Blessed start of the week, friends of Hive Open Mic! It is as usual a joy to be with you sharing some of my music. For week 119, I want to share with you a cover of the song "Las Chicas" (The Girls) by the Italian singer Laura Pausini.
This single belongs to the album Laura Pausini, released in 1994; in its lyrics it describes how a group of friends, who probably represent most of us, spend their youthful days dreaming and thinking about what adventures life will bring them. I hope you enjoy it.
¡Bendecido inicio de semana, amigos de Hive Open Mic! Es como de costumbre motivo de alegría estar con ustedes compartiendo un poco de mi música. Para la semana 119, quiero compartir con ustedes un cover de la canción las Chicas de la cantante italiana Laura Pausini.
Este single pertenece al álbum Laura Pausini, publicado en el año 1994; en su letra describe como un grupo de amigas, que probablemente nos representa a la mayoría, pasan sus días de juventud soñando y pensando qué aventuras le deparará la vida. Espero que lo disfruten.
Las Chicas
Laura se queda en cama un poco más,
Julia trabaja diez horas en un bar,
Ana pregunta si por la tarde él la llamará,
Tú lo sabes porque te ha pasado también.
Qué ocultarán sus corazones,
Y están allí con sus pasiones,
Con ansiedad y con miedo a equivocarse,
Deseando poder decir que sí.
Sara le escribe a casa porque él regresará.
Cuántas dudas que tú te repites también.
Sueñan tener una aventura,
Se sentarán y en su locura,
Discutirán de quién van a enamorarse,
Deseando poder,
Deseando decir que sí.
Quieren saber
Lo que tendrán dentro de sus corazones
Tal vez sólo estarán esperándote a tí.
Sueñan tener una aventura,
Se sentarán y en su locura,
Esperarán.
Quieren saber
Lo que tendrán sus corazones,
Están allí con sus pasiones
Esperarán.
The Girls
Laura stays in bed a little longer,
Julia works ten hours in a bar,
Ana asks if he'll call her in the afternoon,
You know because it has happened to you too.
What their hearts will hide,
And they're there with their passions,
Anxious and afraid of mistaking,
Wishing they could say yes.
Sara writes home because he'll be back.
How many doubts you repeat to yourself too.
Dream of having an adventure,
Will sit down and in their madness,
They'll discuss who they're going to fall in love with,
Wishing they could,
Wishing they could say yes.
Want to know
What they'll have inside their hearts
Maybe they'll just be waiting for you.
Dream of having an adventure,
Will sit and in their madness,
They'll wait.
Want to know
What their hearts will have,
They are there with their passions
They'll wait.
▶️ 3Speak
