it was a very beautiful place, and writing the post I remembered it... I made the entire walk in my mind. Very nice, very nice was that place.
This Botanical Garden was created as a lung for Viña del Mar. One of the lungs that exist.
And there were many little animals: birds, ducks. It was very beautiful. And there is a curious fact regarding the recent fire: the Japanese government donated some camphor plants (Cinnamomum camphora) for this garden. They were the only plants that survived the fire. By the way, I understand that they also survived the atomic bomb attack on Hiroshima.
Another detail is that the ducks survived.
If you have not yet participated in this contest organized by @friendlymoos, I invite you to do it.
You can read the contest rules by clicking here
Versión en castellano
Se me arruga el corazón al hacer esta publicación. Esa foto la tomé en el Jardín Botánico de Viña del Mar, Chile, semanas antes del incendio que destruyera el puente de la imagen.
El incendio destruyó el 90% del lugar.
¡Qué tristeza! Era un puente muy hermoso.
)
Menos mal que al menos tuve la oportunidad de conocerlo.
En el Jardín Botánico murió quemada una trabajadora que vivía allí y no tuvo tiempo de escapar.
Son muchas las historias tristes alrededor de este incendio.
Me dio nostalgia porque era un lugar muy bonito, y escribiendo el post lo recordé... hice el paseo completo en mi mente. Muy lindo, muy lindo era ese lugar.
Ese Jardín Botánico fue creado como un pulmón para Viña del Mar. Uno de los pulmones que existen.
Y había muchos animalitos: pájaros, patos. Era muy bello. Y hay un dato curioso con respecto al reciente incendio: el gobierno japonés donó para este jardín unas plantas de alcanfor (Cinnamomum camphora). Fueron las únicas plantas que sobrevivieron al incendio. Por cierto que tengo entendido que también sobrevivieron al ataque con la bomba atómica sobre Hiroshima
Otro detalle es que sobrevivieron los patos.
Foto tomada con un celular Xiaomi redmi note 9 que tiene una cámara de 64MP. Este celular ha salido muy bueno
Ya tiene más de 3 años, los Xiaomi son económicos pero no tienen nada que envidiarle a las grandes marcas
Si aún no has participado en este concurso organizado por @friendlymoos te invito a hacerlo.
Puedes leer las bases del concurso haciendo clic aquí