[ESP/ENG] Ilustración para concurso de dibujo callejero (+Proceso)/ Illustration for street drawing contest (+Process).

in #hive-1345728 months ago

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les comparto otra publicación de mi proyecto URBANITO que tenía pendiente subir a esta plataforma. Esta es una ilustración un tanto especial dado que la hice para un concurso de dibujo callejero, donde el objetivo era tomar una foto de la calle y sobre ella, dibujar cualquier imagen que quisieras. En este caso quise incluir al personaje de mi proyecto para empezar a darle algo de visibilidad. Tiene por título "Selfie después de una tarde de graffiti" y a continuación les muestro cómo fue el proceso para realizarla.
.
Hello, Hive Community! Today I share with you another publication of my URBANITO project that I had pending to upload to this platform. This is a somewhat special illustration since I made it for a street drawing contest, where the goal was to take a picture of the street and on it, draw any image you wanted. In this case I wanted to include the character of my project to start giving it some visibility. It is titled "Selfie after an afternoon of graffiti" and below I show you how was the process to make it.
Selfie.JPG
El primer paso fue hacer un boceto a lápiz del personaje en un pedazo de papel, dejando bastante espacio que luego abarcaría la fotografía.
.
The first step was to make a pencil sketch of the character on a piece of paper, leaving plenty of space that would later encompass the photograph.
20240208_112856_HDR.jpg
Lo siguiente fue entintarlo, usando un marcador de punta fina y borrando las líneas a lápiz.
.
The next thing was to ink it, using a fine tip marker and erasing the lines in pencil.
20240208_113614_HDR.jpg
Después lo digitalicé, pasando la foto anterior por la opción Umbral de Photoshop CS6, separando así el blanco y el negro.
.
I then digitized it, running the above photo through Photoshop CS6's Threshold option, thus separating the black and white.
Urbanito Selfie.jpg
Por último, usé la misma aplicación para retirar el fondo blanco y reemplazarlo por la foto seleccionada, que consiste en la vista de un terreno lleno de graffitis.
.
Finally, I used the same application to remove the white background and replace it with the selected photo, which is a view of a graffiti-filled lot.
Selfie.JPG
Eso sería todo por hoy. Espero que esta publicación haya sido de su agrado y si les interesa este proyecto de ilustración, pueden seguirlo en Facebook como Urbanito Comic y en Instagram como @urbanitocomic. Muchas gracias por leer.
.
That would be all for today. I hope this post has been to your liking and if you are interested in this illustration project, you can follow it on Facebook as Urbanito Comic and on Instagram as @urbanitocomic. Thank you very much for reading.

Translated with DeepL.com (free version)