I have long wanted to photograph these half-abandoned structures. They are part of a plaza with many trees, but apparently little attention has been paid to them.
Hace tiempo que quería fotografiar estas estructuras medio abandonadas. Forman parte de una plaza con muchos árboles, pero aparentemente se les ha prestado poca atención.
Apart from its arched shape that looks very decorative, this bridge fulfills its function because a creek runs underneath it. It is almost always dry, but when the rainy season is active, a little water usually flows through here.
Aparte de su forma en arco que se ve muy decorativa, este puente cumple su función porque por debajo pasa una quebrada. Casi siempre está seca, pero cuando el período de lluvias está activo, suele circular un poco de agua por aquí.
Its entire structure is made of metal, both the tubes of the bases and the railings as well as the floor sheets.
Toda su estructura está hecha con metal, tanto los tubos de las bases y las barandas como las láminas del piso.
Of course I walked on it, I always do when I pass by, it amuses me 😃. Although as I said, it looks a bit abandoned because the paint is worn, its structure is firm, it doesn't wobble or have broken parts. Around it there are very tall trees that don't allow much light to enter, but in the mornings the sun sneaks through some spaces and produces some interesting shadows there.
Por supuesto que caminé sobre él, siempre lo hago cuando paso por aquí, me divierte 😃. Aunque como dije, luce algo abandonado porque la pintura está desgastada, su estructura está firme, no se tambalea ni tiene partes rotas. A su alrededor hay árboles muy altos que no permiten la entrada de mucha luz, pero en las mañanas el sol se cuela por algunos espacios y produce unas sombras interesantes ahí.
The area where this bridge is located is quite quiet. Nearby there is a residential building, a group of houses, a small shopping center and a bus stop.
La zona donde se encuentra este puente es bastante tranquila, cerca hay un edificio residencial, un conjunto de casas, un pequeño centro comercial y una parada de autobuses.
Just across the bridge, you come across a skateboard ramp, which is pretty crazy because all the ground around it is dirt, so how can skateboarders roll here?
Justo al cruzar el puente, te encuentras con una rampa de skate o para patinetas, algo bastante loco porque todo el suelo alrededor es de tierra, entonces ¿cómo pueden rodar aquí los patineteros?
Well, surely no skateboarder comes here to practice, in fact the times I have passed by I have never seen any. Because of the conditions of the place, maybe it was a project that the mayor's office didn't finish.
Bueno, seguramente ningún patinetero viene a practicar aquí, de hecho las veces que he pasado jamás he visto alguno. Por las condiciones del lugar, quizás fue un proyecto que la alcaldía no terminó.
This structure is also made of metal. In its upper part it has a tube that is used to do the different tricks with the skateboard and then there is the ramp to go up or down.
Esta estructura también está fabricada en metal. En su parte superior tiene un tubo que sirve para hacer los diferentes trucos con la patineta y luego está la rampa para subir o bajar.
On one of its sides I saw this signature, a type of graffiti that is usually seen where they practice this sport, perhaps many tried to train here but the dirt floor didn't let them advance.
En uno de sus lados vi esta firma, un tipo de graffiti que se suele ver donde practican este deporte, quizás muchos intentaron entrenar aquí pero el piso de tierra no los dejó avanzar.
All photos are my property and were taken with my Redmi 9 phone / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron hechas con mi teléfono Redmi 9
