Source/Fuente
English
In the mornings the sun usually warms up the atmosphere a little, since almost never and less in these times it is possible to refresh a moment without raining. Sometimes there are some scary storms, gray to black clouds of rapid evolution, or sometimes thunder with few clouds but in a short time it ends up raining very hard, and while it rains it cools, once it finishes raining and the water comes down the overwhelming heat returns.
Generally when I leave work some clouds can be seen especially when looking at the hill, most are white some few gray and in that small percentage of gray clouds are few that bring water while I get home, certainly when I leave work does not rain, but in the course of the journey home if it usually rains, and it's funny how all the way it does not rain and casually a few stops before I stay begins to rain.
Sometimes I see a rainbow through the window of the bus that indicates that it is raining in that area. I wish it was always like that to give me a chance to put on my jacket because usually I usually get wet from the stop to get home, I have even had to run three times, where it is drizzling, but not raining and while I arrive it comes out of nowhere and it is either look for a small awning to enter or run home, that at the time I usually arrive everything is usually closed.
Español
Por las mañanas el sol suele calentar un poco el ambiente, ya que casi nunca y menos en estas épocas se logra refrescar un momento sin necesidad de llover. A veces se forman unos temporales que dan miedo, nubes grises a negras de evolución rápida, o en ocasiones truenos con pocas nubes pero que en poco tiempo termina lloviendo muy duro, y mientras llueve refresca, una vez termina de llover y bajar el agua regresa el calor abrumador.
Generalmente cuando salgo del trabajo alguna nube se logra apreciar sobre todo al mirar al cerro, la mayoría son de color blanco algunas pocas de color gris y en ese pequeño porcentaje de nubes grises son pocas las que traen agua mientras llego a casa, ciertamente cuando salgo del trabajo no llueve, pero en el transcurso del recorrido a casa si suele llover, y es curioso como en todo el trayecto no llueve y casualmente unas paradas antes de quedarme comienza a llover.
En ocasiones suelo apreciar por la ventana del autobús un arco iris que denota que hacia esa zona esta lloviendo. Ojalá siempre fuera así para que me de chance a colocarme la chaqueta porque por lo general suelo mojarme desde la parada hasta llegar a casa, me ha tocado incluso correr en tres oportunidades, donde esta garuando, pero no lloviendo y mientras llego se viene de la nada y es o buscar un toldito para entrar o correr a casa, que a la hora que suelo llegar generalmente todo está cerrado.