¡Hola amigues! ♡
Espero que se encuentren muy bien y que su semana esté siendo linda✨.
Días previos al caos de las elecciones de mi país y que todo se volviera un apocalipsis, tuve que ir a comprar unos víveres para mi hogar y me llevé unas cuantas sorpresas este día.
Hi besties! ♡
I hope you are doing well and that your week is going well✨.
Days before the chaos of the elections in my country and everything turned into an apocalypse, I had to buy some groceries for my home and had a few surprises that day.
Me dirijí a mi establecimiento de confianza Siglo Max que queda cerca de mi urbanización, así que puedo ir caminando y al llegar noto que la entrada está decorada con globos y hay música muy alta sonando, me pregunté qué estarían celebrando y al entrar veo que hay más decoración y un número 3, lo que significaba que estaban cumpliendo 3 años de haber abierto, que genial.
I headed to my trusted establishment Siglo Max which is close to my urbanization so that I could walk there when I arrived I noticed that the entrance was decorated with balloons and there is loud music playing, I wondered what they would be celebrating and when I enter I see that there is more decoration and a number 3, which meant that they were celebrating 3 years of being open, soo cool.
Había muchos stands de marcas como la mayonesa Mela a quienes les pedí esta foto porque me encantó el traje del muchacho, directo desde la NASA jaja. También estaba Dalvito con sus salsas y muchas más.
There were many stands of brands like Mela mayonnaise from whom I asked for this picture because I loved the boy's suit, straight from NASA haha. There was also Dalvito with his sauces and many more.
El lugar estaba lleno de gente, algunos curioseando el escándalo, otros como yo, comprando sus cosas. Terminé buscando un poco de queso, café, una harina y una mantequilla, todo esto deteniéndome en los pasillos chismeando cada stand.
Había mucha decoración con globos, en cada caja también, tenían hasta tortas de cumpleaños y pequeños cupcakes, una verdadera fiesta.
The place was full of people, some curious about the scandal, others like me, buying their stuff. I ended up looking for some cheese, coffee, flour, and butter, all the while stopping in the aisles and gossiping about each stand.
There were lots of balloon decorations, in each box too, they even had birthday cakes and little cupcakes, a real party.
Después de cancelar mis cosas, me dirigí a la farmacia que queda justo en frente para comprar mis anticonceptivas. Lamentablemente no había la marca que siempre compro, así que probaré con estas que se llaman Florina, tienen los mismos componentes que tomo, así que espero que todo bien.
After canceling my stuff, I headed to the pharmacy right across the street to buy my birth control. Unfortunately, there was no brand that I always buy, so I will try one called Florina, they have the same components that I take, so I hope everything will be fine.
Para más sorpresa, cuando entré a la farmacia noté que también tenían un arco de globos, no sé si estaban de cumpleaños también, pero la cosa es que estaban promocionando una gran rifa, donde debías comprar el ticket y participar por unos premios que estaban en una mesa de exhibición, no sé qué sucedió este día, pero hubo mucha celebración de por medio😂.
To more surprise, when I entered the pharmacy I noticed that they also had a balloon arch, I don't know if they were having a birthday too, but the thing is that they were promoting a big raffle, where you had to buy the ticket and participate for some prizes that were on a display table, I don't know what happened this day, but there was a lot of celebration in between😂.
¡Gracias por acompañarme en la locura!💗
Thanks for joining me in the madness!💗
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.