Hola hola querida familia de @family-friends espero estén teniendo un hermoso fin de semana ya preparándonos para el dia de las madres, el dia de ayer viernes fue el acto con motivo de la celebración del dia de las madres en el colegio de mi hijo, así que quiero compartirles un poquito de como fue.
Hello hello dear family of @family-friends I hope you are having a beautiful weekend and getting ready for Mother's Day, yesterday Friday was the event for the celebration of Mother's Day at my son's school, so I want to share with you a little bit of how it was.
Al entrar al colegio nos pidieron tomar un numero al azar para una rifa que iban a realizar durante el acto, el número que me tocó fue el 30 que es el numero de mi cumpleaños y el de mi hijo tambien y aunque no gané fue una linda casualidad que me tocará ese numero☺️
When we entered the school they asked us to take a random number for a raffle they were going to hold during the event, the number I got was 30 which is the number of my birthday and my son's as well and although I didn't win it was a nice coincidence that I got that number☺️
Para esta actividad nuestros hijos nos regalaron una camiseta pintada por ellos mismos, así que casi todas las mamás la llevábamos puesta.
Luego comenzaron las actuaciones de los niños, todas hermosas, divertidas y cargadas de un bello mensaje para las madres y cuando finalizaba casa baile decían un número ganador de la rifa, así que fue muy divertido estar a la expectativa y tambien ver a las madres ganadoras buscar su premio emocionadas 😄
For this activity our children gave us a T-shirt painted by themselves, so almost all of us moms were wearing it.
Then began the performances of the children, all beautiful, fun and loaded with a beautiful message for mothers and when the dance house ended they called out a winning number for the raffle, so it was fun to be in expectation and also to see the winning mothers excitedly looking for their prize 😄.
Mi hijo junto con sus compañeros de clases bailaron una canción muy linda dedicada a las madres llamada como te pago, era un estilo salsa suave, así que todas las madres estábamos encantadas de ver a nuestros hijos bailando ese estilo.
My son along with his classmates danced to a very nice song dedicated to mothers called como te pago, it was a smooth salsa style, so all of us mothers were delighted to see our children dancing to that style.
Para finalizar los docentes se despidieron con un baile para las madres y nos desearon un feliz fin de semana. Sin duda todos los maestros se lucieron con las ideas de los actos, todos fueron hermosos y algunos hasta nos hicieron derramar algunas lágrimas.
At the end, the teachers said goodbye with a dance for the mothers and wished us a happy weekend. Without a doubt, all of the teachers did a great job with the ideas of the acts, all of them were beautiful and some of them even made us shed some tears.
Nos leemos luego...🌹
See you later...🌹
Traducción:https://www.deepl.com