Un ratito en Juan Griego [Esp/Eng]

in #hive-147010last year



clrmwrpda000z11sz3jdxcus9_20240120_213309_0000.webp
clrmws38p001211sz64f8fqp3_20240119_171115.webp
clrmwsh3j001511sz96z91v8x_20240119_165414.webp
clrmwsudd001811sz6fkd1dgy_20240119_170337.webp
clrmwt6ss001b11sz5v8qe2s5_20240119_164523.webp
clrmwtmbk001e11sz8toh9hnz_20240119_164539.webp
clrmwuo2w001h11szby61dziz_20240119_165754.webp
clrmwv79o001k11sz4oyd4qv8_20240119_165802.webp
clrmwvkhu001n11sz5afe3dhv_20240119_165912.webp

Juan Griego, es la capital del Municipio Marcano del estado Nueva Esparta, y desde su bahía puedes ver las más increíbles puestas de sol.

Es un pueblo que se encuentra bastante alejado de nuestra casa, por lo que no lo visitamos frecuencia, de hecho solo vamos hasta allá cuando Miranda tiene presentaciones de Ballet o ensayos especiales, ya que ahí se encuentra la sede principal de la academia a la que asiste.

Y el día de ayer tenía un ensayo especial, por lo que nos lanzamos un viaje de casi una hora para llegar hasta allá, y aunque fue bastante cansón esperar por dos horas y medias dentro del carro, al final tuvimos nuestra recompensa, pues decidimos dar un paseo rapidito por la bahía para tomar algunas fotografías, y disfrutar de la belleza de Juan Griego.

PicsArt_11-19-04.57.00.png

Mientras tomaba las fotos pude ver a lo lejos la iglesia. Una edificación que de inmediato llamó mi atención, por su belleza, a pesar de ser una iglesia relativamente pequeña, y por supuesto no podía dejar de acercarme y tomar algunas fotos para el recuerdo, y para llegar hasta ella solo tenía que caminar dos cuadras por unas calles que aunque recuerdo, ya no son ni la sombra de lo que eran.

Esas calles, antes llenas de grandes tiendas, con los mejores precios de toda la isla, y que eran visitadas por miles de personas, ahora lucen solas y tristes, exhibiendo una cantidad de locales cerrados, y las pocas que pude ver, tenían muy poca mercancía.

La verdad fue una sensación agridulce esta visita a Juan Griego. Por un lado, la bahía, simplemente imponente, y por el otro la decadencia del que un día fue el lugar preferido por los turistas para hacer sus compras. Un lugar que pareciera haberse detenido en el tiempo hace mucho, pero que, aun así, conserva su encanto.

Español
PicsArt_11-19-04.57.00.png

Juan Griego is the capital of the Marcano Municipality of Nueva Esparta state, and from its bay you can see the most incredible sunsets.

It is a town that is quite far from our home, so we do not visit it often, in fact we only go there when Miranda has Ballet presentations or special rehearsals, since there is the main headquarters of the academy she attends.

And yesterday she had a special rehearsal, so we took a trip of almost an hour to get there, and although it was quite tiring to wait for two and a half hours in the car, in the end we had our reward, because we decided to take a quick walk around the bay to take some pictures, and enjoy the beauty of Juan Griego.

PicsArt_11-19-04.57.00.png

While I was taking the pictures I could see the church in the distance. A building that immediately caught my attention, for its beauty, despite being a relatively small church, and of course I could not help but get closer and take some pictures for the memory, and to get to it I only had to walk two blocks through some streets that although I remember, are no longer even the shadow of what they were.

Those streets, once full of big stores, with the best prices of the whole island, and that were visited by thousands of people, now look lonely and sad, displaying a number of closed shops, and the few that I could see, had very little merchandise.

The truth is that this visit to Juan Griego was a bittersweet sensation. On the one hand, the bay, simply imposing, and on the other hand, the decadence of what was once the favorite place for tourists to shop. A place that seems to have stopped in time long ago, but still retains its charm.


Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover and banner created in/Portada y banner creado en Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Ay ami que hermoso😍😍 necesito ir a margarita y que me lleves a estosblugares hermosisimos❣️❣️ valieron la pena las 2 horas y media en el carro, lastima por el abandono tambien, pero como dices aun conserva un encanto enorme😍

Qué paisajes más hermosos, gracias a Dios, eso permanece intacto. Nadie puede quitarle la belleza a esos atardeceres en Juan Griego. Tengo hermosos recuerdos, gracias por compartir estas fotos tan lindas. Un abrazo 🤗

Congratulations @rlathulerie! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Que hermoso. Me encanto la iglesia, su arquitectura se ve muy hermosa..

Yo no recordaba esa iglesia y he ido demasiadas veces a Juan Griego, definitivamente iba a lo que iba jaja
Es demasiado bella, imponente aunque es pequeña

Que belleza amiga!! Bueno, aunque fue un viaje cansado, pidieron disfrutar de estos lugares y paisajes tan bonitos.💕

Ahh que belleza, hace años sé que recorrí a Juan Griego pero no lo recuerdo así, veo las imágenes y nada me es familiar, eso es una señaĺ que debo volver 😁, voy a mandar a sacrificar un ganado para unas vacaciones por la isla.

Me imagino la sensación agridulce que sentiste, lo bueno es que no fue tiempo muerto al final el día te regalo un hermoso atardecer.

Matalo y vente. Te imaginas las dos por allá? Jaja no joda demasiado genial.
Amiga da kucha tristeza verlo así, nunca fue de tiendas espectaculares, pero siempre estaba full movimiento era el paraíso de los revendedores porque tenían las cosas al mayor a muy buenos precios.
Mi abuelita vendía ropa y ahí la llevaban mis papás a comprar su mercancía.
De verdad me dio tristeza verla así.

🥹🥺

Pero que lugar mas lindo ami, que bueno que siempre que van por esos lados aprovechan de dar un paseíto y tomar fotos, me encanta la vista, ojalá pueda conocer algún día ese lugar 🥰

Las fotos quedaron demasiado bellas mi Rosita, una lastima que las tiendas y algunas partes de Juan Griego luzcan tan desoladas. La foto de la iglesia esta increíble 🙌

Hermosas fotos! Hermoso lugar. Me alegra que disfrutaron

Me encantaron las fotos, rosita. Te quedaron muy lindasss.

Que bellas fotos rosa, me encantó la de la iglesia 💜