Good evening dear friends of adventures!
Wednesdays are usually an excellent opportunity to share those beautiful walks that we travel during the week making it possible to show how are the places we travel daily or maybe we know for the first time as in this case.
This is truly wonderful because it not only allows us to show a little of our environment, of the places where we move and to bring a little of the culture of our cities, of our countries.
Muy buenas noches queridos amigos de aventuras!
Los días miércoles suelen ser una excelente oportunidad para compartir esos lindos paseos que recorremos durante la semana posibilitando dar a conocer como son los lugares que recorremos a diario o quizá conocemos por primera vez como en este caso.
Esto es verdaderamente maravilloso ya que no solo nos permite mostrar un poco de nuestro entorno, de los lugares en los que nos movemos y poder llevar a sí un poco de la cultura de nuestros ciudades, de nuestros países.
The images I am sharing with you today are of a beautiful park in the city of Miramar located very close to the beach. Many times we have passed by this park but we had never stopped there because we never had enough time to visit it.
The city of Miramar is a small coastal city that is just over 40 kilometers from the city of Mar del Plata and the reality is that we never had enough time to stop there and enjoy these magnificent views.
In the last tour we did, it was better planned so we arrived very early to this park so we decided to stop for lunch and walk around these beautiful spaces.
Las imágenes que les comparto el día de hoy son los de un hermoso parque de la ciudad de Miramar situado muy cerca de la playa. Muchas veces hemos pasado por este parque pero no habíamos parado en ninguna oportunidad ya que nunca pasábamos con demasiado tiempo.
La ciudad de Miramar es una pequeña ciudad costera que queda a poco más de 40 kilómetros de la ciudad de Mar del Plata y la realidad es que nunca pasábamos con el suficiente tiempo como para hacer una parada allí y disfrutar de estas magníficas vistas.
En el último paseo que hicimos, fue mejor planificado por lo que llegamos muy temprano a este parque por lo que decidimos parar a almorzar y a recorrer un estos bellos espacios.
This beautiful park is an extraordinary place because it is not only a great lung for the city with several hectares of lush forests, but also because it is located in a very quiet place, ideal to enjoy with the family, especially if we have small children.
The whole park is located around a lake which is a great attraction and where you can do different activities such as boat rides, while you can watch the ducks that confidently approach the boats.
The lake has some small artificial islands which are connected by a system of bridges that are very entertaining to cross. These small islands are very nice to go for a snack and sit and contemplate the beauty of the place, where we can find nice panoramic views of much of the park.
Este lindo parque es un lugar extraordinario ya que no solo es un gran pulmón para la ciudad con varias hectáreas de frondosos bosques, sino porque está situado en un lugar muy tranquilo, ideal para disfrutar en familia, en especial si tenemos hijos pequeños.
Todo el parque está situado alrededor de un lago en el cual aporta un gran atractivo y en el cual se pueden realizar diferentes actividades entre las que se se destaca los paseos en bote, al tiempo que se puede observar a los patos que con mucha confianza se acercan a los botes.
El lago tiene algunas pequeñas islas artificiales las cuales están conectadas por un sistema de puentes que son muy entretenidos de recorrer. Esas pequeñas islas son muy lindas para ir a merendar y sentarse a contemplar la belleza del lugar, donde podemos encontrar lindas vistas panorámicas de gran parte del parque.
The #wednesdaywalk challenge is a beautiful opportunity to enjoy natural spaces and connect with our families in a different way than we do during the week.
It's a great opportunity to go for a walk under the sun, to walk through beautiful groves and breathe the fresh air, to listen to the birds singing or the beautiful melody created by the soft breeze caressing the canopy of the trees.
the soft breeze that caresses the tree tops.
It is a very good opportunity to appreciate those little things that are out there, and that in everyday life we overlook, without giving them any importance.
The #wednesdaywalk is an immense opportunity to learn to observe our environment from another perspective, from the spiritual plane and absorbing the good energy that only comes from these beautiful places.
I leave you a big hug.
El desafío del #wednesdaywalk es una hermosa oportunidad para disfrutar en espacios naturales y conectar con nuestras familias de otra manera en que lo hacemos durante la semana.
Es juna gran oportunidad para salir a caminar bajo el sol, recorrer lindas arboledas y respirar ese fresco aire puro que nos regalan, para oír el canto de los pájaros o esa linda melodía que
crean la suave brisa con al acariciar la copa de los árboles.
Es una muy buena oportunidad para valorar esas pequeñas cosas que están allí afuera, y que en lo cotidiano pasamos por alto, sin darle importancia alguna.
El #wednesdaywalk es una inmensa oportunidad para aprender a observar nuestro entorno desde otra óptica, desde el plano espiritual y absorbiendo la buena energía que solo se consigue en estos hermosos lugares.
Les dejo un gran abrazo.
