| Hola querida comunidad de damas. Luego de muchos meses sin escribir, me animo nuevamente a responder preguntas que a todas nos hacen explorar nuestros pensamientos. Las preguntas de esta semana me llenaron de emoción, porque es algo en lo que siempre pienso, y poder compartirlo ahora con ustedes es algo muy positivo para mí; así que comencemos. | Hello dear community of ladies. After many months without writing, I am again encouraged to answer questions that make us all explore our thoughts. This week's questions filled me with emotion, because it is something I always think about, and to be able to share it now with you is something very positive for me; so let's get started |
|---|
| Si pudieras vivir en cualquier parte del mundo ¿Dónde vivirías y por qué? | If you could live anywhere in the world, where would you live and why? |
|---|
| Cuándo pienso en otra parte del mundo para vivir siempre vienen a mi mente esos tres lugares. | When I think of another part of the world to live in, those three places always come to mind. |
|---|
| Suiza | Switzerland |
|---|---|
| Desde que escuché por primera vez ese nombre y pude investigar un poco, la variedad natural de ese país me encantó; tan solo ver imágenes y vídeos de sus paisajes me transmite muchísima paz. | Since I first heard the name and was able to do some research, the natural variety of this country enchanted me; just seeing images and videos of its landscapes transmits me a lot of peace. |
| Grecia | Greece |
|---|---|
| La mitología griega me encanta y siento que allí podría indagar y conocer muchas cosas nuevas. Por otro lado, todas las fotos impresionantes que he visto de sus playas me dejaron con muchas ganas de ir. | I love Greek mythology and I feel that I could investigate and learn a lot of new things there. On the other hand, all the stunning photos I've seen of their beaches left me really wanting to go. |
| Italia | Italy |
|---|---|
| Tiene una cultura muy nutrida, el área gastronómica italiana es algo que me llama muchísimo la atención y quisiera conocer y degustar muchos platos, sentada en un restaurante de Italia y estar rodeada de su gente. | It has a very rich culture, the Italian gastronomic area is something that attracts my attention and I would like to know and taste many dishes, sitting in a restaurant in Italy and being surrounded by its people. |
| ¿Dónde te gustaría estar dentro de cinco años? ¿Dónde te ves? | Where would you like to be in five years? Where do you see yourself? |
|---|
| Dentro de cinco años me veo en mi propia casa, y con un negocio propio. Me veo aprovechando todos los conocimientos que hemos obtenido mi pareja y yo todos estos años fuera de nuestro país. Nos veo a mi pareja y a mi, casados legalmente y ante los ojos de Dios, lo cual ha sido un sueño que aún no hemos podido cumplir por estar en el extranjero. Me veo cumpliendo muchos sueños y creando muchos más sueños para cumplir. | In five years I see myself in my own home, and with my own business. I see myself taking advantage of all the knowledge that my partner and I have gained all these years outside our country. I see my partner and I, legally married and in the eyes of God, which has been a dream that we have not yet been able to fulfill because we are abroad. I see myself fulfilling many dreams and creating many more dreams to fulfill. |
|---|
Muchas gracias por leer mi participación.
Thank you very much for reading my participation.
Imágenes y separador hechos con Canva.
Images and separator made with Canva.
Texto traducido con DeepL.
Text translated with DeepL
