After following a winding path with some difficulty, I reached a wild area of this beautiful river in the Iberian Peninsula, Spain. I really wanted to locate this place since I had seen some images and had its location well located, I have to tell you that it surprised me. What he had investigated and seen on this beautiful and wild river was barely anything compared to what he was experiencing when he arrived at this area of rapids in some areas and tame in others. Its crystalline waters allowed me to see the bottoms, some sandy and others instead with natural and native vegetation of great beauty and color.
Después de seguir un sinuoso camino con cierta dificultad llegue a una zona salvaje de este precioso río de la península Ibérica, España. Tenía muchas ganas de localizar este lugar ya que alguna vez había visto algunas imágenes y tenia bien ubicada su localización, he de deciros que me sorprendió. Lo que había indagado y visto sobre este hermoso y salvaje río era apenas nada comparado con lo que estaba experimentando al llegar a esta zona de rápidos en algunas zonas y de mansos en otras. Sus aguas cristalinas me permitían ver los fondos , algunos arenosos y otros en cambio con una vegetación natural y autóctona de gran belleza y color.
The force of the waters pushed and formed small cascades and falls due to the abruptness of the terrain, in turn, due to the effect of erosion, it formed strange drawings full of mystery. The pools in the corners and the sharpness of the water made it possible to see exactly what was happening below them. This is a tributary of a larger river in which it deposits its waters, so in this area the access to the shore became a bit complicated.
La fuerza de las aguas empujaba y formaba pequeñas cascadas y caídas debido a lo abrupto del terreno, a su vez, por el efecto de la erosión formaba dibujos extraños llenos de misterio. Los remansos en las esquinas y la nitidez del agua permitían ver exactamente qué era lo que estaba sucediendo debajo de ellas. Este es un afluente de un río más grande en el cual deposita sus aguas así es que en esta zona el acceso a la orilla se volvía un poco complicada.
This was a great day of adventure in nature and armed with my camera I was collecting many of these images, not only of the appearance of the river but also of plants, flowers and animals that I could find on this tour. I hope you liked these photographs, greetings.
Este fue un gran día de aventura en la naturaleza y armado con mi cámara estuve recogiendo muchas de estas imágenes, no solo del aspecto del río sino también de plantas, flores y animales que pude encontrar en este recorrido. Espero os hayan gustado estas fotografías, saludos.
Spanish
Después de seguir un sinuoso camino con cierta dificultad llegue a una zona salvaje de este precioso río de la península Ibérica, España. Tenía muchas ganas de localizar este lugar ya que alguna vez había visto algunas imágenes y tenia bien ubicada su localización, he de deciros que me sorprendió. Lo que había indagado y visto sobre este hermoso y salvaje río era apenas nada comparado con lo que estaba experimentando al llegar a esta zona de rápidos en algunas zonas y de mansos en otras. Sus aguas cristalinas me permitían ver los fondos , algunos arenosos y otros en cambio con una vegetación natural y autóctona de gran belleza y color.
La fuerza de las aguas empujaba y formaba pequeñas cascadas y caídas debido a lo abrupto del terreno, a su vez, por el efecto de la erosión formaba dibujos extraños llenos de misterio. Los remansos en las esquinas y la nitidez del agua permitían ver exactamente qué era lo que estaba sucediendo debajo de ellas. Este es un afluente de un río más grande en el cual deposita sus aguas así es que en esta zona el acceso a la orilla se volvía un poco complicada.
Este fue un gran día de aventura en la naturaleza y armado con mi cámara estuve recogiendo muchas de estas imágenes, no solo del aspecto del río sino también de plantas, flores y animales que pude encontrar en este recorrido. Espero os hayan gustado estas fotografías, saludos.
| Categoría | Phototalent |
| Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
| Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
| Lente | Nikkor or Olympus |
| Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by @oscarps
