Hello! Hello! I haven't been here for a long time, my absence is due to certain health problems that prevented me from being active with you. But thank God I feel fine now and eager to exchange ideas and opinions about us, the queens of the house, without lowering our heads, of course, because the crown is falling off, uff! but yes, we are princesses but not strawberries, but warrior women. The truth is that talking about myself is not my forte. However, thanks to Hive I have begun to see things in a different way, this includes recreating the scenes of my journey through life.
¡Hola! ¡Hola! Hace tiempo que no pasaba por aquí, mi ausencia se debe a ciertos problemitas de salud que me impedían estar activa con ustedes. Pero gracias a Dios ya me encuentro bien y con muchas ganas de intercambiar ideas y opiniones acerca de nosotras, las reinas de la casa, sin bajar la cabeza, claro, porque se nos cae la corona, ¡uff! pero eso sí, somos princesas pero no fresas, sino mujeres guerreras. La verdad es que hablar acerca de mí, no es mi fuerte. Sin embargo, gracias a Hive he comenzado a ver las cosas de una manera diferente, esto incluye recrear las escenas de mi viaje por la vida.
This time I get myself with this #LadiesOfHive community contest, which from my point of view have always been excellent because they take us back to the best moments in our imagination. The second question this week is:
2️⃣ Take me with you one day next week. You must be in at least 3 photos! I want to see what you do in a day!
En esta oportunidad me consigo con éste concurso de la comunidad #LadiesOfHive, los cuales desde mi punto de vista siempre han sido excelentes porque nos trasladan a los mejores momentos en nuestra imaginación. La segunda pregunta de esta semana es:
2️⃣ Llévame contigo un día de la próxima semana. ¡Debes estar en al menos 3 fotos! ¡Quiero ver lo que haces en un día!
It is incredible to think about what my day was like, because I really enjoyed it developing an extraordinary activity… And, I admit, my routine is a bit boring for the rest of humanity, although for me it is a good life. I have various roles and responsibilities that take their own rhythm day by day, I am a mother, I practice Law as a profession and I also belong to the military, all this makes my days full of activities.
Es increíble pensar en lo que fue mi día, pues lo disfruté muchísimo desarrollando una actividad extraordinaria… Y es que, lo reconozco, mi rutina es un poco aburrida para el resto de la humanidad, aunque para mí es una buena vida. Tengo diversos roles y responsabilidades que día a día van tomando su propio ritmo, soy madre, ejerzo el Derecho como profesión y además pertenezco a la milicia, todo esto hace mis días repletos de actividades.
You may notice that it is a bit difficult sometimes to find yourself and do what you like when most of the time you are on autopilot fulfilling your responsibilities. But whenever I can, I sneak away to give myself some extra space, so my inner child doesn't get so mad at me lol. Today, I invite you to live with me this great experience such as Rappelling. Of course we started with a little exercise, a short walk for a few minutes before reaching the drop zone, a quiet and relaxing place that made way for everything that came after.
Quizás noten que es un poco difícil a veces encontrarse consigo misma y hacer lo que te gusta cuando la mayoría del tiempo andas en piloto automático cumpliendo con tus responsabilidades. Pero cada vez que puedo, me escapo a darme un espacio extra, así mi niña interior no se enoja tanto conmigo jajaja. Hoy, te invito a que vivas conmigo esta gran experiencia como lo es el Rápel. Por supuesto iniciamos con un poco de ejercicio, una caminata corta de algunos minutos antes de llegar a la zona de salto, un lugar tranquilo y relajante que abrió paso a todo lo que venía después.
We do it as part of the military, in the class called "Rope Descent Techniques", as its name indicates, it is a lowering procedure, using ropes or ropes, on vertical surfaces where the descent is otherwise difficult or unsafe.
Lo realizamos como parte de las instrucciones militares, en la clase denominada “Técnicas de Descenso por cuerda”, como su nombre lo indica, es un procedimiento de bajada, usando cuerdas o sogas, por superficies verticales donde el descenso de otra manera es difícil o inseguro.
It's fabulous! get out of the routine from time to time, undertake what you want and that makes you happy at the moment, especially if it is extreme sports... Nothing like recreating outdoors with people who share tastes in common with you and who have a great human quality. Let's be like children.
I remember a phrase from the movie Peter Pan: "Don't grow up, it's a trap", I guess it invites us to always be like children, enjoy our daily activities and make room to laugh and have fun.
¡Es fabuloso! salirse de vez en cuando de la rutina, emprender aquello que deseas y que te alegra los momento, sobre todo si es deporte extremo… Nada como recrearse al aire libre con personas que comparten gustos en común contigo y que poseen una gran calidad humana. Seamos como niños. Recuerdo una frase de la película Peter Pan: “No crezcas, es una trampa”, supongo que invita a ser siempre como niños, disfrutar de nuestras actividades diarias y hacer espacio para reír y divertirse.
Let's occupy the time in living the experiences that we still lack to enrich our days and of course in seeking God's love... Happy Life!
Ocupemos el tiempo en vivir las experiencias que nos faltan aún para enriquecer nuestros días y por supuesto en buscar el amor de Dios… ¡Feliz Vida!
Image Credit:
The photographs posted here are my own.
Captured from my cell phone.
Main image edited in Power Point
Crédito de Imágenes:
Las fotografías aquí publicadas son de mi propiedad.
Capturadas desde mi teléfono móvil.
Imágen Principal editada en Power Point
