Something I love about Brazil is its biodiversity. You don't have to go far to appreciate it; butterflies, crickets, frogs, centipedes, spiders, grasshoppers, and even dinosaurs😅 – we've encountered them all here at home, haha... Today, we found a scorpion in the bedroom, not the first time. I'm allergic to their stings, which is why I'm afraid of them. My husband found this one, and what's curious is that when you remove their stinger, they're harmless, and this one didn't have its stinger (maybe someone or something took it off). Still, it's a bit scary.
Algo que me gusta de Brasil es su biodiversidad. No hace falta viajar muy lejos para apreciarla, mariposas, grillos, ranas, cienpies, arañas, saltamontes y hasta dinosaurios 😅 hemos conseguido aquí en casa jajaja... Hoy en el dormitorio encontramos un escorpion, no es la primera vez. Soy alergica a las picaduras y por eso les tengo miedo a los escorpiones. Este lo encontró mi esposo, lo curioso es que al quitarles el punzón ellos son inofensivos y este no tenía su punzón (quizás alguién o algo se lo quitó) Aún así da un poco de miedo.
___
>Uma coisa que eu adoro no Brasil é a sua biodiversidade. Não é preciso ir muito longe para apreciá-la; borboletas, grilos, sapos, centopeias, aranhas, gafanhotos e até dinossauros😅 encontramos todos eles aqui em casa, haha... Hoje, encontramos um escorpião no quarto, não é a primeira vez. Sou alérgica às picadas deles, por isso tenho medo. Meu marido encontrou este, e o que é curioso é que quando você remove o ferrão deles, eles são inofensivos, e este não tinha o seu (talvez alguém ou algo o tenha tirado). Ainda assim, é um pouco assustador.