Краматорськ. Обстріл міста, зруйновано будинок // Kramatorsk The city was shelled, the house was destroyed (UA/EN)

in #hive-1654692 years ago

Сьогодні день не добрий в місті Краматорську (Донецька область). Це місто, яке запам'яталось всім жахливим обстрілом вокзалу, на території якого перебувало чимало людей, чекаючи евакуацію. Втім, місто зазнавало і подальших обстрілів, адже територіально воно знаходиться в Донецькій області, одній з небезпечних, наближених до фронту та російської федерації.

Вчора ввечері окупанти завдали удару по багатоквартирному будинку Краматорська. В будинку повністю зруйновано один під'їзд, також пошкоджено 8 сусідніх будинків. Внаслідок такого обстрілу наразі відомо про 3 загиблих, травмовано 18 осіб. Але це інформація станом на ранок.

Триває аварійно-рятувальна робота, розгрібання завалів.

Today is not a good day in the city of Kramatorsk (Donetsk region). This is a city that was remembered for the terrible shelling of the station, where many people were waiting for evacuation. However, the city was subjected to further shelling, because territorially it is located in the Donetsk region, one of the dangerous regions close to the front and the Russian Federation.

Yesterday evening, the occupiers attacked the Kramatorsk apartment building. One entrance to the building was completely destroyed, and 8 neighboring buildings were also damaged. As a result of such shelling, 3 people are currently known to have died, and 18 people have been injured. But this is information as of this morning.

Emergency and rescue work, clearing rubble is ongoing.

328846803_600518181911225_4356651374643918396_n.jpg

Source

Інформація від МВС України:

На місці ракетного удару в Краматорську працює понад 100 поліцейських.
Війська рф поцілили в житловий сектор міста ракетою "Іскандер-К". Пошкоджено щонайменше 8 багатоквартирних будинків, з них один повністю зруйновано. Попередньо відомо про 3 загиблих цивільних мешканців і 20 поранених.Під завалами можуть залишатися люди.
Ворожа атака сталася о 21:45. Триває пошуково-рятувальна операція. Поліція документує наслідки воєнного злочину росії.
На місці працюють 11 слідчо-оперативних груп, вибухотехніки, кінологи, парамедики, патрульні поліцейські та інші підрозділи.
Біля кожного пошкодженого будинку виставлено поліцейські наряди. Правоохоронці евакуюють людей до місцевої школи, де розгорнуто пункт прихистку. цитата

Information from the Ministry of Internal Affairs of Ukraine:

More than 100 police officers are working at the site of the rocket attack in Kramatorsk.
Russian troops targeted the residential sector of the city with an "Iskander-K" missile. At least 8 apartment buildings were damaged, one of them was completely destroyed. It is preliminary known about 3 dead civilians and 20 wounded. People may remain under the rubble.
The enemy attack took place at 21:45. A search and rescue operation is underway. The police are documenting the consequences of Russia's war crime.
11 investigative and operational groups, explosives experts, dog experts, paramedics, patrol police and other units are working on the spot.
Police uniforms are displayed near each damaged house. Law enforcement officers are evacuating people to a local school, where a shelter has been deployed. quote

328960098_1544137472721133_6983291161109575817_n.jpg

Source

https://youtube.com/shorts/RPNY26DNrUY?feature=share

#russiaisaterroriststate

Sort:  
Loading...