Rice With Vegetables and Sausage [Eng/Esp]

in #hive-1205862 years ago

Thinking about what to cook every day can be a challenge, especially if we try to vary the meals and prepare something healthy. In my case, since I have two children, I have to try to offer varied, tasty but also nutritious options.

img_0.23026668664595276.jpg

Hello friends Foodies, I had a long time without bringing a recipe but these days when deciding what to prepare for lunch I thought of you immediately and it is a simple recipe but the truth is very rich with a good supply of vitamins.

I confess that I didn't feel like cooking that day. Usually my husband does it but that day he had to work so I had to cook. But to make it easy I decided to prepare something quick and super practical. A rice with vegetables and sausages that my kids love and its preparation is very fast.

The ingredients will depend on their tastes. The idea is to have vegetables that everyone at home likes.

In my case, I am blessed that my children eat everything, so I don't have any problems, but at home you can use vegetables of your preference. However, I will tell you how I prepared it, so let's go straight to the ingredients.



RICE WITH VEGETABLES AND SAUSAGE

(Recipe for 4 persons)



img_0.6195781201107341.jpg



PROCEDURE

The first thing we will do is to cut all the vegetables into cubes and I have certain preferences regarding this.

Tomatoes and onion in not too small cubes, since I like to feel them in the food.

img_0.40474934073175434.jpg



img_0.1942905713374146.jpg

The carrot on the other hand I cut it in small cubes so that they cook quickly, since the idea with this dish is to have the food ready in a short time.

img_0.769817793711623.jpg

As for the zucchini, I cut it into larger cubes because it cooks super fast and I like to keep its firmness. In fact, I incorporate it into the rice much later than the other vegetables.

img_0.20204344729690732.jpg

The celery and the onion I cut them carelessly, because as I said I like to feel them. But you do as you like. I know there are people who don't like them and cut them very small and really everything is valid.

img_0.7384178618612547.jpg

Once we finish cutting the vegetables, we turn on the stove and heat the pot with a little bit of oil.

We cut the sausages while the oil gets hot and as soon as it is hot we add the onion, tomato, celery and chives.

img_0.0622067305637564.jpg

After a few minutes add the sausages. Fry everything for 5 minutes and add the rice.

Mix well for two minutes and then add 4 cups of water (reserve one for later) and salt to taste. Cover and cook over low heat.

img_0.11042517245504047.jpg



img_0.48657096593107546.jpg



img_0.8851619826267867.jpg

When the rice is half cooked, add the carrot, the zucchini and the remaining cup of water, add salt and cover again until the liquid evaporates completely.

img_0.43918092813903836.jpg

This is a dish that we love at home, very healthy and easy to prepare. Ideal for those days when you don't want to complicate lunch or need something that you can prepare quickly, and it is also very filling.

Enjoy!

img_0.8610118260098395.jpg




ESPAÑOL



Pensar en qué cocinar cada día puede ser canson, sobre todo si tratamos de variar las comidas y preparar algo saludable. En mi caso como tengo dos niños toca tratar de ofrecer opciones variadas, sabrosas pero además nutritivas.

img_0.7572546490798627.jpg

Hola amigos Foodies, tenía un buen tiempo sin traer una receta pero en estos días al decidir qué prepararía de almuerzo pensé en ustedes de inmediato y es que es una receta sencilla pero la verdad muy rica con un buen aporte de vitaminas.

Les confieso que ése día no tenía ganas de cocinar. Generalmente lo hace mi esposo pero ése día le tocaba trabajar así que sí o sí debía cocinar. Pero para hacérmelo sencillo decidí preparar algo rápido y súper práctico. Un arroz con vegetales y salchichas que a mis hijos les encanta y su preparación es muy rápida.

Los ingredientes van a depender de sus gustos. La idea es que tenga vegetales que a todos en casa les gusten.

En mi caso tengo la bendición que mis hijos comen de todo, así que por ahí no tengo problemas, pero en casa pueden utilizar vegetales y hortalizas que sean de su preferencia. Sin embargo les diré cómo lo preparé, así que vamos directo a los ingredientes.



ARROZ CON VEGETALES Y SALCHICHA

(Receta para 4 personas)



img_0.9894848425929775.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero que haremos será cortar en cubos todos los vegetales y con respecto a ésto yo tengo ciertas preferencias.

Tomates y cebolla en cubos no muy pequeños, ya que me gusta sentirlos en la comida.

img_0.40474934073175434.jpg



img_0.1942905713374146.jpg

La zanahoria por otro lado la corto en cubos pequeños para que se cocinen rápido, ya que la idea con éste plato es tener la comida lista en poco tiempo.

img_0.769817793711623.jpg

En cuanto al calabacin, lo corto en cubos más grandes debido a que de cocinan súper rápido y me gusta mantenga su firmeza. De hecho lo incorporo al arroz mucho después que los otros vegetales.

img_0.20204344729690732.jpg

El celery y el cebollin los corto al descuido, ya que como les dije me gusta sentirlos. Pero ustedes hagan como más le guste. Sé que hay personas a quienes no le gustan y los cortan muy pequeños y realmente todo es válido.

img_0.7384178618612547.jpg

Una vez terminamos de cortar los vegetales encendemos la cocina y colocamos la olla a calentar con un poquito de aceite.

Cortamos las salchicas mientras el aceite toma temperatura y en cuanto esté caliente agregamos la cebolla, el tomate, el celery y el cebollin.

img_0.0622067305637564.jpg

Pasados unos minutos agregamos las salchichas. Sofreímos todo por espacio de 5 minutos y agregamos el arroz.

Mezclamos muy bien por dos minutos y luego incorporamos 4 tazas de agua (reservamos una para más adelante) y sal al gusto. Tapamos y cocinamos a fuego mínimo.

img_0.11042517245504047.jpg



img_0.48657096593107546.jpg



img_0.8851619826267867.jpg

Al llegar a la mitad de la cocción del arroz agregamos la zanahoria, el calabacin y la taza de agua restante rectificamos la sal y volvemos a tapar hasta que el líquido se evapore por completo.

img_0.43918092813903836.jpg

Este es un platillo que en casa nos encanta, bastante saludable y sobre todo fácil de preparar. Ideal para ésos días en que no quieren complicarse con el almuerzo o necesitan algo que puedan preparar rápidamente, además es muy rendidor.

Buen provecho!

img_0.8610118260098395.jpg

img_0.731116121583772.jpg

Fotografía por:| Photography by:
@rlathulerie, Redmi 9 AI QUAD


Edición por:| Edtion by:
@rlathulerie on Canva


Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Buenísima,aquí en la casa nos encanta el arroz, así que lo voy a preparar para acompañar un pescadito, gracias mana 🤗

Un beso 😘

Nice one. The pictures of the food is making me to salivate here. The children must be happy to have you as their mother.

yo lo hago parecido a veces, pero toca cortar casi todo al mínimo, porque mis hijos tienen detectores de vegetales!

Que delicioso y que de años que no como la butifarra Rosa... Dios si sigo comiendo las cosas ricas que coloca Ada, Leidimar y tú voy a explotar en kilos de más jajajajaj.

Se la acabo de mostrar a Juan y me dice, vamos a buscar los ingredientes para hacerla mañana domingo (risas).

¿Le puedo agregar chorizo español es el que tengo en casa?

¡Gracias por esta supersabrosa y yúmmmmmmm!!! Receta @rlathulerie

Que tengas el mejor sábado posible

Amiga, con ése chorizo español te va a quedar mundial!! Es súper rico.
Esta receta es facilisima y está perfecta para un domingo sin mucho estrés.
Dios ahora me lo saboreo con ese chorizo jajsjs.

Ojalá lo puedas hacer y que les guste a ti y a Juan.
Ten un lindo fin de semana 🥰

Ya casi salimos a buscar los ingredientes para mañana. Juan está antojado, será que está preñado jajajajaj. Es broma!!!🤣

Ah, bueno con ese chorizo es como lo vamos a hacer para mañana.

Gracias infinitas Rosa @rlathulerie

Congratulations @rlathulerie! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 15000 upvotes.
Your next target is to reach 20000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the June PUM Winners
Feedback from the July 1st Hive Power Up Day