Hello everyone!
This small photo tour of Szczecin will include shots of various red brick buildings. These are not ordinary residential buildings or buildings for sightseeing. They house various state institutions and people visit them more out of compulsion than their own will. However, they are interesting from the outside, at least for me.
[ PL ]
Witam wszystkich!
W tej małej foto wycieczce po Szczecinie będą ujęcia różnych budynków z czerwonej cegły. Nie są to zwykłe budynki mieszkalne czy do zwiedzania. Mieszczą się w nich różne państwowe instytucje i chodzi się do nich raczej z przymusu niż własnej chęci. Natomiast są ciekawe z zewnątrz, przynajmniej dla mnie.
The first place of this trip is the intersection of Jagiellońska Street and św. Wojciecha Street. There is a building here that houses the State Archives in Szczecin.
Pierwsze miejsce tej wycieczki to skrzyżowanie ulicy Jagiellońskiej z ulicą Świętego Wojciecha. Znajduje się tutaj budynek, w którym mieści się Archiwum Państwowe w Szczecinie.
Next to the State Archives is the building of the District Office of Measures. The entrance to it is from Lotników Square.
Obok Archiwum Państwowego stoi budynek Okręgowego Urzędu Miar. Wejście do niego znajduje się z placu Lotników.
The new place is Kaszubska Street and a few buildings that people would rather avoid.
Nowe miejsce to ulica Kaszubska i kilka budynków, które ludzie raczej wolą unikać.
Entrance to the first of them, i.e. the District Court Szczecin-Centrum.
Wejście do pierwszego z nich, czyli Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum.
Above, a shot of the entire courthouse. In the background, the building of the Śródmieście Police Station.
Powyżej ujęcie na cały budynek sądu. W tle budynek Komisariatu Policji Śródmieście.
Another shot of the court building.
Kolejne ujęcie na budynek sądu.
Next to it there is another building of the District Court.
Obok znajduje się kolejny budynek Sądu Okręgowego.
The entrance to the District Court building is beautiful and may be inviting to enter.
Wejście do budynku Sądu Okręgowego jest ładne i może być zachęcające do wejścia.
However, here is the entrance to the previously mentioned Śródmieście Police Station, which does not have the best reputation.
Natomiast tutaj jest wejście do wspomnianego wcześniej Komisariatu Policji Śródmieście, który nie ma najlepszej opinii.
The next place is Małopolska Street and the building of the Provincial Police Headquarters.
Kolejne miejsce to ulica Małopolska i budynek Komendy Wojewódzkiej Policji.
Thanks for your visit and any likes and comments.
Dzięki za wizytę oraz ewentualne polubienia i komentarze.
All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One