¡Saludos estimados amigos de Sound Music! Después de un tiempo sin postear a través de esta comunidad, hoy me presento ante ustedes con una colaboración muy especial con mi gran amiga @maitt87, en la cual estaré haciendo algunos arreglos en la guitarra y aportando una segunda voz en los coros, además de percusión menor.
En esta ocasión, quiero compartir con ustedes un cover del tema El Reloj Cucú, compuesto por Fher Olvera de la célebre banda de rock mexicana Maná, pieza que originalmente hizo parte del álbum Cuando los Ángeles Lloran de 1996, pero que luego versionaron en colaboración con la cantante española Mabel.
De corazón espero que disfruten de este trabajo que fue hecho con mucho cariño y dedicación para todos ustedes.
Greetings dear friends of Sound Music! After a while without posting through this community, today I present myself to you with a very special collaboration with my great friend @maitt87, in which I will be doing some arrangements on guitar and providing a second voice in the chorus, plus minor percussion.
On this occasion, I want to share with you a cover of the song El Reloj Cucú, composed by Fher Olvera of the famous Mexican rock band Maná, a piece that was originally part of the album Cuando los Ángeles Lloran from 1996, but then covered in collaboration with the Spanish singer Mabel.
I sincerely hope you enjoy this work that was made with much love and dedication for all of you.
El Reloj Cucú
prende la luz
Papá besó mi frente
Me dijo Buenas noches, hijito
Y me apagó la luz
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Y apaga el tiempo
Va para mi papá
Se escapó al viento
Nos dejó solitos
Va para mi mamá
Que aguantó todito
Le dolió hasta el hueso
Lloraba en silencio
Lloraba en las noches
Y cómo aguanto
Por las mañanas
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Y apaga el tiempo
Va para mis hermanos
Que crecimos juntos
Lo extrañamos años
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz como lo extraño
Oye cucú papá se fue
Y apaga el tiempo
The Cuckoo Clock
Turn on the light
Papa kissed my forehead
He said to me
Good night, sonny
And turned off the light
Turn on the light
I'm scared
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
And turn off the time
Goes to my daddy
He escaped to the wind
He left us all alone
Goes out to my mom
Who endured it all
It hurt her to the bone
cried in silence,
She cried at night, and put up with it in the mornings
Turn on the light
I'm scared
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
And turn off the time
Goes out to my brothers
We grew up together
We missed him for years
Turn on the light
How I miss him
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
▶️ 3Speak
